有的花好几万韩元在电脑荧幕安装“荧幕信息保安器”，这样只有坐在正面的人才看得到荧幕画面，从侧面看只看到黑色画面。
Some spend tens of thousands of South Korean won to install equipment on their computer screen, so only they who sit in front of the screen can see it.
今年，由劳沙市雇佣了一家保安公司来完成这项工作，劳沙市旅游信息办公室的莫妮卡·维斯这样解释说。
This year, the town hired a security firm to do the job, explains Monika Weiss of Lauscha's tourist information office.
此外，我们雇佣了保安和使用了电子安全多项措施，以防止在未经授权下访问用户的信息。
In addition, we employ a number of physical and electronic security measures to protect user information from unauthorized access.
请确保安装了Web服务示例（信息中心中描述了如何执行此操作）。
Make sure the web service samples are installed (there's a description of how to do this in the information center).
所有提交的信息确保安全。
而1password可以将这些登录信息全部保存在一个地方，并且在不同的设备之间同步。这意味着你可以选用更复杂的口令来确保安全性。
1password keeps them all in one place - and syncs with your other devices - and that in turn means that you can use more complicated passwords for added security.
为了使无线网络能够具备灵活性并确保安全，已经发起了一些计划，例如Wireless FreeNetwork Allocations和 NodeDB.com（参阅参考资料以获得更多信息）。
To enable wireless network flexibility and ensure security, several initiatives have been launched such as the Wireless FreeNetwork Allocations and NodeDB.com (see Resources for more information).
检查所有保安员提供的工作报告，确保其信息完整精准并跟进。
To review all reports prepared by Security Officers to ensure complete information, relevance, accuracy and follow-up points.
为了确保安全，我们应该对信息进行编码。
介绍保证医院信息系统所采用的措施，确保安全运行。
This paper introduces the measures guaranteeing the network safety of the hospital information system.
二人头戴滑雪面具，并持重火力在大楼内枪击了一位保安，然后带着大量存有敏感信息的监控硬盘逃离该公司。
The suspects, a heavily armed man and woman in ski masks, shot a security guard inside the building, then made off with numerous sensitive surveillance hard drives.
信息系统安全的前提是确保安全策略的完备、正确和一致。
It is the precondition for the security of information systems to assure the completeness, correctness and consistency of security policies.
儿童的档案、雇员记录、部门的档案、新的计划、新的策略或新的项目等而宣明会尚未披露公开这些敏感信息范围。安全和保安相关的程序。
These sensitive information ranges from kids profiles, employee records, departmental specific knowledge, new plans, new strategy or new project which the WVC have not yet disclosed publicly.
档案信息管理则是分别对学生、教工、保安的档案信息管理和统计。
Information of the file is the management to the file information of student, teacher and security personnel.
调查应由保安部执行并且保密客人的信息。
To carry out investigation by the security team and keep the guest informed of the progress appropriately.
确定几种类型的安全管理策略和防御，并说明如何利用它们，以确保安全，业务应用信息技术。
Identify several types of security management strategies and defenses, and explain how they can be used to ensure the security of business applications of information technology.
软件保安装置，将保密算法附于信息，形成供核实的数目，经检测以确保信息内容在传输过程中不被更改。
A software security device that creates a check sum using a confidential algorithm attached to the message. It is tested to ensure no changed have been made to any message components in transit.
软件保安装置，将保密算法附于信息，形成供核实的数目，经检测以确保信息内容在传输过程中不被更改。
A software security device that creates a check sum using a confidential algorithm attached to the message. It is tested to ensure no changed have been made to any message components in transit.
应用推荐