这是诺丁汉大学细胞信息传导研究所的网站。
This is the website for Institute of Cell Signalling , University of Nottingham.
电子工程系统中电磁干扰分信息传导干扰和电磁噪声传导干扰。
The electromagnetic interference in electronic system is divided into the conductive interference of information and the conductive interference of electronic noise.
证券市场的长期增长效应的微观基础在于证券市场提供一种信息传导机制。
The micro foundation of stock market's long - run growth effect is that stock market provides a mechanism of information incentive.
证券市场信息的有效性包括上市公司信息披露的有效性与信息传导机制的有效性。
The effectiveness of the security market's information includes the effectiveness of the information disclosure of the Listed Companies and the effectiveness of information transmission.
队伍使用分子标志物发现二甲胺四环素非常选择性的阻断T细胞激活的特定专门的信息传导途径。
The team used molecular markers to discover that minocycline very selectively interrupts certain specific signaling pathways critical for T cell activation.
会计是一种信息传导机制，它通过会计信息的传递来引导资本流动，从而对资本进行优化配置。
Accounting is a mechanism which is used to transmit information. It guides capital's flow through transmitting accounting information, to optimize the allocation of resources.
如果通过这些数据发现运转错误时，控制器将自动关闭压缩机并把该信息传导至上一级的监测站。
In case of a malfunction of the monitoring data, the compressor is automatically shut down and the error message is transmitted to and monitored at a superordinate control station.
为了解决这些问题，从信息传导和激励两个方面构建其约束机制，机制包含着种种必然的制度安排。
To solve these problems, it is necessary to build the efficient mechanism on how to deliver information and how to inspire officers, thus some institution arrangement is produced.
整合素是一类广泛存在于细胞表面的粘附分子，介导细胞—细胞及细胞—细胞外基质间的粘附及信息传导。
Integrin, a kind of adhesion molecule generally exists on the cell surface, mediates adhesion and information transmissions between cell-cell and between cell-extracellular matrix.
化解隐患的关键在于弱化商业银行的制度性和市场性的信贷配给，建立标准的信贷市场以及信息传导机制。
How to eliminate concealed damages lies in weakening commercial banking institutional and market-oriented loan allocation, establishing standardized loan market and information transmission mechanism.
研究组通过最初的方法使用更小的探针有效地标记肌动蛋白以及参与细胞分裂，结构，运动和信息传导的分子。
The team used these much smaller probes with the PRIME method to effectively tag actin, a molecule involved in cell division, structure, motility, and communication.
在此基础上，分析了影响沪、深股市有效性水平的主要因素，并从信息传导的角度提出增强我国股票市场有效性的建议。
On the basis of these positive analyses, main factors influencing efficient degree of our stock market are discussed and the way to strengthen the efficiency of both stock exchanges is provided.
证券信息传导机制的有效性就是上市公司披露的证券信息能否充分地在股票价格的波动中得到反映，一般包括证券信息传递、信息运用和信息反馈三个阶段。
The latter calls for the plenitudinous reflection of the given securities information in course of fluctuation of stock prices, which comprises conduction, use and feedback of securities information.
该命令仅调用内置的setpos函数，将原始的值信息从先前的调用传导到getpos 。
That command is simply a call to the built-in setpos function, passing the value the original information from the earlier call to getpos .
我们也想提醒那些向我们敞开的人们，知晓接收到这样信息的质量和内容，因为我们并不是惟一一类想通过心电传导带来影响的存有。
We wish to caution those that open to us to be aware of the quality and content of the message received, as we are not the only ones attempting to influence telepathically.
目的：一氧化氮为重要的生物学活性物质，参与多种信息的传导，引起广泛的效应，故应深入研究和开发。
OBJECTIVE: To study and develop new drugs on nitric oxide (NO), as it is an important bio-active substance, which take part in the transmission of various message and causes extensive effects.
躯体感觉神经节内的P物质和生长抑素神经元，在躯体感觉信息的传导和整合中，可能发挥一定的作用。
Substance P-containing neurons and somatostatin-containing neurons in the somatic sensory ganglia might play certain role in the transmission and integration of somatic sensory information.
一氧化氮不仅参与了视觉信息的形成、整合和传导，具有重要的生理功能，而且在形觉剥夺实验性近视眼的发生中起重要作用。
No plays important roles not only in formation, regulation and transmission of visual information, but also in the formation of form deprivation experimental myopia.
突触是神经元之间许多信号传导和信息交流的关键连接。
Synapses are the critical junctions between neurons where much of the signaling and communication between neural cells occurs.
特别是有些数据处理应用较多的地方，对于传导干扰和其他信息产品辐射泄密有着非常明显的效果。
It has especially significant effect on conducted interference and compromise through radiation from other information products in some fields where data processing is widely applied.
疼痛信息通过神经纤维上被称为通道的特殊蛋白传导。
Messages move along these nerve fibers due to the action of special proteins in their membranes called channels.
缝隙连接是细胞间信息交换的直接通道，此处的电传导速度比细胞膜上其他部位都快。
Gap junctions are the direct pathways to exchange signals among cardiac myocytes. The electrical conduction velocity there is faster than other place on cell membrane.
结论小鼠视网膜内锌离子，在视网膜神经元视觉信息的传导和形成过程中可能起着重要作用。
Conclusion mouse retina contains high amount of free zinc ions which might play important roles in the visual message transduction and formation in the mouse retina.
脑岛的信息再传导至其他决策相关的脑区，尤其是前扣带回和前额叶皮层。
Information from the insula is relayed to other brain structures that appear to be involved in decision making, especially the anterior cingulate and prefrontal cortices.
皮肤是人体最大的器官，并且负责传导大量的信息。
Skin is the body's largest organ, and is responsible for the transduction of a vast amount of information.
本文旨在研究网络社区中的口碑信息对消费者产生影响力的影响因素及其传导机制。
The purpose of this study is to research the influential factors and conduct mechanism of the influence of (WOM) in the virtual community.
用这些信息，扁桃腺就推断出了一种情境一比如说，我认为这条冲过来的狗想咬我一并通过向全身传导神经信号来激发一个反应。
Using this information, the amygdala appraises a situation - I think this charging dog wants to bite me - and triggers a response by radiating nerve signals throughout the body.
在对组织风险传导研究的过程中，发现所有的企业风险都是沿着物质流，资金流和信息流这三条途径传导的。
During the study of conducting of enterprise risks in microcosmic, it has been found that all enterprise risks are conducted in three courses.
当我们获取信息时，比如一次演讲，大脑中的神经传导物质就开始将信息过滤并存储到记忆中。
When we take in information — a lecture, for example — neurotransmitters in the brain are working to filter and store the information in memory.
当我们获取信息时，比如一次演讲，大脑中的神经传导物质就开始将信息过滤并存储到记忆中。
When we take in information — a lecture, for example — neurotransmitters in the brain are working to filter and store the information in memory.
应用推荐