介绍联系拟合优度与模型复杂性测度的一种模型选择准则—信息复杂性(ICOMP)准则的基本原理。
A rationale for model selection criteria-informational complexity (ICOMP) criteria, that combine a badness-of-fit term with a measure of complexity of a model, is introduced.
想象一下，对于不熟悉高等教育复杂性的预备学生来说，浏览这类信息并确定哪些学校是最合适的，是多么可怕的一件事。
Imagine how intimidating it can be for prospective students unfamiliar with the complexities of higher education to navigate this kind of information and then identify which schools are the best fit.
关于全球气候的复杂性他们也只能呈现这么多，因此得到关于自然变化性的信息是有限的。
They can do only so much to represent the full complexity of the global climate and hence may give only limited information about natural variability.
使用目录存储用户和组信息的优点是，可以将多个数据库集中于单个位置，以便降低用户和组的管理复杂性。
Using a directory to store user and group information has the advantage of centralizing databases in a single location for reducing user and group management complexity.
调试信息是作为对象文件的符号表的一部分进行存储的，因此复杂性和范围是有限的。
The debugging information is stored as part of the object file's symbol table and thus is limited in complexity and scope.
名称空间做了很多工作来确保XML符合预期的模式，但也增加了信息检索的复杂性。
Namespaces do a lot to ensure that the XML conforms to an expected schema but add complexity for retrieval of information.
通过获取并保存复杂性信息，您就可以创建变更的历史，并开始根据趋势进行管理了。
By capturing and saving this complexity information, you can create a history of changes and begin to manage based on trends.
原因在于问题的复杂性和信息的缺乏，我们不清楚在纷繁复杂的断层周围，压力是如何在一些地方聚集又在另一些地方释放的。
That is because of the complexity of the problem and the lack of information about how the stresses around the cat's cradle of neighbouring faults accumulate in some places and are relieved in others.
要组合这些复杂性，IT网络必须随时可用、响应迅速并保护企业宝贵的信息资产。
Compounding the complexity, the it network must always be available, responsive, and protect the corporation's precious information assets.
在这种方法中，语言是一种传达最大化信息的受“语言复杂性”约束的构造。
In this approach, language is that structure which maximizes the amount of information conveyed subject to constraints on the "complexity" of the language.
由于不增加延迟、复杂性以及合计、日志及处理信息的开销，提供到即时系统数据的直接访问通常会更好。
Rather than add the latency, complexity, and overhead of summarizing, logging, and processing information, it is often better to provide direct access to live system performance data.
同时，三种数值的排列简化了图片的复杂性，所以即使一个视频质量差或色相不一，关于视频的相对亮度信息还能保留。
At the same time, the array of three values simplifies the complexity in the image, so even if a video is of poor quality or a different hue, the information about its relative luminance is retained.
分析事务跟踪信息时，通常有必要分析多个线程，而这将增加跟踪分析的复杂性。
When analyzing a transaction trace, it is usually necessary to follow multiple threads, which adds some complexity to the trace analysis.
在信息服务层下面可能存在不同的底层结构和技术，在需要时相关的复杂性会被隐藏起来(比如在运行时)。
The underlying heterogeneity that may exist underneath this information service layer and its related complexity is hidden when required (for example, during runtime).
我们所讨论的任何事情，从个人资料复杂性到新闻Feed到程序都指向一个尽人皆知的问题—信息超载。
Everything that we discussed, from profile complexity to the news feed to applications are indicative of a well known problem - Information Overload.
Transreptors通过对逻辑层隐藏了物理层的细节，来降低复杂性以此让开发者把精力集中在最重要的东西—信息。
Transreptors help reduce complexity by hiding physical level details from the logical level allowing developers to focus on what's important - information.
这个过程也有其复杂性(比如当一个服务器不可用时会怎样)，更多信息，请参见相关文档(参见参考资料)。
There are complexities to this process (such as what happens when a server is unavailable), but the documentation offers more information (see Resources).
这里的问题在于，处理SAX2事件的代码需要维护其处理的所有事情的状态信息，这既增加了复杂性又增加了开销。
The problem here is that the code processing the SAX2 events needs to maintain state information for everything it processes, and this adds both complexity and overhead.
现在，我们将通过访问异常的堆栈跟踪信息来增加一点复杂性。
Now we'll add a bit of complexity by accessing the stack trace of an exception.
这样无疑会使所加载信息的显示更具复杂性，而这种复杂性是任何人都不想要或需要的。
This just adds further complexity to the display of the information you load, and it's complexity you don't want or need.
信息服务提供了一个虚拟企业信息环境，其中对信息用户隐藏了基础信息系统和存储库的复杂性。
Information services provide a virtual enterprise information environment in which the users of information are shielded from the complexities of the underlying information systems and repositories.
最后一点的复杂性和广度非常大，如果不研究具体项目的详细信息，几乎不可能证明它。
The complexity and broadness of the last point make it nearly impossible to prove, without looking into the details of your specific project.
这里我不再阐述示例代码的详细信息了；您想要发现它的复杂性，最好的途径就是自己去试验。
I won't go into all the details of the example code here; the best way for you to discover its intricacies is to experiment with it on your own.
这样通过一个简单的概念表达了信息时代的复杂性。
The complexity of the information age is thus expressed in a simple concept.
目的研究信息系统结构复杂性与可扩展性之间的内在联系。
Aim To study the relationship between expansible and complexity of information systems structure.
针对矿井采掘计划管理的复杂性，采用J2EE平台开发了矿井采掘计划管理信息系统。
In view of complexity of coal mining plan management, a management information system of coal mining plan is developed with J2EE platform.
要抽取样本的数量取决于被审核过程的复杂性，以及交谈时候从被审核方得到的各种信息来确定的。
The number of samples to be taken depends on the complexity of the process being audited, and on the quality of information received from the auditee during the interview.
随着一条有一条信息到来，我们可能忘却的东西——包括复杂性，视力，耐心，智慧，亲密性，才是最重要的。
The things we may be unlearning, tweet by tweet - complexity, acuity, patience, wisdom, intimacy - are things that matter.
其理论意义则在于阐明：宇宙复杂性之源，即是潜在信息将无序的物质能量组织为有序的显在世界。
The theoretical meaning elucidate that the source of cosmic complexity is potential information that will turn disordered material energy into ordered the apparent world.
概要介绍了印度古代哲学的思想脉络及其主要文献和流派的信息、系统、复杂性思想。
This paper introduces the thread of the ancient Indian philosophy and the information, system and complexity thoughts in its main works and genres.
应用推荐