复合图书馆；信息服务整合；数字资源整合。
Hybrid library; Information service integration; Digital resource integration.
IBM提供了支持对服务进行个性化和整合的技术，可使电视成为家中的娱乐、信息和通信中心。
IBM provides technology which enables personalization and consolidation of services so that televisions can become a center for entertainment, information, and communication at home.
然后，可以通过服务公开整合的信息。
This consolidated information can then be exposed through a service.
当在目标中加载或刷新了集成数据之后，可以将整合信息公开为服务提供给使用者。
After the integrated data is loaded or refreshed in the target, the consolidated information can be exposed as a service to consumers.
信息服务支持组件提供的功能还可以帮助将服务接口映射为访问整合数据库中的数据的查询。
Functionality of the information service enablement component can also help to map a service interface to a query that accesses the data in the consolidated database.
针对整合目标的服务请求的频率仅由目标数据库和信息服务支持组件处理这些请求的能力决定。
The frequency of service requests against the consolidated target is only determined by the ability of the target database and the information service enablement component to handle those requests.
然后，信息服务可以利用相同的整合数据为其他使用者提供服务，如为标准申报应用程序或面向客户的Web 应用程序实现自动化的过程。
The same consolidated data can then be leveraged through information services to other consumers, such as automated processes for standard claims applications or client-facing Web applications.
所有Web服务彼此以XML传递信息——多个SOA中的业务流程应当如何整合及其在提供的服务中如何实现。
All Web services communicate with one another in XML on how business processes in multiple SOAs should be integrated and implemented in providing services.
用它来整合和管理您的销售，服务和市场营销资料，在一个单一的信息存储。
Use it to integrate and manage your sales, service, and marketing data in a single information store.
通过代理技术和网格技术的结合，整合现有资源提高城市交通信息的服务效率。
Through combine agent technology with grid technology, we can conformity present resource and improve service efficiency of city traffic information.
本论文探讨了开放式企业入口网站的一般特性与功能，以及信息、应用程序与服务的整合架构，内容-提供者的标准组件等。
This paper surveys generic features and function of open enterprise information portal, integrated architecture of information, application, and service, and standard components of content-provider.
要求在充分组织和利用信息的基础上，进行客户整合，并以新的团队方式提供服务。
Basing on the completed organization and full use of information, it requires supplying service in a new team - based way.
其他空间科学家负责获得、整合、分析、出席、管理和分发在空间和时间上的有关位置的信息，并开发相关配套设备、软件和服务。
Acquires, integrates, analyses, interprets, presents, manages and distributes information about locations in space and time, and develops related equipment, software and services.
瑞达恒通过充分整合建筑行业的信息资源，为建筑产业链中不同领域的客户提供综合服务。
By integrating information resources throughout the construction industry, RCC provides comprehensive services to customers in various sectors in the construction industry.
在网络上采集信息资源，经过精心整合后再向读者发布，是当前数字图书馆信息资源建设与服务的重要内容。
To collect information from the Internet and present it to readers after elaborate integration is an important content of information resources construction and service in digital libraries.
获得、整合、分析、出席、管理和分发在空间和时间上的有关位置的信息，并开发相关配套设备、软件和服务。
Acquires, integrates, analyses, interprets, presents, manages and distributes information about locations in space and time, and develops related equipment, software and services.
提高空间信息资源的整合与服务水平，在迈向信息和服务型社会的过程中具有十分重要的意义。
Geospatial information resources integration and services upgrading is a very important step for a country to develop into an information society and a service-oriented society.
构造现代图书馆的信息网络化服务平台需要，全面整合图书馆的服务和自动化系统。
The system will conform the service and automatic systems of NLC, and construct a modern library information network service platform.
社区综合信息服务平台是通过整合电信现有各类业务平台，将各种业务终端作为社区信息服务的受理终端，以为社区居民提供更加便捷的信息服务。
This platform takes all kinds of telecom transaction terminals as the terminals of community information service and provides more convenient information service to community residents.
通过空间位置服务平台对位置服务领域中众多复杂的空间信息数据进行有效地整合和资源共享，可以为用户提供综合性的位置应用和服务。
Through the LBS (location based service) platform, spatial information data can be conformed and Shared in LBS fields and the platform can provide integrated applications and services.
以知识服务为基点，针对馆藏学术信息资源存在的问题，提出了面向知识服务的馆藏学术信息资源整合模型。
The paper analyzes the problems which exist in library academic information resource, proposes the library academic information integration model for knowledge service.
保险业一向致力于整合信息，为保单持有人提供相应的高级服务。
The basis of the insurance profession has always been its ability to aggregate information so as to work out an appropriate premium for policyholders.
保险业一向致力于整合信息，为保单持有人提供相应的高级服务。
The basis of the insurance profession has always been its ability to aggregate information so as to work out an appropriate premium for policyholders.
应用推荐