参加公众信息发布会。
我们要在酒店召开信息发布会，让大家登记自己挑选的出游活动。
Information meeting and registration for optional Tours at the hotel.
我翻了下档案：大约在1984年左右，俄克拉荷马州的某个军事基地搞过一次有关乌龟的信息发布会。
I check the files: There's a circa-1984 tortoise-related pids from a base in Oklahoma.
我们要在酒店召开一次信息发布会，让大家登记自选的出游活动，还会留出充足的时间来让大家挑选合适的冬装(选件)、购物并自己享用晚餐。
We will have an informational meeting and registration for optional Tours at the hotel. Take your time for fitting the winter clothing (optional), shopping and dinner on your own.
如果你刚好要去华盛顿特区的话，就可以以个人身份出席该报告的发布会（点击这里回复 ) -或者注册参加在线网络直播，他们将会在第一时间将相关信息提供给你。
If you’re going to be in Washington, DC, you can attend the release event in person ( RSVP here) – or register to attend the live web cast, and they will send you the information once it is available.
会自动扫描各种文件，新闻发布会和网络社交媒体，并且寻找任何可能对投资者有利的信息。
It automatically scans all sorts of documents, press releases, and social media online and looks for anything that could prove useful to investors.
你会通过新闻发布会向对手、或球队或裁判传达什么信息么？
Do you use a press conference to send a message to the opposition, the team or the referee?
好的广播公司获褥信息的途径远不止新阉发布会。
A good broadcast company usually does far more than press releases.
优秀生活和优秀在线的信息管理区，同时可以了解好友的最新动态，比如他(她)的展览、演出、发布会、比赛、活动等。
It is your show Space information edit area. Also you can get the latest news from your online friends, which like his or her show, exhibition, performance, conference, game or activity.
NFD为您带来以“沙漠旅行者”为主题的男鞋趋势报导，其中一些内容旨在缩小发布会信息与未来设计趋势的距离。
NFD presents the Desert Traveller men's footwear capsule trend, part of a series of reports aimed at bridging the gap between catwalk information and future design directions.
但是新闻发布会也将使伯南克能够在某个具有更多幻想观点的同事刺激市场之前，控制美联储的官方信息。
But the press conferences will also enable Mr Bernanke to control the Fed's message before a colleague with more quixotic views excites the markets.
为使记者在发布会上获得更多信息，提高发布会效率，欢迎通过电子邮件将您对此场发布会感兴趣和关注的问题反馈给我们。
We will greatly appreciate if you can send us your interested issues and what you would like to know at this news conference so as to help us make an efficient and informative event.
为使记者在发布会上获得更多信息，提高发布会效率，欢迎通过电子邮件将您对此场发布会感兴趣和关注的问题反馈给我们。
We will greatly appreciate if you can send us your interested issues and what you would like to know at this news conference so as to help us make an efficient and informative event.
应用推荐