在弹出的信息提示中，选择Yes打开类型树。
每个猴子必须做的选择是是否看到之前的信息提示。
The choice each monkey had to make was whether to see an earlier informative cue.
还增加了煤气出口温度检测，为加煤增加了信息提示。
In addition, temperature detector is also added to the gas exit to give information indicator for adding fuel.
这个错误信息提示第五行，但那一行实际上并没有错。
The error message indicates line 5, but there is nothing wrong with that line.
添加任务进程信息到几乎每一个可用的鼠标信息提示里。
Adds quest progress information to pretty much every tooltip imaginable.
将用户界面分为手势区、轮廓区、控制区、信息提示区等。
The user interface is divided into gesture area, contour area, control area and information suggestion area.
提示——将鼠标放在某个标识符上时就会出现关于该标识符的信息提示。
Tool tips - When you place mouse pointer over an identifier, a tool tip with information about the identifier appears.
如图8a所示的，参与者计划没有看到Hotmail页面顶部的信息提示。
As shown in Figure 8a, the participants hardly looked at the information section on top of the Hotmail page.
卡系统，卡信息提示设备，卡发行设备，更新设备及卡信息发布系统。
Card system, card information prompting equipment, card distributing equipment, renewing equipment and card information releasing system.
具有数据非线性处理及数据平滑功能，快速自动多点校正，自诊断信息提示。
With the data of nonlinear processing and data smoothing function, rapid automatic correction, self diagnostic message.
当你的决定做出后，可能出现了新的信息提示更改或是对最初决定的大规模掉个。
After your decision is made, new information may come to light suggesting alterations to or the wholesale reversal of your original decision.
本文对DOS操作系统下一些常见的错误信息提示做了分析，并给出了相应的解决办法。
Some wrong information usually seen under DOS is analysed and the relevant methods for resolving these wrong information are provided in this paper.
在实时信息提示的帮助下，消费者能够立刻确认他们银行账号上的交易是否正当，交易中是不是存在欺诈行为。
With this real-time information, consumers are instantly able to verify legitimate use of their account or detect fraud.
本研究提供的背景信息提示，非处方类固醇药的使用，与服用者行为改变及许多精神异常状态有关。
The use of non-prescription steroids has been linked to changes in behavior and a number of psychiatric conditions, according to background information in the study.
这个核心信息提示有人(可能带有敌意)发送给你一个数据包，该数据包太小甚至片段都不包含标题。
This kernel message indicates that someone (probably maliciously) sent you a packet that was too short even to contain the headers for the fragment.
当一个页面没有信息时或是有疑问时，在界面上空的地方放置一句有帮助的信息提示来告诉用户怎么开始将是有益的。
When there is no information for a page or query yet, a helpful message telling the user how to start could go in that empty space.
Zipcar因所使用的技术获得赞誉：比如说，在预订的租期即将届满时会员会得到信息提示，以便决定是否续租。
Zipcar gets praise for its use of technology: For example, members can get text messages when their reservation is almost up and learn whether they can extend the rental.
如果你没有发回你的调查表，那么就可能会有人口普查员过去访问你。当他拜访你的时候，下面的信息提示你该怎么做？
If you don't send back your form, you may receive a visit from a census taker. If a census taker visits you, here's what you should do.
这项调查发现，每晚熄灯后孩子们平均发送34条短信，有时手机放在枕边就睡着了，有新信息提示的时候才会再醒过来。
The survey found that the kids sent an average of 34 texts per night after lights out, sometimes falling asleep with their phones beside their heads, only to wake again when a new text arrived.
主要功能为：足迹捕获、图像处理、图形标注、分析比对、录入流程、足迹查询、足迹串并、图形统计、足迹输出、信息提示。
Main functions: footprint catching, image processing, labeling, footprint analysis, footprint input, footprint query, footprint connecting, statistics, footprint output, information prompt.
对于在线用户来说，地图和航班信息提示功能是最受欢迎的手机服务，研究还同时显示，29%的旅游者对手机用作登机牌感兴趣。
When it came to online travellers, maps and flight alerts were the most desired mobile activity according to the report with 29% of travellers interested in using their mobile as a boarding pass.
此外还有一个剪切板api和一个通知系统的API，其中剪切板api用来实现与系统剪切板进行交互，通知系统API用来为用户弹出信息提示。
There's also a clipboard API for interacting with the OSes clipboard and a notifications API which mimics the look of Growl to display messages to the user.
大多数研究项目目前仍然没有不是商业网络。其中一个社会化网络传感器的应用，利用某个时间用户位置信息提示，来帮助用户何时何地聚会或碰头。
One application for sensors in social networks is to help people to meet others, using alerts based on their location at a particular time.
该系统能够动态实时、自动监测、显示不同车型及相应的轴载质量、超载语音信息提示、存储每天车辆轴载质量以及超载信息可随时查询、打印等功能。
The system has such functions as automatically real-time and dynamic display of the quality of the axial load, storage and query of information on weight at any time, voice alarm, etc.
(如果使用whereis或which时得到大量的"pathnot fount"信息提示，你可能需要在你的home目录中的.cshrc文件中的路径声明里添加相应目录的列表)。
If you get a lot of “path not found” messages when you use whereis or which, you might want to makeadditions to the list of directories in the path statement in .cshrc in your home directory.
如果这不仅仅是一个演示的话，某些其他的逻辑将选择参数，可能会提示用户提供该信息。
If this were more than a demo, some other logic would choose the parameter, perhaps prompting the user to supply the information.
在广告期间，屏幕底部会出现一条信息，提示观众按下按钮以请求获得免费样品或订购优惠券或目录。
During commercials, an overlay will appear at the bottom of the screen, prompting viewers to press a button to request a free sample or order a coupon or a catalogue.
我们吞下食物的时候，我们的胃没有机会去很好地消化，没有信息传送到我们的大脑，提示我们满足了。
When we gulp down food our stomachs don't have a chance to digest it properly, nor signal to our brains that we are satiated.
我们吞下食物的时候，我们的胃没有机会去很好地消化，没有信息传送到我们的大脑，提示我们满足了。
When we gulp down food our stomachs don't have a chance to digest it properly, nor signal to our brains that we are satiated.
应用推荐