终端用户可能不是决策人，但他们提供关于数据仓库可用性的宝贵信息。
The end users might not be the decision makers, but they provide valuable information about the usability of the data warehouse.
如果终端用户在填写表单时必须手动提供基础的重复的信息，那么会出现延迟。
Delays also result if end users must manually supply basic, repetitive information when filling out multiple forms.
在这种情况下，服务器将地面部队的位置信息提供给火力支援部队，如联军机组人员、联合终端空中控制人员和火控协调人员。
At that event, CID servers will provide ground force location information to elements that provide supporting fires, such as coalition aircrews, joint terminal air controllers and fires coordinators.
这一终端能够显示60家mandi市场上的最低和最高成交价，并且每天更新一次，顺带提供一些农业信息和天气预报。
The kiosks displayed the minimum and maximum price paid for soyabeans at 60 mandis, updated once a day, along with agricultural information and weather forecasts.
在大多数数据场中，使用远程终端服务器、KVM甚至SerialOverLAN是查看这类信息的最好方式；它也提供了带外查看功能的一些好处。
In most data farms, using a remote terminal server, KVM, or even Serial Over LAN is the best way to view this information; it also provides the additional benefit of out-of-band viewing capabilities.
首先，tput提供了以下一些附加功能：提取终端信息(如设备，列数和行数)和清除屏幕上的数据。
First, here are some additional features that tput provides: extracting terminal information such as the devices, the number of columns and rows, and clearing data from the screen.
第二，作为生产过程最终端的销售为市场调研提供信息反馈并进而影响设计阶段。
Second, sales, which is the end point of the manufacturing process, supplies feedback information to market research and further influences the stage of design.
然后为产品的销售终端建立商户信息平台，提供商户与企业的接口，同时实现在线销售的功能。
Then for the sake of product sales, trader information platform is built to offer exchanges among enterprises and realize on-line sales.
乘客信息系统是依托多媒体网络技术，以计算机系统为核心，以车站和车载显示终端为媒介向乘客提供信息服务的系统。
The passenger information system is a computer system relying on multimedia network technology to provide information services by display terminals in stations and vehicles.
社区综合信息服务平台是通过整合电信现有各类业务平台，将各种业务终端作为社区信息服务的受理终端，以为社区居民提供更加便捷的信息服务。
This platform takes all kinds of telecom transaction terminals as the terminals of community information service and provides more convenient information service to community residents.
多媒体信息服务MMS是一项全新的移动数据业务，是一个涉及终端设备制造商、网络运营商、内容和应用提供商的综合性移动解决方案。
The Multimedia Messaging Service(MMS) is a new mobile business, and a synthesized solution involved terminal device maker, network service provider, content and application provider.
在接入终端切换之后，该目标系统利用该会话信息和数据服务相关信息向该接入终端提供数据服务。
After handoff of the access terminal, the target system provides the data service to the access terminal using the session information and the data service-related information.
本发明提供一种移动终端及其系统扫描方法，用于使用接收信号强度指示(RSSI)即使在弱电场区域也有效地获得系统信息。
Provided is a mobile terminal and a system scan method thereof, for effectively acquiring system information even in a weak electrical field area using Received Signal Strength Indicator (RSSI).
由用户领导的用于用户的艾默生2008全球用户交流会，将在过程生产商，终端用户和艾默生专家之间提供有价值信息交流。
Led by users for users, the 2008 Emerson Global users exchange will provide valuable exchange of information among process manufacturers, end-users and Emerson experts.
华为IAD可以提供8 -32路电话终端连接，将电话终端的信息转换成IP包，在NGN上实现软交换，并将计费信息通过RS232传给计费系统。
Huawei IAD (Integrated Access Device) provides 8-32 phone channels, transferring the information at phone terminals to IP packages to perform the soft switch and billing management system via RS232.
万得金融终端提供完整的中国金融市场数据及信息，涵盖股票、债券、基金、股指、权证、商品期货、外汇、宏观行业等。
Wind provides complete data and information of Chinese financial market, covering stocks, bonds, funds, indices, warrants, commodity futures, foreign exchanges, macro industry, etc...
本发明为移动终端提供了更加人性化的信息保护功能，提高了移动终端的可靠性。
The mobile terminal includes more humanized functions for protecting information, and raises reliability of mobile terminal.
它用XML信息来交换各终端的信息，它提供了许多比二进制协议更好的优势。
It USES XML messages to exchange information across endpoints, and provides several advantages over other binary protocols.
作为技术原型，该系统可以广泛应用于各种小型智能终端，为用户提供方便实用的语音信息服务，目前已经在车载定位信息播报系统和手机短信息播报系统中推广应用。
This system can be used as a technical prototype in all kinds of small intelligent terminals, where it can give users convenient and useful speech information service. Recently, it has been u...
作为技术原型，该系统可以广泛应用于各种小型智能终端，为用户提供方便实用的语音信息服务，目前已经在车载定位信息播报系统和手机短信息播报系统中推广应用。
This system can be used as a technical prototype in all kinds of small intelligent terminals, where it can give users convenient and useful speech information service. Recently, it has been u...
应用推荐