该模型包括信息感知、安全决策和驾驶行为审计三部分。
This model includes three parts: information apperceiving , safety decision-making and driving habits auditing.
也许是下载信息感知价值不与游客愿意提供的注册信息相称。
Perhaps the perceived value of the download information isn't commensurate with visitors' willingness to provide registration information.
在智能车辆的信息感知中，对前方行驶车辆的检测是其核心任务和重要前提之一。
The detection of the forward steering vehicles is one of the key tasks of the information perception process in Intelligent Transportation System.
可在临床医学疾病诊断应用中自动地为计算机辅助诊断系统提供可靠深度信息感知。
This algorithm is concise, fast and efficient so that it could provide automatic and reliable depth perception for computer aided diagnosis system in clinical medical application diagnosing diseases.
无线传感器网络以其低功耗、低成本、分布式和自组织的特点带来了信息感知的一场变革。
Wireless Sensor Networks has brought a revolution in information perception for its characteristics of low-power, low cost, distributed and self-organization.
他们表示，这一点表明狗不是从某个单一的特征来感知情绪，而是像人类一样，将所有面部特征信息整合到一起。
They suggest this indicates that dogs aren't sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.
我们利用我们通过感官感知到的信息来帮助我们做决定，达成信念等等。
We use information that we perceive through our senses to help us make decisions, to arrive at beliefs and so on.
感知是一种能力，当我们通过感官接收信息时，它允许我们处理当下的信息。
Perception is the faculty that allows us to process information in the present as we take it in via our senses.
第二个假设是，我们确实能够感知一切，但是大脑会对信息进行分类，而任何与我们专注的事情无关的信息都会被归类为低优先级信息。
The second hypothesis is that we do perceive everything, but the brain categorizes the information, and whatever is not relevant to what we are concentrating on gets treated as low priority.
眼睛失明后无法再次感知视觉，但仿生眼可以利用摄像头“看见”周围景象，之后给大脑发送信息。
A blind eye can no longer sense sight, but a bionic eye can use a camera to "see" the environment and send information to the mind.
我们对世界的感知是大脑在感官接收的信息的基础上，做出的对事物真实情况的最合理的猜测。
Our perception of the world is the brain's best guess at what is actually happening, based on the information it receives through the senses.
视错觉的产生就是因为在我们看到的事物和对该事物的感知之间有了差异，这清楚地表明，大脑并非总是能够正确传递感官信息。
Optical illusions clearly demonstrate that the brain does not always interpret sensory information correctly, by producing a discrepancy between what we see and and how we perceive.
这将使得士兵从其他来源获得信息成为可能，从而拓展他们的感知。
This will make it possible to deliver battlefield information to soldiers from other sources, in effect extending their senses.
他们的目的在于搜集具有战略意义的信息，并将它们转化为各种全新的感知。
Their purpose is to gather and transform information of strategic significance into fresh perceptions.
动态负载管理(DWLM)能够使用负载感知信息在服务器集群中路由和平衡通信量。
Dynamic workload management (DWLM) is able to route and balance traffic across a cluster of servers using load awareness information.
我们获得的信息越多，我们的感知能力越弱。
The more information we juggle, the less able we are to make sense of it all.
比这类已被称作“群体感知”更令人感到惊奇的，是许多人主动收集和上传信息的意愿。
More surprising than such “crowdsensing”, as it has come to be known, is the willingness of many people actively to gather and upload information.
通过收集信息并以数字视野呈现战场，MIDS能为美国海军、空军、陆军、海军陆战队以及美国防务合作伙伴提供增强的态势感知。
By gathering information into a digital view of the battlefield, MIDS provides greater situational awareness in combat for the U.S. Navy, Air Force, Army, Marine Corps, and for U.S. defense partners.
通过收集信息并以数字视野呈现战场，MIDS能为美国海军、空军、陆军、海军陆战队以及美国防务合作伙伴提供增强的态势感知。
By gathering information into a digital view of the battlefield, MIDS provides greater situational awareness in combat for the U.S.Navy, Air Force, Army, Marine Corps, and for U.S. defense partners.
这是个令人惊讶的结果，因为多数人觉得感知信息是没有倾向性的，好坏是由大脑随环境而决定的。
This was a surprising result because most people thought that sensory information was perceived as neutral, with the brain deciding later from the context whether it was good or bad.
最终，科学家们希望利用人造大脑，来了解从现实世界中所获得的感知信息是如何被解读和储存的，以及意识是如何产生的。
Ultimately, scientists want to use synthetic brains to understand how sensory information from the real world is interpreted and stored, and how consciousness arises.
大脑的信号门，被成为丘脑，在感知信息向大脑方向传递的过程中起到了重要作用。
A gateway in the brain, called the thalamus, takes a role in the onward direction of most types of sensory information coming in to the brain.
感知网络将能服务于现实中的视觉和听觉，并提供和地理相关的信息。
Sensor networks will serve as the eyes and ears of the geo-world and provide information relevant to wherever you are.
如果大脑正格外关注高频率，那部分一定有些可感知的信息。
If the brain is paying that much attention to high frequencies, there must be some kind of perceptual information there.
心理研究更是强调了音乐所传达出的信息同时也可以让他人感知我们的不同个性，这一点是相当重要的。
Psychological research backs up the importance of the information music sends out to others about our personalities.
情景感知应用可以更好的过滤信息。
Apps that are aware of the context in which they are being used will serve up better filtered information.
“使命制造（Mission Maker）”网络安全方案包括将网络安全嵌入到指挥控制，增加它作为态势感知要素，提高信息作战能力。
The “Mission Maker” initiatives for cyber security include embedding cyber security into command and control, adding it as an element of situational awareness, and enhancing information operations.
图像和视频感知：依靠内置数码摄像机捕捉的实时视频信息
Image &video sensors: capture/input from a camera (all kinds of signals can be found in real-time visual information)
如果只有非常少的信息，那么除了对测试团队来说减少了感知缺陷的价值外，项目涉众将不能充分了解影响质量的问题。
If there is too little information, then the project stakeholders will not fully understand the issues affecting quality, in addition to the reduced perceived value of the testing team.
如果只有非常少的信息，那么除了对测试团队来说减少了感知缺陷的价值外，项目涉众将不能充分了解影响质量的问题。
If there is too little information, then the project stakeholders will not fully understand the issues affecting quality, in addition to the reduced perceived value of the testing team.
应用推荐