除了关注农村，郑杰也关注到城市的信息基础设施建设。
In addition to focus on rural areas, Zheng Jie is also concerned about the city's information infrastructure.
民力资源利用和信息基础设施建设是军事医学战备建设的重要内容。
Civilian resources utilization and information infrastructure construction will be the key components in building up preparedness of military medicine.
信息基础设施是建设信息社会的物质基础。
Secondly, information infrastructure is the physical foundation of the information society.
而当我们提起信息产业，我们发现，认识到重复建设的弊端要比盯着那些驱动重复性系统的基础设施显得更加重要（没看明白，求助）。
When it comes to information technology, there is no better way to identify duplication than to look at the very infrastructure that powers duplicative systems.
会同有关部门协调通信管线、公用通信网、有线电视网、专用信息网等通信信息基础设施的规划与建设。
to coordinate the planning and construction of communication pipeline system, public network, cable TV network and private network in collaboration with related departments;
第十五条对重点物流企业的运输、仓储、配送、信息设施和物流园区的基础设施建设给予资金扶持。
Article XV Capital support is given for transportation, storage, dispatching, information facility of key logistics enterprises and infrastructure construction of logistics parks.
经过五年的建设和运行，中国教育科研网(CERNET)已经成为中国最重要的信息基础设施之一。
China Education and Research Network (CERNET) has become one of the most important information infrastructure in China after its five years developing and running.
区域物流信息系统是发挥区域物流系统功能的重要基础设施，合理选择并利用先进的信息技术是区域物流信息系统以及区域物流信息平台建设的关键。
Also it brings the basic facilities system into play. The key point of choose and utilize the modern data technology in logistical data system and data logistical platform in district.
宽带IP城域网是电信运营商在城域范围内建设的城市IP骨干网络，它是城市重要的信息基础设施。
The wide band IP MAN is a central IP network built by telecommunication company within the scope of metropolitan area, it is the city important information infrastructure.
描述地球表面的基础地理信息数据是国家空间数据基础设施建设中的重要组成部分。
National Digital Geospatial data Framework is the important component of National spatial data infrastructure, and will serve widely to ITS.
高校信息中心是负责高校数字化校园基础设施的规划、建设，为校园网络运行提供安全、可靠、高速、稳定的技术保障；
The identity of the university's information center includes some factors such as the network working well or not and its service will be excellent or bad.
本文叙述了提出建设信息基础设施（NII）的背景、条件和可能性。
This paper describes the background, condition and possibility of constructing the NII.
美国在“信息高速公路”建设之后提出的“信息基础设施”建设的实质是降低信息的冗余度，提高学习和科研的效率。
The aim of cyberinfrastructure putting forward by America is to reduce the information redundancy and to increase the efficiency of study and science.
其本质是建设油田地理信息基础设施，并在此基础上深度开发和整合应用各种信息资源。
The nature is to construct basic facilities of oilfield geographic information, and deeply develop, integrate and apply various information resources on that basi...
其本质是建设油田地理信息基础设施，并在此基础上深度开发和整合应用各种信息资源。
The nature is to construct basic facilities of oilfield geographic information, and deeply develop, integrate and apply various information resources on that basi...
应用推荐