恰在投行需要投资者信心充足之际，由于美国经济数据疲弱，人们担心出现二次探底，全球市场极有可能继续维持震荡。
Weak U. S. economic data and fears of a double-dip recession are threatening to keep global markets choppy just when bankers need investors to feel confident.
英航好斗的老板，威利•沃尔什有充足的理由对未来充满信心。
There are plenty of reasons why Willie Walsh, BA’s combative boss, can look to the future with some confidence.
针对你的问题，我的答案是“没有”，我并没有充足的信心，因为我还没有将Sequel用于其他的数据库进行应用的经历。
To answer your question directly, no, I'm not confident, as I have no experience using Sequel with other databases.
必须让人们对数据传输到目的地而不被打断有充足的信心。
People must have confidencethat data will travel to its destination without disruption.
我们需要兴起在信心上有充足的委身，来进入神释放给我们的资源，做成神要我们做的事！
We need to rise up in faith with full commitment to tape into what God wants to do through the resources that he has released into our hands!
调查显示商业和消费者信心仍然充足，为欧元区勾勒出强劲的增长前景。
Surveys of both business and consumer confidence remain quite strong, painting a buoyant growth picture for the Eurozone.
在这一事件中坚持下来是有了充足的创业信心的。
It took a generous helping of entrepreneurial confidence to persevere during this incident.
尽管现在你有充足的信心面对，但是以一个观察员的角度去接近这个敏感的话题对你来说会容易些。
It may be easier now for you to approach this delicate subject from the point of view of an observer, even if you are confident enough to jump right in.
所以跟他学车补钟之后我有充足的信心一个人驾驶！
After learn driving with him, I have plenty of confidence driving by myself!
创业者的准备工作若做得充足，信心、冲劲自然较高；反之则容易泄气。
Entrepreneurs in the preparatory work done if sufficient, confidence, momentum and higher otherwise easily discouraged.
弟兄们，我们该为你们常常感谢神，这本是合宜的。因你们的信心格外增长，并且你们众人彼此相爱的心也都充足。
We ought always to thank God for you, brothers, and rightly so, because your faith is growing more and more, and the love every one of you has for each other is increasing.
我们已经表现出了在一球落后于世界最强球队后扳回比赛的决心，现在我们带着充足的信心杀向诺坎普。
We have shown we have the character to come back from a goal down against the best team in the world and are going there with a massive amount of confidence.
在技术上，这家公司有着充足的信心。
在技术上，这家公司有着充足的信心。
应用推荐