近年来，信息技术与互联网迅猛发展，我们感受到由网络创造的新商机带来的巨大影响力。
We have witnessed in recent years the rapid development of information technology and the Internet, and felt the huge impact of the new business opportunities that the Internet created.
包括互联网在内的信息技术与产业，对中国经济高速增长作出了重要贡献。
The information technology and industry, including the Internet, have contributed considerably to the rapid growth of China's economy.
包括互联网在内的信息技术与产业，对中国经济高速增长作出了重要贡献。
The Internet, including the information technology and industries, make a great contribution to China's high speed growth in economy.
随着信息技术的进步，互联网网络的飞速发展，数字图书馆的研究与建设已成为国内外图书馆研究的重要课题。
Research and construction of digital library have became an important theme in the following of information technology advancement and rapid development of Internet.
信息技术、互联网的飞速发展和普及，电子证据作为物证专业的一个新研究方向，已成为人们研究与关注的焦点。
Information technology, rapid development and popularization of the Internet, electronic evidence, as evidence of a new study of professional direction, has become a research and focus of attention.
包括互联网在内的信息技术与产业，对中国经济高速增长作出了重要贡献。
It including the Internet and its industry has made significant contributions to the rapid growth of the Chinese economy.
随着信息技术的迅猛发展，互联网应用和服务的流量与用户规模与日剧增，巨大的网络流量给在网络上提供各种服务的服务器提出了前所未有的挑战。
With the rapid development of the Internet, services on the Internet will become more and more onerous. It has propelled a challenge for various kinds of service which served for Internet.
随着信息技术的迅猛发展，互联网应用和服务的流量与用户规模与日剧增，巨大的网络流量给在网络上提供各种服务的服务器提出了前所未有的挑战。
With the rapid development of the Internet, services on the Internet will become more and more onerous. It has propelled a challenge for various kinds of service which served for Internet.
应用推荐