父母必须能够放弃并且有信念和信心，作为父母已经做了一个足够好工作，就是他们的孩子能应付生活。
Parents have to be able to let go and have faith and trust that they have done a good enough job as parents that their child can handle life.
它告诉我们，生活并不那么容易，但是仍值得去经历，艰难的日子是对我们品质、信念和信心的真正考验。
It tells us that life is not so easy, but it still worth living. The hard time is the true test of our character, our faith and hope.
如果我们鼓励我们的年轻人对未来充满信心，并为他们的信念提供确凿的证据，我们就会发现犯罪和贫困都将减少到可控的程度。
If we encourage our young people to believe in the future, and give them solid evidence for believing we'll find both crime and poverty shrinking to manageable proportions.
它让每一个听众内心充满了信心和信念，它使我们的国家抵挡住了邪恶的入侵。
It filled everyone who heard it with faith and conviction, and it enabled our small island to withstand pure evil.
对于阿森纳来说重要的是从对曼城的比赛里收获了信心和信念，但还要认清这只是他们要做工作的一小部分。
What's important for this Arsenal team is to take confidence and belief from the City game but also to realise that it's just a small part of the job they have to do.
对人心之善及其向往光明之力的坚定信念使我对人类的未来充满希望和信心。
With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind.
我们得找回对美国的信心和信念。
是的，她给了我信心和信念。
积累勇气和信心来支持你的信念，这并不容易，但这完全在你能力范围之内。
Gaining the courage and confidence to stand up for what you believe in is not always easy, but it's fully within your reach.
我可以用信心和信念取代担心和焦虑。
I can replace the worry and anxiety with confidence and faith.
如果我苛刻，那只是我在与你分享我对音乐对年轻人的信念和坚定的信心。
If I have been critical, it is only to share with you my faith and abiding belief in both music and young people.
这位利物浦的主教练说这个进球将会带给冈萨雷斯极大的自信心，认为球队需要这样鼓舞人心的时刻来带给他们进入第二轮比赛的决心和信念。
The Liverpool manager said the goal will give Gonzalez a lot of confidence and felt the team needed that moment of inspiration to give them a victory to take into the second and deciding leg.
让我们保持状态，有信心，有信念，我需要你们拿出所有的耐力耐心和理解，这是一次冒险，这是一次大冒险。
Let's continue and believe and have faith. Give me your all, your endurance, your patience, and your understanding. But it's an adventure, it's a great adventure.
乐观是通往成功的信念。没有希望和信心将一事心成。—海伦·凯勒，美国作家。
Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence. - Helen Keller, American author.
我们可以选择自由，我们需要这种令人吃惊的信心，尽管这个世界总是告诉我们相反的情况，因为它是我们所有信念和希望的基础。
We can choose to be free. We need that astonishing confidence in a world which would often tell us otherwise. It is the basis of all our faith and all our hope.
坚定的信念和必胜的信心是战胜困苦的精神动力。
Firm faith and win confidence is overcome hardship spirit motivation.
的信念，增强信心和流动性的金融市场稳定了几个月。
The faith in liquidity boosted confidence and stabilized financial markets for a few months.
同学们，奥运的精神鼓舞着人类，它赋予我们信念、勇气和信心，召唤着我们奋勇前进。
Students, encouraged by the spirit of the Olympic Games of mankind, it gives us faith, courage and confidence to forge ahead of our calls.
每当我感到自己简直无法在生活中再买进一步，我就在静默中寻求慰藉。我确确实实重又获得了新的信念、希望和信心。
Each time when I feel that I just cannot take another step forward in life, I seek refuge in silence and sure enough I get recharged with fresh does of faith, hope and confidence.
这一次次的祈祷赋予我对世界的信念和对自己的信心。
What this little ceremony brought me was faith in the world and a belief in myself.
不要去惦量距离成功还有多远，只管计算你已经走过的路，并用信念、信心和坚忍使之翻倍。
Dont count the steps ahead; just add up the total of steps already covered, and multiply it by faith, confidence, and endurance.
还减轻了糟糕后防的压力，给这个缺乏勇气和信心的球队带来了个性和信念。
It also took pressure off a creaking defence and gave personality and belief to a side with little heart and crumbling confidence.
只有通过教育才能建立对我们文化的信心和信念。
Only by educating can we set our confidence and belief towards our culture.
我相信这种结果能增强我们的信念和自信心，对本赛季剩下的比赛也是有帮助的。
I believe this kind of result can increase the belief and the self-confidence which can help us for the rest of the season.
网络文化正越来越深刻地影响着大学生的信仰、信念、性格和信心，影响着他们的成长、成才和成功。
The network culture is profoundly affecting university student's belief, the faith, the disposition and the confidence, affecting their growth, mature and success.
网络文化正越来越深刻地影响着大学生的信仰、信念、性格和信心，影响着他们的成长、成才和成功。
The network culture is profoundly affecting university student's belief, the faith, the disposition and the confidence, affecting their growth, mature and success.
应用推荐