回顾历史，这是我们生存技能的一部分；像大多数动物一样，当视觉信息匮乏时，我们利用嗅觉来识别猎物。
Go back in history and this was part of our survival repertoire; like most animals, we drew on our sense of smell, when visual information was scarce, to single out prey.
信息匮乏，因此我们追求硬件与软件策略，在每个台式机上汇集大量所需信息。
Information was scarce, and so we pursued hardware and software strategies that made vast amounts of information available at every desktop.
立足于解决企业在决策支持中数据泛滥而导致的信息匮乏，并引入空间数据仓库技术。
Space data warehouse technology is introduced on the basis of the lack of information, which results from the wasting of data when the problems of decision support are solved in enterprises.
一份调查表显示许多公司认为募集资金的困难、市场信息匮乏和不熟悉外贸业务是主要的障碍。
A showed many firms pointed to difficulties in raising funds, lack of market information and unfamiliarity with trading business as major blocks.
由于隧道具有地质环境复杂，基础信息匮乏的特点，因此在隧道施工前进行地质超前预报尤为重要。
It is important to have advanced forecast method for geologist before tunnel construction, because the tunnel has the feature of complicated geological environment and lack of basic information.
这项研究的目的就是为了解决模块化制造项目及其相关领域中普遍存在的，系统决策信息匮乏的问题。
The purpose of this research is to solve the information lack for supporting system decision, which arises prevalently in modularity manufacturing project and relevant regions.
作为一代生活在人类历史上信息容量经历最大规模膨胀的历史阶段，我们是不幸的，这是因为信息的极大丰富比起信息匮乏来把更多东西破坏了。
It is our misfortune, as a historical generation, to live through the largest expansion in expressive capability in human history, a misfortune because abundance breaks more things than scarcity.
丰富的信息让人们注意力匮乏。
信息从匮乏转向过剩具有广泛的影响。
This shift from information scarcity to surfeit has broad effects.
PSI的意图就是利用各种类型的数据在全球范围内借助与日俱增的信息来处理自然资源逐渐匮乏的问题。
The PSI’s intention is to apply the world’s ever-increasing supply of information to the problem of its ever-dwindling natural resources by merging data of different types.
虽然这无法直接转换成CPU数，但我们可以通过理解信息量使用情况中的变化，看到潜在的瓶颈或匮乏。
While this does not translate directly into a CPU number, we can see potential bottlenecks or savings by understanding the changes in the semaphore usage.
销售信息十分匮乏，或是十分陈旧并且不完整，遗留系统无法支持产品和定价。
Sales information was lacking, or at best old and incomplete, and the legacy systems were unable to support products and pricing.
迎头面对恐惧可能对克服它有所帮助，但如果你的恐惧很大程度上源于无知和技能匮乏，那你就可通过接受更多信息和培训，降低或消除这种恐惧。
Confronting fears head-on can be helpful, but if your fear is largely due to ignorance and lack of skill, then you can usually reduce or eliminate the fear with information and training.
但在医疗领域，我们的信息仍然十分匮乏。
战场敌方情报信息提供一种快速手段来研究和追踪敌人，特别是情报匮乏的区域。
Enemy order of battle (EOB) information Allows a rapid means to develop and track enemy order of battle information, especially in areas where information is sparse.
但资金匮乏、市场开拓能力薄弱、缺乏信息和技术援助，是多年来我国农村市场所存在的普遍问题。
However, lacking funds, the ability to exploit the market, information and technological support has been the common problem with our countryside for many years.
普通中学的信息技术教育还面临着不少的困难，主要表现在重视不够、师资匮乏以及课程本身具有局限性三方面。
The information technology education in the secondary school still faces difficulties, which mainly has three aspects such asinadequate recognition, lack of teachers and limitations of textbook.
传统大学英语教学存在一些问题，如班级人数多、课堂信息量少、教学效果不理想、教师人数相对匮乏等。
We are facing some problems in traditional college English teaching, such as big classes, small amount of information given in class, ineffective teaching, a lack of teachers, etc.
据我所知，由于信息的匮乏，中国人对赞比亚仍知之较少。
As I know, few Chinese people have a clear idea about Zambia, due to the deficiency of information.
创业金融实验室发明了一种心理计量测验，帮助金融机构评估新兴市场上的企业家信誉度，因为这方面信用信息相对匮乏。
The Entrepreneurial Finance Lab has created a psychometric test to help financial institutions assess the creditworthiness of entrepreneurs in emerging markets, where little credit information exists.
知识经济时代，信息呈指数级增长，而用户却倍感信息的匮乏。
Information is enjoying exponential growth in the knowledge economy ages. But users feel lacking of information.
知识经济时代，信息呈指数级增长，而用户却倍感信息的匮乏。
Information is enjoying exponential growth in the knowledge economy ages. But users feel lacking of information.
应用推荐