Jobs说你不能连结那些未来的点，而你能够做的只有秉持信念坚守你的梦想。
Jobs says that you can't connect the dots moving forward. You can only have faith and believe in your dreams.
男人对自我奋斗信念坚守的忠诚度也是相对的，只不过每个人的心理底价不一样。
Struggle for self-belief in man's loyalty is to adhere to a relative, but each person's psychological upset is not the same.
罗德里奎兹解释说：“这不仅仅帮助我们坚守‘美国梦’的信念，还帮助我们相信，在适当的情况下，我们会和我们的英雄们一样出色。”
“Not only does that *bolster faith in the American Dream, it also helps us believe that, under the right circumstances, we could be just as good as our heroes, ” explained Rodriguez.
但自由的读者感到明显不容易受纠正信息-他们坚守信念，认为布什禁止所有的干细胞研究。
But liberal readers were significantly less likely to be impacted by the corrective information - they stuck to their belief that Bush had banned all stem cell research.
作为一名虔诚的天主教徒，Gerrit Deems为了目标，笃定信念，坚守梦想15年。
It took him 15 years of his life to earn his degree, but as a devout Catholic, he never lost faith that he would complete his goal.
这是一个挑战我们坚守的信念的时刻，是对决心的严峻考验。
It is a moment of challenge to cherished beliefs, putting resolutions to a severe test.
袁隆平，一个平凡的中国人，起初并不为人所知，然而他坚守信念，在平凡的岗位上作出不平凡的业绩。
Yuan Longping, an ordinary Chinese little known by the public, stuck to his dream and created extraordinary career in an ordinary position.
我为有此疑惑而感到内疚，可有时，我认为坚守信念太难了。此时，我把车拐进了我家的车道上。
I felt guilty for having doubts, but sometimes, I thought as I turned into our driveway, faith is so hard.
曾经坚守的信念，也许从最开始就没那么坚定。
Used to stick to the belief, perhaps from the start is not so strong.
IsaiahBerlin曾写过一篇论文叫“刺猬和狐狸”，在文中，他把托尔斯泰比作刺猬，因为托尔斯泰坚守着一个大信念，就是上帝。
Isaiah Berlin once wrote an essay called "The Hedgehog and the Fox" where he classified Tolstoy as a hedgehog because he was devoted to one big idea. That idea was God.
极度寻求跟多的追随者和坚守的他们自己的信仰即使面对一些反面的证据或者那些对他们长期信念的挑战。
Obsessed with the number of followers they have and obsessed with preserving their beliefs even when faced with evidence that disproves or just challenges their long-held assumptions.
在我漫长而忙碌的一生中，我始终坚守一个信念：我对生活付出多少，就会收获多少。
Throughout my long and rather busy career I have always held firmly to the belief that I owe life as much as it owes to me.
希望是我们心底坚守的一种信念：不管遭遇多少艰难险阻，只要我们有勇气去争取、去奋斗、去拼搏，更美好的明天就会等待着我们。
Hope is that thing inside us that insists, despite all evidence to the contrary, that something better awaits us if we have the courage to reach for it, and to work for it, and to fight for it.
去过一种有目标，能坚守自己价值和和信念的生活吧！
Live a purposeful life that abides by your values and beliefs.
这是为坚守信念的人们而唱，为从不退缩的汤米和吉娜而唱。
This is for the ones who stood their ground, For Tommy and Gina who never backed down.
乃窃是这么样互帮互助的美国，坚守乃共同的信念--毁灭乃的兄弟姐妹。
'We are still the America that looks out for one another, bound by our shared belief that I am my brother's keeper, I am my sister's keeper.
而现在，我们应该鼓起勇气、坚守信念，秉承集体意志，去确保他们生存的权利，惟有这样他们方才得以存活。
Now, they can come into existence only if, through an act of faith and collective will, we ensure their right to exist.
只要我坚守自己的信念，那么我一定会达成自己的目标！
So long as I persevere own faith, then I certainly can achieve own goal!
我为有此迷惑而感到内疚，可有时，我认为坚守信念太难了。此时，我把车拐进了我家的车道上。
I felt guilty for having doubts but sometimes I thought as I turned into our driveway faith is so hard.
坚守信念。
你们会屈从于批评，还是会坚守信念？
Will you wilt under criticism, or will you follow your convictions?
不管别人说什么，你要坚守自己的信念。
No matter what other people say, you should stick to your belief.
不管别人说什么，你要坚守自己的信念。
No matter what other people say, you should stick to your belief.
应用推荐