除了包含日期、时间、版本和发布信息外，还包含转储原因代码。
Along with date, time, version, and release information, we also find the dump reason code.
如果你刚好要去华盛顿特区的话，就可以以个人身份出席该报告的发布会（点击这里回复 ) -或者注册参加在线网络直播，他们将会在第一时间将相关信息提供给你。
If you’re going to be in Washington, DC, you can attend the release event in person ( RSVP here) – or register to attend the live web cast, and they will send you the information once it is available.
观察员在不同时间发布的来自多渠道的信息都非常的详细并且逻辑连贯。
The inspectors say the information they have, from multiple sources at different times, is both detailed and "generally coherent".
360i称，当营销人员使用Twitter时，将75%的时间用于发布品牌的新闻和信息，而不是积极地与Twitter用户互动。
When marketers use Twitter, 360i says that 75% of the time they are using it to disseminate news or information about the brand, as opposed to actively engaging Twitter users.
最终的后果往往是Web发布者往往要在反垃圾信息方面浪费大量资源，并会占用处理其他任务的时间。
And the final injury is that Web publishers end up wasting resources on spam-fighting, taking time way from other tasks.
在我比产品正式上市时间提早了两周在自己的网站Thinksecret（一个专门发布苹果相关新闻的网站）上发布了Macmini的详细信息之后，苹果公司试图通过起诉我来找出泄密者。
After my Apple news site, Think Secret, published details of Apple's Mac mini two weeks before the product was officially announced, the company sued me in an attempt to ferret out the leaker.
上了解更多信息，这个站点可以让有意成为志愿者的人找到贡献自己时间和技能的途径。那些需求的人或机构也可以在网站上发布的求助请求。
The site allows would-be volunteers to find ways to give their time and skills to the cause, and it also lets those in need, be they individuals or organizations, request help.
有关具体时间，我们将及时发布信息，请你留意。
所有的资料片信息不是透露就是发布，两大关键的事实已经在很长一段时间广为流传。
Of all the snippets of information either leaked or announced, two key facts have been widely known for longest.
每个包含它所表示的视频的更多信息，包括类别、标题、描述、发布日期、作者和持续时间。
Each contains further information on the video it represents, including the category, title, description, publication date, author, and duration.
我们在网上花在浏览认识的人重复发布的信息和照片上的时间，其实可以花在结识一些有共同兴趣的新朋友上面。
All the time we spend looking at repetitive posts and photos from people we already know, could be spent instead on the Web meeting new people who are interested in the same things we are.
第一条关于奥巴马的虚假信息发布于美国东部时间凌晨2点。
The first of the false tweets about Obama was posted about 2 a.m. ET.
组织者和参展者可对展示和文化演艺活动的时间、场地、内容进行调整，但应及时发布相关信息。
The Organizer and the Participants reserve the right to adjust the schedules, venues and contents of exhibitions or performances, provided that prior notice is given.
康奈尔大学的调查人员发现，通常传统媒体发布信息后，博客跟进的时间一般在2.5小时。
The Cornell researchers found that, generally, the traditional media leads and the blogs follow, typically by 2.5 hours.
苹果公司保存这些信息有一段时间了，但直到去年iOS4设备的发布才将这些信息用另一种形式保存起来。
Apple devices have been retaining this information for some time, but it was kept in a different form until the release of the iOS 4 operating software last year.
而且，Nuance的工程师将会每隔一段时间的把那个信息向下一次软件发布(每隔18个月)的数据集中合并。
Then Nuance engineers would periodically reconsolidate that information into a new main data set that would go out every 18 months to customers as a new software release.
HTTP 1.1介绍了另外一组头信息属性：Cache -Control响应头信息，让网站的发布者可以更全面的控制他们的内容，并定位过期时间的限制。
HTTP 1.1 introduced a new class of headers, Cache-Control response headers, to give Web publishers more control over their content, and to address the limitations of Expires.
MySkyStatus直接连接乘客的Twitter账户，并允许他们保存一条标准的信息，但该信息只能在飞行过程中按照指定时间发布。
MySkyStatus works by connecting to a passenger's Twitter account and allowing them to place a standard message in a store, released only when the aircraft is in the air and at a specified time.
为了更好地了解人类情绪的起落，他们在两年时间内（2008年2月至2010年1月），对84个英语国家的240万人进行研究，研究的文本就是他们发布的5亿多条Twitter信息。
They studied 2.4 million people's moods by analyzing the words they used in over 500 million tweets originating in 84 English-speaking countries over two years (February 2008 through January 2010).
新信息的接收与发布之间通常会间隔一段时间。 。
There is usually a time lapse between receipt of new information and its publication.
缩短了信息发布和接收时间，避免了许多资源的浪费。
Shortened the time to receive information release and, Avoid a lot of waste of resources.
任何人在任何时间、任何地点都可以通过网络发布任何信息，这使得网络成为最重要的信息来源。
Anyone can release any information anywhere at anytime, which makes the Internet the most important source of information.
该系统为进出港船舶在最短时间内获取发布的港口助航信息提供了方便，增进了船舶航行安全。
This system can provide latest navigation-supporting information for in-and-out port ships in shortest time so as to ensure ship navigation safety.
在大约15年的时间里，Internet主要用于科研工作，许多大学和科研机构都连接到了Internet交换和发布信息。
In about 15 years, Internet mainly USES in the scientific research work, many universities and the scientific research institution all connected to the Internet exchange and the issue information.
讲座信息包含：讲座标题、发布时间、发布人、讲师、讲座类别、讲座对象、地址、日期、开始时间、结束时间、人数限制、摘要。
Lecture information includes: lecture title, release time, publisher, lecturer, seminar class, lectures object, address, date, start time, end time, the number of constraints, Abstract.
描述：监视器：公共汽车信息管理系统跟踪城市公交车的位置，计算驾驶距离和时间、发布紧急交通事件信息。
Caption: Monitor: the bus Information Management System tracks the location of city buses, calculates driving distances and times, and addresses traffic emergencies.
活动排期表、工作坊和论坛活动时间，以及购票信息，请留意稍后官方平台信息发布。
Please check on the official publicity later for the detail festival schedule, workshops and forum activities, and the ticketing information.
我们要在酒店召开一次信息发布会，让大家登记自选的出游活动，还会留出充足的时间来让大家挑选合适的冬装(选件)、购物并自己享用晚餐。
We will have an informational meeting and registration for optional Tours at the hotel. Take your time for fitting the winter clothing (optional), shopping and dinner on your own.
我们要在酒店召开一次信息发布会，让大家登记自选的出游活动，还会留出充足的时间来让大家挑选合适的冬装(选件)、购物并自己享用晚餐。
We will have an informational meeting and registration for optional Tours at the hotel. Take your time for fitting the winter clothing (optional), shopping and dinner on your own.
应用推荐