她的自信心因屡屡失败慢慢消磨掉了。
如何使自己准备好重回工作，有很多事情都可以做。慢慢来，制定一个计划，并且充满信心地前进。
There are a lot of things you can do to prepare yourself to return to work. Take it slow, have a plan, and proceed with confidence.
但是即使采取了额外支持措施，劳动力市场依然阴霾密布。经济信心也许慢慢恢复，但是就业回暖恐怕有得等了。
But even with this extra support, labour-market portents still look grim. Economic confidence may be slowly returning, but it will take a lot longer for employment to recover.
经济信心也许慢慢恢复，但是就业回暖恐怕有得等了。
Economic confidence may be slowly returning, but it will take a lot longer for employment to recover.
发掘孩子的某项才能，帮助孩子在其上建立自信，慢慢就能扩展他在别的方面的信心。
Encouraging your child's talents can boost his self-confidence and slowly establish his confidence in other areas.
慢慢地我又恢复了信心。
这样做的缺点是你会慢慢失去信心，并且这也不会帮助你更快速的找到工作或找到合适的工作。
The disadvantage of doing this is that you will loose your confidence gradually and this will not help you with your employment search or finding a suitable employment.
并非只有他一个人是这样想的。很多投资者慢慢失去信心，无论是经验丰富的人还是普通人。
He's not the only one. Many investors are losing faith, both the sophisticated guys and the mom-and-pops.
把伞慢慢晃动，表示没有信心或不信任；把伞靠在右肩，表示不想再见到你。
Slowly shaking the umbrella, that there is no confidence or no confidence; the umbrella against the right shoulder that did not want to see you again.
本周的一项新皮尤调查甚至显示，对欧盟的信心正在慢慢恢复。
A new Pew Research poll this week even suggests that trust in the EU may be reviving a little.
之后，他们会慢慢产生失败感，对生活失去信心。
After that, they will come into being sense of failure slowly and lose confidence in life.
有时，把一头已驯服的象拴在旁边能给野象以信心。在大多数情况下，刚捕来的象会慢慢静下来，接着开始吃食。
Sometimes a tame elephant is tethered nearby to give the wild one confidence, and in most cases the captive gradually quietens down and begins to accept its food.
他说：“这需要一个领导者去慢慢地灌输自信心，相信他自己的判断和他的人民，那怕他们已经不再相信他们自己了。”
'It's up to a leader to instill confidence, to believe in his judgment and in his people even when they no longer believe in themselves,' he says.
像许多新秀，西斯稀里花了一些时间来适应联赛，他慢慢地提高自己的球技和他的信心，使他上场时间增加。
Like many rookies, Bargnani took some time to adapt to the league and as he slowly improved his game, his confidence and playing time increased.
这样我们的压力会更小，我们可以慢慢树立信心，但我们取得像今天这样的胜利后，我想任何一个人，甚至是狗，都会认为我们有夺冠的能力。
There will be less pressure. We can build our confidence slowly and when we win games like this, I think everyone can see we have the quality to be up there in the race.
但慢慢的他们会对自己作为一面家长而越来越觉得没信心。
But they also feel less confident about their parenting skills.
这样可以增强你的内在优越感和自信心，这样你就会慢慢开始放开竞争的需要。
Your sense of inner strength and self belief will increase and you will slowly begin to let go the need to compete.
这样你会慢慢建立起信心。
杰克：别担心，经验是需要慢慢积累的，你要对自己有信心。
Jack: Don't worry. It will take time to accumulate experience. You need to be confident for yourself.
不要松懈，一步一步慢慢来，你会好起来的，我对你有信心。
Don't let up take it one day at a time. You will be fine. I have confidence in you.
不要松懈，一步一步慢慢来，你会好起来的，我对你有信心。
Don't let up take it one day at a time. You will be fine. I have confidence in you.
应用推荐