与信息块不同的是，存储桶只能包含整记录。
在观察家遍历所有线程信息块，每个项目的，它如下。
The watcher iterates through all thread information blocks, and for each of them, it does the following.
冗余能够对来自完整的已编码信息块的信息进行解码。
The redundancy permits decoding of the information from less than a complete encoded block of information.
他还补充道：“最快的数据库能够尽可能直接从内存中访问信息块。”
He adds that "the fastest databases have direct access to a piece of information, in memory, if possible."
首先是主办单位的安排混乱的信息块，否则在有序地进行。
First is Organizer that arranges otherwise chaotic pieces of information in orderly manner.
这主要取决于我们即时记忆的容量和前额皮质可以同时处理的信息块数量。
This is due to the channel capacity of our working memory and how many discrete chunks of information we can process in our prefrontal cortex at a time.
由于分散的数据数量庞大，因此及时定位特定信息块可能会成为严峻的挑战。
With mounting quantities of data lying scattered, the challenge of locating certain pieces of information in a timely manner can be a scaling issue.
最后通过最优分类函数的符号判断给定的信息块是否是主题信息。
Finally, it classifies the block into subject information or non-subject information by the sign of the function.
简而言之，主题就是包括标题和一些文本的信息块，可能还分解成不同的章节。
A topic is, simply, a chunk of information consisting of a heading and some text, optionally divided into sections.
标识包含在外部资源中并且可以转移到另一个XML文档的独特XML信息块。
Identify a unique chunk of XML information that is contained in an external resource and that can be pulled from that resource into another XML document.
传输系统，用于传输系统的接收机，和对符号信息块进行检测的方法。
Tansmission system, receiver for transmission system, and method for detecting symbol information block.
本发明涉及通信领域，公开了一种信息块编码及同步检测的方法和装置。
The invention relates to the communication field, and discloses a method of information block coding and synchronous detection and a device thereof.
这个机制为使用在多个文档中维护的或位于同一个文档的多个地方的信息块提供便利。
This mechanism facilitates use of any discretely maintained chunk of information in multiple documents or in multiple locations within a single document.
我们只好学会利用手工办法恢复信息块中的数据，从而使分布式通用地面系统不会崩溃。
We learned to manually do [data retrieval] in chunks of information so DCGS would not crash.
使用soap头信息块来交换非业务状态的信息(例如，相关器和消息id)。
Use SOAP header blocks to exchange non-business state information (for example, correlators and message ids).
该数据模型可表示具有内部结构的超介质信息块及它们彼此间的各种语义联系。
The data model can represents structured hypermedia information blocks and various semantical relationships between them.
以边栏形式显示额外的信息块，从而根据成员的角色和他们拥有或创建的数据显示上下文数据。
Additional blocks of information displayed as a sidebar to display contextual data based on the members role and data they own or create.
介绍了编码信息块中常用字段的著录方法，并结合实例对易产生歧义的代码进行了分析。
This paper has discussed the description method of coding block and used examples to explain different meanings code.
MD 5是一个“加密”散列函数，因为生成一个具有特定给定散列值的信息块非常困难。
MD5 is a "cryptographic" hash function, because it's very difficult to produce a block of information that has a specific given hash value.
尽管布局仅只使用了少量颜色并且所有信息块的定位都非常相似，但导航的选项是显而易见的。
Although the layout USES only few colors and all blocks are positioned very similarly, the navigation options are obvious.
这些试探起到过滤器的作用，通过参数的设置和调整，可使它更好地达成对主体信息块的抽取。
These heuristics act as filters that can be parameterized and toggled to perform the web block information extraction.
为了从交流中获得满足顾客需求的信息，他们运用了网站底端右手方向的棕色信息块(期望，d)。
To communicate how the service will satisfy user's needs the brown info-block at the right hand at the bottom of the page is used (Desire, d).
checkIncoming(如清单4所示)演示了如何定位头信息块，这是一个不可见的过程。
Shown in Listing 4, demonstrates how to locate a header block, a non-obvious process. This method will.
对于信息抽取、信息过滤等应用，需要首先将原始页面中分割为若干合适的信息块以便于后续的处理。
For information extraction, information filtering and suchlike Web application, we need segment this kind of original Web page into several appropriate information blocks as the preprocessing.
汉语成语是语言、文化的“信息块”、“活化石”，以其高度精练的语言浓缩了文化的各方面的历史。
Chinese idiom is the language, the culture "the block of information", "the living fossil", has concentrated the cultural various aspects history by it highly concise language.
本文论述了编码信息块在CNMARC格式中的重要性及其字段的著录方法，并用大量的实例加以说明。
The paper discusses coding blocks importance in CNMARC and the description method of its fields and USES lots of examples to explain this.
signOut going(如清单2所示)演示了如何将一个头信息块添加到一个传出SOAP消息中。
Shown in Listing 2, demonstrates how to add a header block to an outgoing SOAP message. This method will.
然后，他们复制DNA信息块，让它们在酵母细胞中自行组合，几个小时后就看到了一个生物体“启动生长”。
They then printed the DNA in chunks, allowed the pieces to self-assemble in a yeast cell and witnessed an organism "boot up" after a few hours.
如果在加载和格式化后，使用它来存储全部信息块，就可以从memcached获得更多的实用工具和性能上的改善。
You will gain more utility and performance improvements from memcached if you use it to store entire blocks of information after loading and formatting.
如果在加载和格式化后，使用它来存储全部信息块，就可以从memcached获得更多的实用工具和性能上的改善。
You will gain more utility and performance improvements from memcached if you use it to store entire blocks of information after loading and formatting.
应用推荐