它不足以给予我们坚定的信念，而我们需要它来抵挡一种敌人——他最重要的武器之一就是利用宣传，不仅最为喧嚣弥天，而且是诡诈阴险的形式。
It is not enough to give us the firm beliefs which we need to resist an enemy who USES propaganda as one of his main weapons not only in the most blatant but also in the most subtle forms.
仅仅一个信念，即使与众不同，也不足以使某人为拿破仑，人格理论是这么说的。
One belief, even one very unusual belief's not enough to make somebody Napoleon, according to the personality theory.
但是只要全球精英们依然相信他们是一种真正的精英治理制度，并牢牢守住这个信念，他们就会从道德层面上认为做出必要的妥协是不足取的。
But as long as the global elite is armed with and shielded by the belief that they are a genuine meritocracy they'd find it morally repulsive to make the necessary compromises.
当还缺乏产生信仰的足够理由时，要用信念去包涵。模棱两可不足以支持一个信仰。（伏尔泰） ）
Faith consists in believing when it is beyond the power of reason to believe. It is not enough that a thing be possible for it to be believed.
有的人身躯可能先天不足或后天病残，但他却能成为生活的强者，创造出常人难以创造的奇迹，这靠的就是信念。
Someone maybe inherit or acquire disability, however, with a conviction he can also defeat hard life and create those incredible miracle that beyond normal people.
尽管他挣的钱不足以买任何大理石，但他却信念坚定，于是买了一个大理石包。
Even though he had not yet earned enough with which to purchase any marbles, he had faith and purchased the marble bag.
在缺少经过科学检验的命题的情况下，关于信念的一种容易发生变化的共识满足了这一需求，为了显示这些信念的不足之处，需要付出数十年的社会成本。
In the absence of scientifically tested propositions, a shifting consensus of beliefs fills the need, and it can take decades of social costs to show the inadequacy of these beliefs.
在缺少经过科学检验的命题的情况下，关于信念的一种容易发生变化的共识满足了这一需求，为了显示这些信念的不足之处，需要付出数十年的社会成本。
In the absence of scientifically tested propositions, a shifting consensus of beliefs fills the need, and it can take decades of social costs to show the inadequacy of these beliefs.
应用推荐