网络提供了一种前所未有的信息传播途径。
An unprecedented channel for information transmission has been provided by computer networks.
这一社会图或社会地图一旦投入使用，它就能成为传播信息的有力途径。
Once this social graph, or map, is in place, it becomes a potent mechanism for spreading information.
也就是那个时候我们意识到我们有了我们需要的东西：一种向外传播信息的途径。
That's when we realized that we had what we needed: a way to get our message out.
网络迷因通常以超链接的形式通过电邮、博客、社交网站还有即时信息等途径传播。
A meme often takes the form of a hyperlink, propagated via E-mail, blogs, social networking, instant messaging, etc.
从奥巴马的竞选活动到Facebook，手机应用和活动迅速成为传播信息的重要途径。
From the Obama campaign to Facebook, mobile phone applications and campaigns have quickly become an important part of spreading messages.
英国四大超级市场Asda,Morrisons,Sainsburys和tesco是各种传播信息的重要途径。
Britain's four big supermarkets-asda, Morrisons, Sainsbury's and tesco-are vital outlets for all kinds of media.
这是一种新的传播信息，娱乐和提高品牌知名度的途径。
A new way to inform, entertain and make the most of your brand.
因此，本文通过对品牌信息传播过程的研究，旨在寻找其规律性，寻求建立品牌信息传播模型的可能性与途径。
So this research analyses the process of brand information communication, in order to find the rules, and explore the probability and way of establishing a model of brand information communication.
数字信息的普及化也是现代媒介环境中的又一特征，随着互联网在生活中的更加渗入，媒介也有了新的形式和新的传播途径。
It is another characteristic in the modern media environment is digital information popular. With Internet is popular and popular, media has a new form and new spread way.
从图书馆未来发展趋势看，应是建立在计算机网络技术上的数据库信息系统，其知识传播途径是网状化的，是一个互联空间。
The development trend of future library should be the data bank information system built on the computer net technology. Its spread knowledge way is net work and the space of Internet.
史密斯解释说：“通过与邻近信号系统的通信，信息可以多跃程传播。因此，你可以通过一种分散式途径建立一个合理的长远规划。”
"By communicating with your neighbors, information can propagate multiple hops, " explains Smith, "So you can actually end up building a reasonably long-horizon plan in a distributed way.
在当今这个信息时代，广告已经演变成一种传播的途径并且对人们的日常生活产生了很大的影响。
Nowadays, in this information society, advertising have evolved into a medium of transmission, and they exert a large and indispensable influence on the people's life.
互联网改变了图书馆的运作方式，网络已成为高校图书馆信息采集、存储和传播的主要途径。
Internet has changed the operating mode of the library, and the Network has become the main channel for the university library to collect, store and transmit the information.
而横向升级以构建协作多赢的社会网络关系、建设流畅完善的信息传播机制、引入非市场机构等横向网络资本的完善为途径。
The paths of horizontal upgrading are building a harmonious social relation, building fluency information dissemination mechanisms, setting up non-market institutions, and so on.
强大的互联网络为信息传播提供了最有效的途径，借助互联网的迅猛发展和网络优势，可以有效提高信息服务能力，丰富服务手段。
Internet has provided an effective way for information transmission, the quick development and network superiority of Internet may effectively promote information service and enrich service methods.
首先，本文通过探讨科学传播和科学信息的概念、科学传播的结构要素以及科学传播的运行途径，建立了科学传播学的理论框架。
Firstly, the author discusses the concept, essential structure factors and run approaches of science communication, then establish the theory frame of science communication.
网络迷因通常以超链接的形式通过电邮、博客、社交网站还有即时信息等途径传播。
A meme often takes the form of a hyperlink, propagated via email, blogs, social networking, instant messaging, etc.
知识和信息传播的速度越来越快，传播途径也越来越多，人们不能指望一次性在学校完成知识的武装。
Nowadays knowledge and information is transmitted in more and more ways and with quicker and quicker speed, it is impossible for people to get all the knowledge they need in life on one time.
研究网络德育信息传播的过程，优化网络德育信息传播的模式，是发挥网络德育作用的有效途径。
To research on its process and optimize its patterns is an effective way to bring Internet education into full play.
本文的重点是：分析信息传播手段的演变与接受过程的特点，结合北京2008奥运会体育图标设计的案例分析，通过各个设计领域的相关举子试图发现有效信息传达的途径。
The key point of view is: analyze spread method and accept process of information, combine Pictogram of Beijing 2008 Olympic Games design project analysis and different design field example.
本文的重点是：分析信息传播手段的演变与接受过程的特点，结合北京2008奥运会体育图标设计的案例分析，通过各个设计领域的相关举子试图发现有效信息传达的途径。
The key point of view is: analyze spread method and accept process of information, combine Pictogram of Beijing 2008 Olympic Games design project analysis and different design field example.
应用推荐