阿尔戈斯一号，第二视力公司的第一个试验雏形，实际上用的是一个原本是为耳蜗植入设备设计的信号处理器。
The Argus I, Second Sight's first experimental prototype, actually used a signal processor originally designed for cochlear implants.
非原生的信号化合物最先于Blackwell试验费氏弧菌——生活在太平洋的“萤光乌贼”里产生光的细菌——的研究中发现。
The non-native signaling compounds tested in Blackwell's study were first uncovered in Vibrio fischeri, the bacterium that produces light in the "flashlight squid," which lives in the Pacific Ocean.
在听取新的结果后，国际艾滋病疫苗倡议组织的首席执行官塞思·伯克利说：“可以肯定的是，试验出现了一些信号。”但他补充说：“效果不是很明显。”
After hearing the new results, Seth Berkley, chief executive of the International AIDS Vaccine Initiative, said, "Certainly, there's some kind of signal there," but added, "it's a modest effect."
然而他和他的同事都怀疑点头的信号也许比过去试验表明的结果更加复杂。
He and his colleagues suspected, however, that the cues for nodding were far more complicated than the past studies had indicated.
医生已经在试验运用触觉信号来提高伤口愈合及再生的方法。
And doctors are already experimenting with ways of using tactile cues to improve wound healing and regeneration.
他运用了一些心理学试验，这些试验显示，研究对象对一定梯度的条件性危险信号和条件性安全信号的反应。
He USES psychological tests to reveal the subjects' responses to conditioned danger cues and conditioned safety cues arrayed on a gradient.
记录仪动态准确度的测量最好通过记录试验过程中的误差信号大小来实现。
Recorder in the process of dynamic measurement accuracy by record test best size of the error signal.
试验结果表明，该方法可以有效地抑制无用信号，具有较高的识别精度。
Experimental results showed that this method can decrease void signals and improve the accuracy of identification.
设计出传感器输入输出信号调理电路和试验台架液压激振系统、磁流变阻尼器控制器的功率放大电路。
Design the signal adjust circuit for sensor, and the power amplification circuit for the hydraulic pressure system of test platform and the controller of magnetorheological dampers.
从试验结果看，两种算法能够抵抗JPEG压缩以及高斯噪声等信号处理的攻击，且改进后的算法水印鲁棒性及保密性得到了增强。
The experimental results show that both of them can resist signal distortions such as JPEG compression, Gauss noise, and the improved algorithm has better robustness and security.
据Google透露，在行车测试中，仅发生了一个小事故，当时其中一辆试验汽车在交通信号灯前停下时，后面车辆与之发生了追尾碰撞。
According to Google, only one minor accident took place during the testing, when one of the cars received a bump from behind at traffic lights.
在十三陵抽水蓄能电站辨识试验中，使用给定功率阶跃扰动信号进行辨识，取得了满意的辨识结果。
In identification experiment of ShiSanling pumped storage power station, reliable results has been achieved by using step disturbance of given power signal.
其它应用设备的应用程序，如试验设备需要按顺序将试验信号激活。
Other applications, such as test equipment, require activation of test signals in sequence.
冲击响应谱分析技术与实时信号分析技术的融合，先进的冲击试验实时控制系统技术也随之产生并迅速取代普通冲击试验分析方法与试验技术。
The amalgamation of SRS technique and real-time signal analysis technique gives birth to advanced shock test real-time control system and this system replaces quickly the common method and technique.
运动试验收集可诱导的缺血信号—心肌供血不足。
A nuclear stress test picks up signs of inducible ischemia: deficiencies in blood flow in the heart muscle.
所进行的各种稳态和动态试验研究表明，该脉动流量信号发生器具有较高的脉动频率和明显的抗干扰能力等优点。
Some advantages of high pulsating frequency and good ability against interference of this flow signal generator are shown in the steady and dynamic experimental research on it.
利用光学温度控制器使测量硅的峰高信号增强一倍，试验了时间常数、载气流量、常用酸和盐对测硅灵敏度的影响；
Using the optical temperature control accessory, silica peak height signal was enhanced doubly, reducing atomization time, extending useful time of graphite tube.
通过对红外水分仪实际采样信号的滤波试验，并与一般平均滤波算法相比较，证明其具有更好的滤波效果。
Through the filter experiment on the actual sampling signal, and compares with the common average filter algorithm, it proved the wavelet analysis algorithm has better filter effect.
本文对群试问题的模型分类，提出按试验信号与坏元的反馈信息相结合分类的新观点。
Offers a new approach of model classification in group testing based on the combination of the testing signals and the feedback informations of defectives.
详细地介绍了系统的硬件设计和软件设计，并在仿真的基础上通过对方波信号的试验分析，验证了系统设计的可行性和正确性。
Hardware and software designs are amply introduced in the paper and through the test analysis using square wave 'the feasibility and validity of this design are affirmed.
为了查找滚转轴出现定位偏差的原因，通过对比多种情况下滚转轴的反馈信号，结合相应的定位试验，查出了导致滚转轴出现定位偏差的干扰源。
In order to find out the cause of position deviation of the roller mechanism, the interference source is determined by comparing the feedback signals and making position test at different situations.
本文介绍了压水堆噪声基准试验信号分析，并从中得出一些有用的结果。
This paper described benchmark test noise signal analysis of PWR and gets some useful results.
采用无损接触检测及交叉试验法研究了电激励信号的频率和电压对果品电特性的影响。
The influences of frequency and voltage of electric excitation signal on electric property of fruits with non-destructive and orthogonal experiment method were studied.
通过试验，研究了构件的放置方向对磁记忆信号的影响。
This paper studies the effects of the placement direction to the magnetic memory signals through experiments.
提出了一种基于航天继电器微粒碰撞噪声检测(PIND)试验信号的多余物材料特征提起方法。
A feature extraction method of remnant material based on aerospace relay particle impact noise detection (PIND) experiment signal was presented.
本文介绍了在航空发动机闭环控制系统的反馈通路上施加伪随机试验信号时，对发动机模型参数进行辨识的方法。
An aeroengine model can be identified from actual closed-loop engine test data if pseudorandom binary sequence as test signal ACTS on feedback circuit of the closed-loop control system.
研制了微机巡检系统，巡回监测蠕变试验的温度和形变信号。
A microcomputer system is established for the creep experiment facility to measure the temperature and deformation signals.
研制了微机巡检系统，巡回监测蠕变试验的温度和形变信号。
A microcomputer system is established for the creep experiment facility to measure the temperature and deformation signals.
应用推荐