无论是印刷还是数字的格式，书籍都是珍贵的资源，它提供给我们信息、娱乐、意见、看法，同时也是让我们了解与自己生活大不相同的一个窗口。
Whether in print or digital format, books are a precious resource, providing us with information, entertainment, opinions, ideas, and a window on lives far different from our own.
该设计旨在理解信息加密与隐藏技术在实际生活中的应用，从总体上阐述了它们的原理。
The purpose of this design is to make the application of information encryption and hiding in real life understood, as well as to describe the principles of the technology on the whole.
大部分人都将自己的个人信息与自己生活中的其他方面放到了一起。
Most of them combine some personal information management with reflective looks at other areas of their lives. Some of the best known are.
我可以在家工作，这能让我平衡自己的工作与生活。” 公司的“iQ”内部沟通网络能够实时为员工提供最新最全的公司和行业信息。
但是科技也具有诱惑性，相比我们的自然生活，它提供了更多刺激感——我们的日子里突然出现了一系列的信息、连接与持续性刺激。
But it can also be seductive, providing more stimulation than our natural lives make possible-our days suddenly an interconnected chain of messages and connections and constant stimulation.
其实，只浏览网页上的新闻标题和与自己相关的内容，只关注那些可以对自己有益且能丰富自己生活的信息就可以节省不少时间。
Look through the news headlines on the Internet and read only what is relevant to you. Spend your time only on the information that truly benefits you and enriches your life.
互联网正在将信息传播的能量从网络延伸到网络之外的更为广阔的社会生活领域，对社会生活的各个方面产生着影响与改变。
The Internet is extending the power of information transmission beyond the Internet to broader social spheres and is exerting influence on various social sectors.
我们生活的年代信息太泛滥了，这话简直是陈词滥调，要是你在Google里搜索一下与健康相关的信息，你会明白这一点。
It's a cliche that we're living in the too much Information Age, and if you Google anything related to health, it's plain to see why.
当网络日益成为人们生活的一部分的同时，网络与信息安全也成为最为关注的问题之一。
While network becomes part of life, network and information security also be comes one of the most-focused problems.
与客户进行电话沟通，了解客户工作生活状况、购车用途、还款来源等信息；
Through telephone verification with customers to acquire the information of working, living, car usage, payment source, etc.
因为无论你是谁，生活在何处，有多少钱，你都应该能够与任何人一样获得这个世界上的各种知识和信息。
Because no matter who you are, where you live, or how much money you've got, you should be able to access the world's knowledge and information just like anyone else.
尽管我们生活在一个联系极度密切和网络信息超负荷的时代，我们也不要忘记在与面试官见面前重温你的知识库。
Even though we live in an age of extreme connectivity and Internet knowledge overload, don't forget to brush up on your facts before meeting up with your interviewer.
在一些例子中，这些信息与今天我们当前的生活息息相关。
And in some instances, it's information pertaining precisely to what we're doing right now.
信息技术对人们生活的影响日渐广泛和深入，课程与教学的理念也发生着深刻的变革。
The information technology influence which lives to the people day after day widespread and is thorough, the curriculum and the teaching idea also is having the profound transformation.
更深入地挖掘用户的个人页面，还可以了解关于他们生活的信息、职业技能，以及与公司和其他人之间的联系。
Dive deep into profiles for details about members' lives, their skill sets, and how they are connected to other companies and people.
现代社会的家庭成员正在以追求家庭智能化带来的多元化信息和安全、舒适与便利的生活环境作为一个理想的目标。
Members of the family in modern society are to pursue the diversification of family information and intelligence to bring safe, comfortable and convenient living environment as an ideal target.
信息与网络技术的迅猛发展，在全球范围内改变了人们的工作、学习和生活方式，更对社会经济活动产生了深远的影响。
The rapid development of information and Internet technology has changed people's working, studying and living styles, and it has a notable impact on the economic activities.
未来社会是信息社会，生活节奏快，知识与技术更新的周期越来越短。
The future society is a information society in which the life rhyme is fast and the renew cycle of knowledge and technology is shorter and shorter.
包括小区位置、小区房价、小区周边交通、商场等与生活相关的信息。
Including cell position, cell rate, cell peripheral traffic, shopping malls and other life-related information.
数十载后，研究者们再度对这批人的生活信息进行了收集与分析。
Decades later, information about their lives was also collected and analyzed.
因此，在日常生活的大多数情况下，我们记忆的“模糊性”与一开始就能够记住很多很多信息是同等重要的。
Thus, the "fuzziness" of our memory can often be just as important in our daily lives as being able to remember lots and lots of information in the first place.
要有兴趣与大家分享你的生活和信息。
Be interested in their lives and share information about yours.
我们可以直接了解当地居民的整体情况，直接与当地居民交谈，获得更多关于一个国家的信息，真正了解当地的文化生活。
We can obtain more information about a country by talking directly with local civilians about the overall situation, and truly comprehend the local culture by living there.
在智能化楼宇中，信息服务设施在居民生活与物业管理工作中都起到重要的作用。
In the intelligent building, information services and property management in the work of living play an important role in both.
互联网凭借承载信息量的广泛与巨大等优势，已经深入到人们生活的各个领域。
The Internet with carrying information widely and huge advantage to have in-depth people life in all areas.
现代信息技术在社会各个领域中的广泛应用，使人们的生产、生活、工作与学习方式受到巨大影响。
Modern information technology in society wide application of the each field, make production of people, live, work and learn the way to receive the tremendous influence.
现代信息技术在社会各个领域中的广泛应用，使人们的生产、生活、工作与学习方式受到巨大影响。
Modern information technology in society wide application of the each field, make production of people, live, work and learn the way to receive the tremendous influence.
应用推荐