获取信息变更并不是什么新概念。
The idea of providing information about changes is not a new.
与此同时，请及时提交数字证书信息变更申请。
Meanwhile, modification of digital certificate shall also be timely submitted.
本文对关联文献在信息变更后的规范著录问题进行了探讨。
This paper probes into the standard description of relevant document after information change.
各类信息变更的具体要求，供应商可登陆系统，按照系统设置好的要求填写提报。
Suppliers can log into the system and report the information in accordance with the specific requirements set by the system for various types of information alteration.
甲乙双方如发生公司名称，地址和相关信息变更时，应及时通知对方并更新此合同。
Both sides need to inform each other and update the contract if company's name, address or related information is changed.
甲乙双方如发生公司名称，地址和相关信息变更时，应及时通知对方并更新此合同。
Both two parties should to inform each other prompt and renews the contract if their company name, address and relative information are changed.
供应商可以在能源一号网站的“供应商业务与技术支持服务专栏”查询具体信息变更流程。
Suppliers can inquire the details of information alteration process in "Support Services for Suppliers' Businesses and Techniques" of Energy Ahead.
英语翻译甲乙双方如发生公司名称，地址和相关信息变更时，应及时通知对方并更新此合同．。
When armor second grade both sides like have the corporate name, theaddress and the correlation information change, should promptly informopposite party and renew this contract.
特别是公司名称变更，请务必在购买招标文件前进行企业信息变更，以免给您的投标造成不必要的麻烦。
Particularly, in case of change of Name of Company, modification MUST be done prior to purchase of bidding document in order to avoid inconsistence.
经纪业可以追溯到几百年前，但由于信息技术的发展，它现在正在迅速变更。
The brokerage goes back many hundreds of years, but it's in rapid change now because of information technology.
通过获取并保存复杂性信息，您就可以创建变更的历史，并开始根据趋势进行管理了。
By capturing and saving this complexity information, you can create a history of changes and begin to manage based on trends.
软件资产管理工具提供关于变更的时间，人物，内容的信息。
Software asset management tools provide information on what changes were made, when, and by whom.
您可以处理已存在的信息，并进行删除，变更操作，以创建它的新版本，这样就可以直接返回至原始的结构了。
You can work on existing information, making additions, deletions, and changes to it to create a new version of it that can directly be traced back to the original architecture.
一旦收集起来了，必须验证这些测量及量度能够提供可以帮助指导治理指示变更的有用且重要的信息。
Once collected, these measures and metrics must be validated as providing useful and important information that can help guide the governing body to direct change.
它规约了开发人员必须收集的信息和控制需求变更的机制。
It specifies information the developers must collect and mechanisms for controlling requirements changes.
为了满足所有位置的团队成员的需求，自动化的同步为重复的缺陷和变更跟踪信息提供最新的访问，以使整个团队保持同步。
To address team members at all locations, automatic synchronization provides up-to-date access to replicated defect and change tracking information so the entire team stays in synch.
代理使得通过节点导航，在层次的各个位置更新信息，以及立即提交所有的变更非常简单。
The proxy makes it very simple to navigate through the nodes, update information at various places in the hierarchy, and then commit all of the changes at once.
如果将来要求支持各种令牌符号类型，那么提供的令牌符号类型的信息将连同消息头格式中的相关版本变更信息一起添加到消息头中。
If there is a future requirement to support various token types, information about the type of token provided can be added to the header along with a related version change in the header format.
变更管理工具现在却包含了这些信息。
人们还会担心保险公司和发放养老金的公司将会利用其信息来变更保险费和付出款项。
There is also the fear that insurance and pension firms could use the information to alter premiums and payouts.
特别鸣谢《全球分布式开发》的作者：集中变更与配置管理信息中心，以及IBM场景分析实验室。
Special thanks to the authors of the Geographically Distributed Development: Centralize Change and Configuration Management information center, and to the IBM Scenario Analysis lab.
通过这样，存储库就可以向所有利益方(服务使用者开发团队)提供变更信息。
This allows the repository to provide change information to all interested parties — service consumer development teams.
该应用程序使顾客能够向公司注册并且收到关于EIS中顾客信息的任何变更的通知。
The application allows the customer to register with the company and receive notifications about any changes made to the customer information stored in the EIS.
建议功能就是从所有干系人那里收集信息并对变更需求快速响应。
The Advising function is associated with the gathering of information from all stakeholders and responding quickly to changing requirements.
它们包含附加的元数据，以及变更概要和事件概要信息，各种企业信息系统资源适配器中通常需要这些信息。
They contain additional metadata as well as change summary and event summary information that is required by various enterprise information system resource adapters.
工作区还负责通知其他插件关于资源变更的信息，比如文件创建、删除或更改。
The Workspace is also responsible for notifying other interested plug-ins about resource changes, such as files that are created, deleted, or changed.
降级影响：服务器终止系统目录变更，降级不显示任何降级信息就完成。
Reversion impact: the server takes care of dropping the system catalog changes, and the reversion goes through without any reversion messages.
如果可能的话，开发人员应当从他们的任务团队中每天或者更加频繁地获取变更的信息。
If possible, developers should get changes from their task teams daily or more often.
变更管理连接的连接信息。
变更管理连接的连接信息。
应用推荐