快速发展的信息产业更是如此。
This is even more true of the fast-growing information industries.
如今，随着信息产业的飞速发展，手机在人们的生活中起着举足轻重的作用。
Nowadays, with the rapid development of the information industry, cell phones play a dominant role in people's life.
知识经济时代的核心是信息产业。
但是更令人担忧的是这一现象也适用于信息产业。
But even more disconcerting are the implications of this phenomenon for the information industry.
当然，教育并不是推进中国信息产业的唯一因素。
Of course, education is not the only factor that will move the Chinese information industry ahead.
信息产业似乎在嘲笑微软是个跟风者。
The technology industry likes to sneer at Microsoft as a follower.
在中国，信息产业是快速成长的行业。
软件产业是信息产业的核心。
信息产业是近年来增长最快的产业之一。
Information industry is one of the most quickly developing industries in recent years.
随着信息产业的飞速发展。
生物学和工程学的融合使得医疗保健成为了信息产业。
The convergence of biology and engineering is turning health care into an information industry.
做大做强电子信息产业。
该国长期沉浸在其信息产业公司的荣耀中。
It has long basked in the reflected glory of its information-technology firms.
信息产业的外移引发印度近来的经济热潮。
Offshoring in the IT industry set off India's recent economic boom.
计算机、软件和通信构成中国信息产业的三个重要方面。
Computers, software and telecommunications are the three major parts of China's information industry.
集成电路是现代信息产业和信息社会的基础。
Integrated circuit is the basic of modern information industry and information society.
接着对信息产业形成的标志和特征进行了探讨。
In succession, the signs and characters of Information Industry are discussed.
加入WTO对我国信息产业既有机遇也有挑战。
Our information industry faces to both chances and challenges after entering WTO.
第二部分论述了信息产业垄断形成原因的特点。
The second part discourses upon the characteristics concerning the cause of formation of information Industry monopoly.
引领这一增长的是娱乐、农业、矿业、信息产业和酒店业。
The expansion was led by entertainment, agriculture, mining, information and accommodations.
本文阐述了信息产业与网络教育的意义及必要性。
This paper elaborates the significance and necessity of information industry and network education.
集成电路(IC)是现代信息产业和信息社会的基础。
Integrated circuit (IC) is the basic of modern information industry and information society.
全世界正遭到衰退的戏弄，而信息产业貌似将受其株连。
The world is flirting with recession and IT is likely to suffer badly as a result (see article).
优先发展信息产业，在经济和社会领域广泛应用信息技术。
We must give priority to the development of the information industry and apply IT in all areas of economic and social development.
不久的将来，纺织业可能成为信息产业最密切的合作伙伴。
In near future, textile industry will possibly become the closest partner of information industry.
它是目前未知的，当指示该部信息产业，中国将成为需要完成。
It is at present unknown, when the instructions of the ministry information industry China will become required to the fulfillment.
档案是信息产业的重要组成部分，是开拓信息资源的重要渠道。
Archives are an important part of information industry as well as important channel in exploring information resources.
必须优先发展信息产业，在经济和社会领域广泛应用信息技术。
We should give priority to develop information industry, and apply information technologies widely in the field of economic and social areas.
众所周知，集成电路(IC)是现代信息产业和信息社会的基础。
It is well known that integrated circuit (IC) is the basis of modem information industry and information society.
众所周知，集成电路(IC)是现代信息产业和信息社会的基础。
It is well known that integrated circuit (IC) is the basis of modem information industry and information society.
应用推荐