随着信息时代的到来，信息技术和信息系统蓬勃发展。
With the advent of the information age, information technology and information systems to flourish .
信息技术和信息系统是实现业务过程重组的必备手段和工具。
Information technology and information system are essential tools to realize BPR.
从现代系统理论的观点出发，在全信息理论的基础上重新定义了现代信息技术条件下的信息和信息系统概念。
With approaches of modern systems science, based on the comprehensive information theory, the concepts of information and information system in modern information technology environment is redefined.
从电厂信息系统建设的目标、思路和原则出发，对建设电厂信息系统的方法进行探讨，并说明信息技术本身的特点和规划设计应注意的问题。
From the point of view of objectives and principles, the methods for building power plant information system are discussed, and the characteristics of IT in power planning are also described.
基于现代通信和信息技术的船岸信息系统，可以改变一切依靠人力与手工处理的船舶常规管理手段。
Based on the modern communication and information technology, the ship-shore information system may change the manual process of routine ship management methods.
借助现代信息技术和管理理论，建立超市收银管理信息系统势在必行。
Through the use of modern information technology and management theory, supermarket cashier management information systems is imperative.
随着现代统计科学体系的不断完善和信息技术的快速渗透，统计信息系统已逐步成熟并普及，催生了统计信息技术研究领域。
As the scientific system of contemporary statistics being improved continuously and the (information) technology permeating quickly, the statistic information system has been matured and popularized.
介绍了信息技术在现代石油工业中的应用情况和信息系统的构成。
The paper introduces the existing circumstance of applications for information technology in modern petroleum industry.
信息技术专业主要学习信息系统技术设计。包括计算机系统，研究数据和业务，通信解决方案。
Information technology students learn the design of technological information systems. including computing systems. as solutions to business and research data and communications support needs.
借助现代信息技术和管理理论，建立计算机收银管理信息系统势在必行。
In virtue of modern information technology and management theory, establish the cash registration management info system is imperative.
资深的财务背景、成熟的信息技术和完善的客户服务使热百赛成为了财务信息系统本土化这个细分市场上当仁不让的领导者。
Sound finance background, mature information technology and outstanding customer service make HBS the true industry leadership in the segment market of financial localization solution.
提高蝗灾数据采集和管理的技术水平，特别是运用信息技术，逐步建立健全的蝗灾管理信息系统势在必行。
It's imperative to improve the technique content of the collection and administer of locust-disaster, especially to set up wholesome administer information system of locust-disaster.
当今世界，信息系统成为国家运作、企业运营的关键基础设施，国民经济的各部门均须依赖信息系统的支撑，信息资源和信息技术在国家经济安全战略中的地位凸显。
Nowadays, information system has been become one of the most critical infrastructure of both nation and enterprises. Every economic sector needs to relay on the support of the information system.
当今世界，信息系统成为国家运作、企业运营的关键基础设施，国民经济的各部门均须依赖信息系统的支撑，信息资源和信息技术在国家经济安全战略中的地位凸显。
Nowadays, information system has been become one of the most critical infrastructure of both nation and enterprises. Every economic sector needs to relay on the support of the information system.
应用推荐