此信息备忘录并不构成出售要约或征求购买任何证券的要约。
This Information Memorandum does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities.
AIG发言人说，我们有完整全面的信息备忘录，其中包含了尽可能新的信息。
'We had a thorough and comprehensive information memorandum that contained information that was current as can be,' an AIG spokesman said.
信息备忘录提交申请才能生效，当然您可以提交除信息备忘录之外更多额外的信息。
It is acceptable to submit additional or supplementary information if it already exists, as well as this information memorandum, but not instead of this submission.
第二十四条牵头行经与借款人协商，向潜在参加银行发出银团贷款邀请函，并随附贷款条件清单、信息备忘录、。
Article 24 the lead arranger, after consultations with the borrower, will send invitations to potential participating Banks, together with documents such as the syndicated loan term sheet, memorandum.
作为内部信息，备忘录往往比信函更不正式、更直接。
As internal messages, memorandums tend to be more informal and more direct than their letter counterparts.
当内部信息是轻松的、相对不重要的时候，备忘录中的幽默可以展现作者的个性和深度。
When the internal message is lighthearted and relatively unimportant, humor in a memorandum can distinguish its author as a person with personality and depth.
也许备忘录比书信更重要的是，备忘录应该从信息的目的开始。
Perhaps even more so than with letters, memorandum should start with the statement of the purpose early in the message.
备忘录还禁止利用CUI干涉私有企业竞争或阻碍无需保护的信息发布。
The memo also prohibits using CUI to interfere with competition in the private sector or to prevent the release of information that does not require protection.
美联储12月8日答复说，它有权保留其内部备忘录以及有关的交易秘密和商业信息。
The Fed responded Dec. 8, saying it’s allowed to withhold internal memos as well as information about trade secrets and commercial information.
在工作的时候，备忘录，Emails还有数不胜数的其他信息冲你迎面扑来。
At work, you might get memos and emails and a billion other pieces of information coming at you.
但迫于《信息自由法》的压力，国防部在一份内部备忘录概述了潜在的严重损失以及信息真相。
But the seriousness of the potential loss, and the nature of the information, were outlined in an internal MoD memo, which was obtained under Freedom of information legislation.
美国国土安全部(DHS)副部长简霍尔·卢特和印度信息技术部部长坎德·拉赫·哈尔在新德里签署了这份谅解备忘录。
The MOU was signed in New Delhi by Jane Holl Lute, Deputy Secretary for the U.S.Department of Homeland Security (DHS) and R.Chandrashekhar, Secretary, India Department of Information Technology.
美国国土安全部(DHS)副部长简霍尔·卢特和印度信息技术部部长坎德·拉赫·哈尔在新德里签署了这份谅解备忘录。
The MOU was signed in New Delhi by Jane Holl Lute, Deputy Secretary for the U.S. Department of Homeland Security (DHS) and R. Chandrashekhar, Secretary, India Department of Information Technology.
但这些硬盘驱动器上的数据包含私有公司的信息，比如备忘录和某些客户的通讯记录以及机密的员工信息。
Data on the drives contained proprietary company information such as memos, correspondence with some customers, and confidential employee information.
检查并确保所有的员工知道备忘录的信息，监督员工看礼宾部交接班本。
Check and make sure staff know all the memo and information, push staff to read concierge logbook.
RFC 4627：在这个详细的IETF备忘录中了解JSONFormat的更多信息。
RFC 4627: Learn more about the JSON Format in a detailed IETF memo.
备忘录的标题清晰地显示在屏幕上。更多的信息随着全息文件的展开而涌现在屏幕上。
The memo title could be read clearly. More information streamed across the stream as the holofile unfolded.
至于管理者，部门经理应该以邮件形式做每日备忘录，员工收到信息可以阅读。
As to the management, the line manager can do a daily memo on E-mail that staff must read if they are to receive information.
管理写作有多种不同的形式，比如有备忘录，报告，信函和电子邮件信息。写作专家把这些不同的形式叫做风格。
Managerial writing comes in many different forms, from memos and reports to letters and email messages. These different forms are often called genres by writing experts.
分发备忘录，信件和其它信息等。
公司经常使用备忘录快速地向员工提供信息。
Companies often use memos to provide information quickly to their employees.
如果备忘录中的信息完全或部分错误，那么是谁捏造了这些信息，目的又是什么。
Who concocted the information in the memos, if it is entirely false or partially so, and with what purpose.
最好的记事本让您快速写下笔记，备忘录，想法和任何一条信息，组织它，在任何时候很容易找到。
Best Jotter allows you to write down quick notes, memos, ideas and any piece of information, organize it, and easily find at any time.
原先的计划改变时，备忘录中的一个看似无关的信息或建议都会有新的意义。
A seemingly irrelevant point or suggestion in a memo can take on new meaning if the original plan changes.
根据备忘录，中国国家标准化管理委员会和德国标准化协会将共同建立中德标准信息平台。
According to the memorandum, the China National Standardization Management Committee and the German Institute for Standardization and Germany will jointly establish the standard information platform.
因为这些信息将影响整个国家级的决定，给国土安全局主任和TSA的主任写一份备忘录，告诉他们对强化扫描政策的技术分析。
Since this information may affect national level decisions, write a memo to the Director of Homeland Security and the Director of TSA with a technical analysis of this enhanced screening policy.
因为这些信息将影响整个国家级的决定，给国土安全局主任和TSA的主任写一份备忘录，告诉他们对强化扫描政策的技术分析。
Since this information may affect national level decisions, write a memo to the Director of Homeland Security and the Director of TSA with a technical analysis of this enhanced screening policy.
应用推荐