因此，在雨林的这个区域，红色和橙色是最好的信号颜色，它们也是澳大利亚丛林火鸡在地面行走时发出信号的颜色。
In this part of the rain forest, therefore, red and orange are the best colors for signaling, and they are the colors used in signals by the ground-walking Australian brush turkey.
本文只谈稳定灯光信号颜色的显示。
In this paper stable colour signal lights are discussed only.
气象局官员介绍说，信号颜色分为蓝色、黄色、橙色和红色。不同的灯光颜色表示不同的气象灾害或天气变化。
Different colors such as blue, yellow, orange and red will represent different meteorological disasters or weather changes, the Municipal Meteorological authority revealed.
在蓝色背景上的明亮颜色表明在地球上收到了一个不寻常的信号，它来自于搜寻地外文明计划（SETI）的一台射电望远镜。
The bright colors on the blue background indicate that an anomalous signal was received here on Earth by a radio telescope involved in a Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI).
信号区域中颜色、纹理差异较大的材料（岩石，树林，树枝，践踏过的草地等）
Natural use materials that contrast the color and/or texture of the signaling area (rocks, brush, branches, stomped grass).
科学家们并不很确定穿红色衣服是如何使运动员获得优势的，但这种颜色暗含着活力和危险的信号。
Scientists don't precisely known how wearing red might give athletes an advantage. But the color delivers implicit messages of vigor and danger.
这个包含了每一个像素的颜色和亮度信息以及同步信号的最终信号称为组合视频信号（composite video signal).
This final signal, containing the color and intensity of each pixel in a set of rows, along with horizontal and vertical sync signals, is called a composite video signal .
“信号灯派对”指参加聚会的客人会穿不同颜色的衣服来显示他们的感情状况。
A stoplight party is a party at which guests wear different colors indicating their relationship-seeking status.
带上足够喝的水、防晒用品、手电、救命药、白色床单或者颜色鲜艳的毛巾作为求救信号。
Ana Wisneski of the U.S. Coast Guard. Bring plenty of water to drink, sun protection, a flashlight, vital medications, and white sheets or colorful towels to signal rescuers.
在自然界中，颜色的变化可以是一个新季节开始的信号，或者提供了一个警告远离海湾食肉动物的信号。
In nature, color changes can signal the onset of a new season, or offer a warning sign to keep predators at bay.
最好的认出动力信号的方法就是给买卖信号画不同的颜色。
The best way to see Impulse signals is to program buys and sells in different colors.
红色，血的颜色，作为停止信号，是一种合乎逻辑的选择。几千年来，红色预示着危险。
Red, the color of blood, proved a logical choice for the stop signal, as for thousands of years, this color forbade danger.
确保太阳镜不会扭曲颜色，并影响对交通信号灯的判断。
Be sure that your sunglasses don't distort colors and affect the recognition of traffic signals.
因此，他们在选择信号的象征性颜色时决不能掉以轻心。
Therefore they did not take their task lightly in selecting the symbolic colors for the signals.
由数码相机信号直接重构物体表面的光谱信息对不同照明条件下颜色的复现十分重要。
Directly recovering the spectral information of surface colors using digital camera signals is important for color reproduction under various illuminating conditions.
色彩信号在媒体之间传输的实质是将色彩信号从源媒体颜色空间转换到目标媒体颜色空间。
Essentially, color signal transfer between media is to transform color signal from color space of source media to color space of target media.
在这个土星环的模拟图像中，颜色是用来表达基于三个无线电信号测量结果而得出的不同区域中环颗粒大小的信息。
In this simulated image of Saturn's rings, color is used to present information about ring particle sizes in different regions based on the measured effects of three radio signals.
光控制信号包括通用色坐标系中的颜色信息。
The light control signals include color information in a universal color coordinate system.
然而，颜色和意思的这些协会也许是文化具体和应该被使用与关心。各种各样来源建议其它标准意思由颜色发信号。
However, these associations of colour and meaning may be culture specific and should be used with care. Various sources have suggested other standard meanings signalled by colour.
可拍摄张数显示图标(102)每当被指示记录静止图像、进行原信号的保存时，从左起依次改变颜色进行显示。
The display icon for the number to be screened 102 displays with a color change in turn form the left once it is indicated to record a still image and save original signals.
光子怎样被转化成电信号？视网膜如何提取物体的形状、颜色和运动特征？大脑又是如何对视觉信息进行处理的？
How is photon converted to electric signals? How does the retina extract information about form, color and motion? How does the brain process visual information?
指甲发青或者是一种苍白的颜色，这可能是你贫血了的信号，在饮食中你需要一些铁元素。
The nail is a blue or pale in color, this may be a sign of anemia in the diet, you need some iron.
张教授表示，在我们的祖先开始看到颜色后，一种对信息素信号通路十分重要的基因遭受了有害变异，使气味信号不能到达大脑。
After our ancestors began to see color, a gene important in the pheromone-signaling pathway suffered a deleterious mutation, making it impossible for the scent signals to reach the brain, Zhang said.
汽车每次都能够正确地分清这三种颜色的信号灯。
Car every time to be able to correctly distinguish the three colors of light.
本文根据信号检测理论，采用颜色相近的两光谱信号作分辨实验。
Based on the signal detection theory, an experiment on the recognition of colors was done by presenting two spectral signals of approximate colors.
用于光谱分析系统与积分球之间的光信号传输，用于测试光源的颜色参数，尺寸可根据用户要求定制。
It is used for optical signal transmission between the spectral analysis system and the integrating sphere in the color parameter testing. It's size can be customized.
交通信号灯采用红、黄、绿三种颜色，是因为早期的交通指挥官模仿铁路工程师所设计的用于铁道系统控制火车的编码系统。
Stoplights are red, yellow, and green, because traffic officials, early on copied the code system railroad engineers devised for track systems controlling the trains.
交通信号灯采用红、黄、绿三种颜色，是因为早期的交通指挥官模仿铁路工程师所设计的用于铁道系统控制火车的编码系统。
Stoplights are red, yellow, and green, because traffic officials, early on copied the code system railroad engineers devised for track systems controlling the trains.
应用推荐