他们从纸堆中拿出一沓一沓的纸,整理好并放入信封中。
They took sheets of paper off piles, collated them and put them into envelopes.
他们承诺那些真诚的救助者,会从他们那里获得勇气、援助、一纸合同、也许一个塞满钱的信封。
The promise was that all sincere supplicants would be given encouragement, succour, a contract and maybe an envelope full of money.
这儿有一支笔,几个信封和一些纸给你。
只有这张半纸吗?有没有信封之类的东西?
注意:如果把情书装在马尼拉纸信封(manila envelope类似于牛皮纸信封——译者注)里的话,那么就别指望你们关系会更进一步了。
WARNING- if you send a love letter in a manila envelope, expect your relationship to end soon
他没有信封,只好把那张纸一折四,写上地址。
Having nothing wherewith to seal this letter, he contented himself with folding the paper in four, and added the address.
这儿有一些纸和几个信封。
抽屉里有一支钢笔、几个信封和一些纸。
Here is a pen, a few envelopes and some paper in the drawer.
这些是给你的信封和纸。
不过我担心,能不能找到这么大的信封,也许得把我们这里所有的纸都连起来才行。我还担心,他们那里有没有那么大的信箱,来收我给他们寄的房子。
However, I worried that we have to put together all the paper we have to make such a big envelop and there might not be so big mailbox for them to collect it.
这儿有一支笔,几个信封和一些纸给你。
以前的很多时候,她就是通过在信封或者餐巾纸的背面画化学键的草图,向父母解释她在实验室里的工作。
And on many occasions, it was on the back of an envelope or on a napkin that she doodled sketches of the chemical bonds to better show her parents what she was working on in the lab.
这儿有一只笔,一些信封和给你的几张纸。
这些信封通常是一张纸大小,并可以让你寄送一包没有折叠的包裹。
These envelopes are usually the size of a piece of paper and let you send things in one package without folding them.
他打开放在身边座位上的一个公文箱,拿出一个马尼拉纸的大信封。
There was a briefcase on the seat beside him which he opened; from it he removed a large manila envelope.
信封扁平,装折叠纸的容器,尤其用来装信。
这儿给你准备了一些信封和纸。
复写纸、明信片和信封也是日常使用的纸制品,甚至连茶包都是纸做的!
Carbon paper, postcards, and envelopes are also daily use items made of paper. Even a tea bag is made of paper!
选择用再生纸制成的纸张,文件包装,文件夹,信封,明信片,厕纸还有纸毛巾。
Choose paper, box files, folders, envelopes, CARDS, toilet paper, and paper towels made from recycled paper and cardboard.
这里一支钢笔、一些信封和一些纸是给你的。
给你笔、信封和纸。给你笔、信封和纸。
本人们以为对报纸,册本,信件,信封和书写纸。
We think of newspapers, books, letters, envelopes and writing paper.
“思维机器”走到桌前,写好一个信封,放进一张纸,封好信封。
The Thinking Machine went to a desk, addressed an envelope, got a sheet of paper and placed it inside, and sealed the envelope.
这儿有一只笔,一些信封和给你的几张纸。
他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。
He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope.
使用时,只需揭下覆盖纸,即可将信封直接粘合,给寄信者带来方便。
While in use, just the covering paper is removed away, and the envelope can be directly sealed. The envelope is convenient for a letter-mailer.
使用时,只需揭下覆盖纸,即可将信封直接粘合,给寄信者带来方便。
While in use, just the covering paper is removed away, and the envelope can be directly sealed. The envelope is convenient for a letter-mailer.
应用推荐