本文研究了相位式激光测距中信号干扰的机理。
Mechanism of signal-jamming was studied in distance measurement with laser.
由于接受器非常敏感，所以容易被虚假信号干扰。
The detector in the lidar is extremely sensitive and is easily upset by spurious currents.
这能够使两种模式以其最大帧率进行操作，同时防止信号干扰。
This allows both modalities to operate at close to their maximum frame rates while preventing signal interference.
它产生一个不会被外界信号干扰的信号，从而得到准确的数据。
What you see is what you get! It produces a clean signal without interference from meaningless outside electrical disturbances which produce inaccurate data.
第4章阐述了一种基于来波探测的宽带信号干扰温度估计算法。
In chapter 4, a novel interference temperature estimation model based on directions of arrival is expatiated.
在温度传感器之间的信号线路被安装时，要确保不受其它信号干扰。
Signal circuits between parts of a heat meter shall be so installed as to deter unauthorized interference and disconnection.
该系统须有相当的抗干扰能力，不会被其它电子系统的通讯信号干扰。
The control system should have the protection against the interference from other electronic sources and signals.
在电力载波技术的应用中，信号干扰和衰减是影响信号传输的重要原因。
In powerline carrier wave application, signal disturbing and signal attenuation is the important reason of effecting signal transmission.
美国广播电视协会（NAB）的丹尼斯说，并非如此：“我们担心信号干扰的情况。”
Not so, says Dennis Wharton at the National Association of Broadcasters. "We're concerned about interference."
空白频谱是有意留出的空闲电视频道，其目的是防止现有电视台之间信号干扰。
White Spaces are TV channels intentionally left unused to avoid interference between existing TV stations.
模拟表明新方法具有更高的信号干扰噪声比及更强的波束形成与旁瓣抑制能力。
The simulation results showed that the proposed method exhibited better signal to interference plus noise rate and beamforming performances.
是一家专业从事工业现场信号干扰、转换等产品的研发、生产、销售的高科技企业。
LTD is a high-tech enterprise which engages in developing, producting and saling of singal meaconing and transformation on the spot.
并用分离评价参数性能指标(PI)和信号干扰比(SIR)对分离效果进行了评价。
Performance Index (PI) and Signal Interference ratio (SIR) were used to value the results of separation.
基于信号干扰比（SIR）测量的归一化功率控制在无线蜂窝系统中有着广泛的应用。
Unitary power control based on Signal-to-Interference Ratio (SIR) measurement has been widely used in cellular radio system.
解决了FSSS系统由于电信号干扰、部分输入信号转接等原因引起的输入信号不准确问题。
The problem of incorrect input signal caused by disturb and chang over of electric signal in FSSS system was solved.
基于特征分解谱分析技术，提出并研究了在雷达中自适应抑制窄带数字通信信号干扰的方法。
An adaptive method applying eigenvalue decomposition-based spectrum analysis technique to narrow-band digital communication interference suppression in radar is proposed and studied.
AppleCare的代表承认当握住手机那个臭名昭著的左下角时会存在天线信号干扰问题。
AppleCare representatives confirmed an antenna interference issue when the phone is held near that infamous lower left-hand corner.
在蜂窝无线通信系统设计中，基于信号干扰比(SIR)测量的功率控制方法得到广泛的应用。
In the design of cellular radio systems, power control methods based on signal-to-interference ratio (SIR) measurement have been used widely.
增强后t 1加权像加用该技术可消除脂肪的高信号干扰，使图像中的增强部分显示更加清楚。
Following enhanced, combined utilization of T1 weight imaging and this technique can remove the interference from fatty height signal and can more clearly display the enhanced part of the image.
最终我通过邻居家的电话找到了她，即使电话信号干扰声很大，我还是听出她的声音不大对劲。
Finally, I tracked her down by calling the neighbors' house. Even on that line filled with static I could tell something was wrong.
然而如果有人在监狱实施信号干扰，就会违反1934年通过的通信法案。该法案禁止蓄意干扰无线电信号。
Yet any jammer for the slammer would run afoul of the Communications Act of 1934, which prohibits intentional interference with radio signals.
在考虑多通道非平稳信号干扰及背景噪声的情况下，提出了基于自适应参数型时间延时估计方法。
Taking into account the multi channels disturbance and noises with the non stationary characteristic, time delay estimation based on adaptive parametric approach is proposed.
本文主要介绍在检测、自动控制系统中常见的几类外部信号干扰及其在安装、调试过程中的排查方法。
This article mainly introduces several kinds of common external signal interference in measuring and automatic control system, and the method on checking during installation and debugging.
普兰斯对此有这样的表述：“人的身体就像一个大水袋，那么，任何轻微的信号干扰会影响该区域。”
As Dr Prance puts it, "a person is just like a big bag of water": any movement which the bag makes will disrupt the fields in the room.
传统热线法的数据处理方法，不能抑制外界信号干扰及有效测量区间选取不当等因素对测量结果的影响。
By the tradition method of data processing of the heat wire method, the influences caused by factors such as interference signals and incorrect choice of effective test region may not be restrained.
这些风险可能是某些重要的新闻或是信号干扰，司机都会因此分散注意力，而将注意力更多地放在谈话上。
There is always a risk that maybe for some important news or for some bad signal the driver will lose attention on driving and will put more attention towards the conversation.
传统测量电感的自感系数是用交流电桥，它存在平衡点较难找，并且在空间杂散信号干扰下很容易产生误差。
The measuring of self-inductance coefficient by means of direct current bridge method has reduced the difficult and improved the precision of measuring.
传统测量电感的自感系数是用交流电桥，它存在平衡点较难找，并且在空间杂散信号干扰下很容易产生误差。
The measuring of self-inductance coefficient by means of direct current bridge method has reduced the difficult and improved the precision of measuring.
应用推荐