“我们将建立更多的信息和技术中心，以改善基础数据和大数据，并将 5G 和北斗卫星导航系统等技术应用于该领域。”农业农村部信息中心的副总工程师韩福军说。
"More information and technology centres will be built so that basic data and big data can be improved, and technologies like 5G and the BeiDou Satellite Navigation System can be used in the field," said Han Fujun, Deputy Chief Engineer of the Information Center of MARA.
这一类别中的另一主题“使用信息中心”，说明了如何通过信息中心进行导航和搜索。
The other topic in this category, "Using the information center," describes how to navigate and search through the information center.
如果交付解决方案信息中心和用于创建它的项目，那么接收者可以在整个解决方案生命周期内通过更多文档对信息中心进行扩展。
If you deliver the solution information center and the project you used to create it, the recipient can extend the information center with more documentation throughout the solution life cycle.
信息中心中的第一个类别包含概述信息以及到服务和技术支持的有用链接。
The first category in the information Center contains overview information and helpful links to service and support.
更多关于片段解释和片段实绩的信息，请访问DB 2信息中心(请参阅参考资料)。
For more detailed information on section explain and section actuals, please visit the DB2 information Center (see Resources).
请参见WebSphereApplicationServer信息中心中关于消息结构的部分，以获得更多关于如何这样做的信息和代码片段。
See the section in the WebSphere Application Server Information Center on message structures for more information and code snippets showing how to do that.
有关如何加载和编辑策略文档的详细信息，请参见serviceRegistry信息中心。
See the Service Registry Information Center for details about how to load and edit policy documents.
发送方-接收方通道对和请求方-服务器通道在功能方面有着很大的区别———更多信息请参阅WebSphereMQV 7信息中心。
There is a major difference in function between a sender-receiver channel pair and a requester-server channel — for more information, see the WebSphere MQ V7 information center.
DB 2调优超出了本文的范围，但您可以参考oltp应用程序的DB 2调优技巧和DB 2信息中心的Administering部分了解更多信息。
DB2 tuning is outside the scope of this article, but you can refer to DB2 tuning Tips for OLTP Applications and the Administering section of the DB2 information Center for more information.
要了解关于数据类型和名称空间的更多信息，请参阅WebspherePortal信息中心。
For more information about data type and Namespace, see the Websphere Portal information center.
如果您希望了解有关安装和配置选项的更多信息，请参见WebSpherePortal信息中心(“参考资料”部分)。
If you want to find out more about installation and configuration options, see the WebSphere Portal Information Center (Resources section).
请参考教程“Runapplicationsinabusinessprocesscontainer”和businessIntegration-ServerFoundation信息中心，以获得详细信息。
Consult the tutorial "Run applications in a business process container" and the business Integration - Server Foundation information center for details.
有关如何注册和处理通知事件的信息，请参见WebSphereApplication信息中心的(在参考资料中列出)Developingan administrativeclientprogram部分。
See the Developing an administrative client program section of the WebSphere Application InfoCenter (listed in Resources) to learn how to register and handle notification events.
有关如何启用此服务和一些可以审核的单独任务的详细信息，请参见WebSpherePortal 信息中心。
See the WebSphere Portal Infocenter for details on how to enable this service and how to turn on some of the individual tasks that can be audited. For example, the tasks you can audit include
高校图书馆是高校的信息中心，具有信息服务职能和教育职能。
University college library is the information center with information services functions and educational functions.
法制局信息中心的工作主要是法规汇编和将法律信息电子化。
The BLA Information Centre is responsible for compiling the laws and regulations, and managing the laws and regulations in electronic form.
高校图书馆是高校的文献和信息中心，担负着为全校的师生提供信息服务的重任。
A college library is the centre of its document and information resources, and its main task is to supply information to the teachers and students.
在2015年洛杉矶车展上，沃尔沃公布了其中一种想法——专属座椅设计和娱乐信息中心，当驾驶员在驾驶模式与放松模式之间转换时，座椅和娱乐信息中心可自动进行调整。
One idea, which debuted this week at the 2015 LA Auto Show, is an interior seat design and infotainment center that adjusts as the driver moves from driving to relaxing.
第六条中国互联网络信息中心提供互联网络地址、名、络资源目录管理和有关的信息服务。
Article6 China Internet information Center is responsible for the management of Internet addresses, domain names and catalogues of network resources and shall provide relevant information services.
英国全国学术认证信息中心可以提供更多有关英国教育体系和其他国家等同资格的信息。
The National Academic Recognition information Centre for UK (UK NARIC) can provide further information on the equivalence between overseas qualifications and the UK system.
英国全国学术认证信息中心可以提供更多有关英国教育体系和其他国家等同资格的信息。
The National Academic Recognition information Centre for UK (UK NARIC) can provide further information on the equivalence between overseas qualifications and the UK system.
应用推荐