电脑是用来存储信息和计算人们难以算出的问题。
Computers are used to store information and compute problems that are difficult for human beings to work out.
量子纠缠是一种重要的物理资源，在量子信息和计算科学中有重要应用。
Quantum entanglement is an important physical resource, which can be applied significantly in the quantum information processing and computation science.
约翰勃伦是印第安纳大学布卢明顿分校信息和计算机学院复合网络及系统研究中心副教授。
Johan Bollen is associate professor in the School of Informatics and Computing at the Center for Complex Networks and System Research at Indiana University in Bloomington.
你所要做的就是输入地址！最后，中央计算机系统会录入从传感器和摄像机接收到的所有信息，并计算出何时加速、停车、和转弯。
All you have to do is to type in the address! Finally, a central computer system takes in all the information that it receives from the sensors and cameras and works out when to speed up, stop and turn.
有了这些信息，您就可以建模和计算数据访问时间。
With that information you can model and calculate the data access time.
要知道别人对什么感兴趣，我阅读《信息周刊》和《网络计算》这类期刊。
To know what others are interested in, I read periodicals like Information Week and Network Computing.
这些应用程序允许科学家输入信息和接收计算完的结果，同时应用程序核心执行大量计算。
These applications allow scientists to enter information and receive computed results while the core of the application performs massive computations.
比如，利用统一信息技术和计算平台，将会简化卫生地区内的工作。
For example, the use of uniform information technologies and computing platforms would simplify work within health districts.
第四个FIA项目，则将精力集中在日益增长的利用数据中心存储原来存放在本机的软件和信息。(“云计算”模型)。
The fourth FIA project focuses on the growing use of data centers to store software and information that used to be stored locally on PCs (the "cloud computing" model).
这些应用程序主要是提供信息和建议，找到回收点，帮助计算个人碳足迹。
Primarily these apps offer information and advice, identify recycling stations, and help calculate individual carbon footprints.
框架架构基于一个消息传送设计模式：框架组件能够交互信息并通过发送、接收和处理消息执行计算。
The framework architecture is based on a messaging design pattern: framework components are able to interchange information and perform computations by sending, receiving and processing messages.
苹果不但为用户提供非常酷的小工具，而且能提供把计算、在线信息手机和娱乐这些数字生活融合在一起的软件。
Apple is offering users not just cool gadgets but also the software that glues together their digital lives - computing, online information gathering and entertainment.
这些算法具体规定决定了那些信息是“最好”，和怎样计算它。
These algorithms embody rules that decide which information is "best", and how to measure it.
根据并发症、住院情况和医生诊疗方面的信息计算了医疗服务机构的费用。
Health-care provider costs were calculated using information on complications, hospitalization and physician consultations.
为了帮助实现ODPL，创建一个包含所有计算和格式化信息的WorkingPage。
To facilitate ODPL, create a Working Page, which contains all compute and formatting information.
注意，PayvmentAPI根据添加商品到购物车时提供的信息自动计算商品小计和购物车总量。
Notice that the Payvment API automatically calculates item subtotals and the cart total, based on the information provided when adding each item to the cart.
这些设备是个人数据助理(PDA)、手持PC、无线笔记本电脑、蜂窝式移动电话(cell phone)、置顶盒(set - top box)、车辆内部的信息系统和用于普及计算的其他设备。
These devices can be PDAs, handheld PCs, wireless laptops, cell phones, set-top boxes, in-vehicle information systems, and other devices for pervasive computing.
Robot和浏览器详细信息(通过计算和聚合user_agent元素)。
Robots and browser details (by counting and aggregating the USER_AGENT elements).
所有的关于你完成的分析和财务计算的细节信息都不要放在正文中，要记住这是一个决策的估计。
Keep all the details of the analysis you performed and the financial calculations out of the assessment; after all, this is an executive assessment.
它包含域帐户、组和计算机信息。
It contains domain account, group, and computer information.
最后，指出XML已经变成计算机和计算机应用程序之间交换信息的事实标准。
Finally, point out that XML has become the DE facto standard for exchanging information between computers and computer applications.
根据该任务定单，SAIC将为整个美国中央司令部组织提供指挥、控制、通信和计算机信息支持。
Under the task order, SAIC will provide command, control, communications, and computer information support for the entire U.S. Central command organization.
因此，我将专业转为企业管理专业，重点是管理和信息系统及微型计算机。
So I changed my degree to business management, with an emphasis on management and information systems and micro computers.
反过来，这可能导致网络结构和计算机芯片处理信息和移动信息的速度加快，最终媲美我们的大脑。
That in turn could lead to network architecture and computer chips that process and move information as quickly and seamlessly as our brains do.
该订货表单包括输入客户信息、计算价格信息和列出购物车中的项目等部分。
This order form includes sections to enter customer information, calculate price information, and list the items in the shopping cart.
但是从亚马逊零碎的信息片段，它的客户和云计算专家帮助我们解释到底发生了什么。
But bits and pieces of information from Amazon, its customers and cloud experts help to explain what happened.
通过观念和信息的分享来为计算机安全领域的进步打下基础。
It serves as the foundation for the improvement of computer security worldwide by sharing goals, ideas, and information.
通过观念和信息的分享来为计算机安全领域的进步打下基础。
It serves as the foundation for the improvement of computer security worldwide by sharing goals, ideas, and information.
应用推荐