收集财务和流行病学数据以及关于规划绩效其它信息的程序必须得到系统改进。
Procedures for collecting financial and epidemiological data, and other information about programme performance, must be systematically improved.
ibm为ibm客户和合作伙伴部署的每个网页或应用程序都必须收集自己的身份验证信息。
Each Web page or application that IBM deployed for IBM customers and partners had to collect its own authentication information.
可以利用这个功能收集信息，了解内核在运行某些程序时需要哪些能力。
Enabling this ability allows you to obtain information about which capabilities the kernel requires to run certain programs.
通过开发这个程序，我收集了很多我很感兴趣的信息，来了解一些重点。
I also thought that by making this app I have collected some interesting information for thesis some points.
还实现了一个从示例程序收集并输出信息的例程。
I have also implemented a routine that does the actual work of digging the information from the sample program, and then printing it.
遍历抽象语法树(abstract syntax tree,AST)一次或多次，收集信息并检查输入程序makessense。
Traverses the abstract syntax tree (AST) one or more times, collecting information and checking that the input program makes sense.
wiki也是一种很好的方式，它可以方便收集用户反馈和提供程序文档和信息。
A wiki is another great way to make it easy to facilitate user feedback and to provide program documentation and information.
在Location字段下有一个“Clearworkspacedatabeforelaunching”选项，如果选中它，则会删除每次运行应用程序时收集的全部信息。
There is an option for "Clear workspace data before launching" beneath the Location field that, if selected, erases all the collected information each time the application is run.
引用队列是垃圾收集器向应用程序返回关于对象生命周期的信息的主要方法。
Reference queues are the garbage collector's primary means of feeding back information to the application about object lifecycle.
部署进程还将收集关于部署目标的信息，如希望在其中运行应用程序的服务器和集群。
The deployment process also collects information about deployment targets, such as servers and clusters where the application is expected to run.
工具所收集的诊断信息用于调整服务器，以满足那些应用程序所需的响应和性能目标。
Diagnostic information gathered by the tool was used to tune the servers to meet those applications' required response and performance goals.
尽管如此，这些应用程序也会让人产生顾虑：收集的信息是否会被滥用？
However, there are concerns about these applications: Is the information they collect something that can be abused?
这些脚本可以用来收集度量、自动化日常的活动，或者同其它应用程序交换信息，等等。
These scripts can be used to gather metrics, automate routine activities, or to exchange information with other applications, among other things.
构建类列表需要在应用程序运行时从其中收集信息，或者使用一个实用工具来确定应用程序将加载哪些类。
Building the list of classes requires gathering information from your application while it runs, or using a utility that can determine which classes your application will load.
在文档筛选中为了避免不必要的开销，这种事件处理程序可能希望在收集到必要的信息后停止解析过程。
To avoid unnecessary overhead during document screening, such an event handler may want to stop the parsing process once it has gathered the required information.
利用首选项api，您可以让自己的应用程序收集和存储简单的首选项信息。
With the preferences API, you can have your application collect and store simple preference information.
这些应用程序收集用户主动或被动上传的信息，然后根据分析结果建立用户关系。
These applications collect and process information uploaded by users actively and passively and then set up relationships between users based on the analyzed results.
数据收集是从应用程序或系统中收集诊断信息以帮助确定某个行为或问题来源的过程。
Data collection is the process whereby diagnostic information is gathered from an application or system to help identify the source of a certain behavior or issue.
从应用程序本身收集的信息仅是用户获得的全部体验的一部分。
Information collected from the applications themselves is only one aspect of the total experience that the user is attaining.
我们的目标在于使用多个域CMDB应用程序从不同的企业站点收集信息，并将这些信息聚合到一个企业 CMDB 实例中。
The goal was to use multiple domain CMDB applications to gather information from different company sites and aggregate them into an enterprise CMDB instance.
应该使用控制信息访问的策略来保护社交网络应用程序收集到的信息。
Information gathered by social network applications needs to be protected by policies which control access to information.
这些谙熟技术的志愿机构，在紧急开发应用程序、提供通信技术以及收集现场信息等方面，将再次提供重要支持。
This community of technology-savvy volunteers will again provide its crucial support in emergency applications development, communications, and information gathering on the ground.
在软件行业，用例用于收集关于软件应用程序如何与其用户交互的信息。
In the software industry, use cases are used to gather information about how a software application interacts with its users.
使用该模式的另一种应用程序就是收集程序的统计信息。
Another application for this pattern is gathering statistics about the program.
另一种方法是，在应用程序登录模块中开发和使用负责收集信息的自定义回调处理程序。
An alternative to this is to develop and use a custom callback handler in the application login module responsible for collecting the information.
它将收集关于应用程序在执行各种任务时在做什么的详细信息。
It gathers information in detail about what the application is doing when the application performs various tasks.
在多数情况下，我们的兴趣集中在从应用程序服务中收集事务信息上。
For the most part, the focus here has been on collecting transactional information from application servers.
在无法直接访问正在运行您代码的应用程序服务器的情况下收集有用的调试信息尤为困难。
It's especially difficult to collect useful debugging information if you don't have direct access to the application server where your code now runs.
这项地理定位服务通过信号发射塔来快速收集地点信息，并将它送往黑莓智能机的应用程序中。
The Geolocation service USES cell towers to gather quick location information and deliver it to applications on BlackBerry smartphones.
对于由任何程序或服务从用户设备上收集的任何个人位置信息，我们绝不泄露。
We don't share individual location collected from user devices with any applications or services.
应用推荐