它并入市场信号，而不仅仅依靠调节基准。
It incorporates market signals, rather than just relying on regulatory benchmarks.
意大利从2年期到8年期所有债券的收益率都高过了基准的10年期债券，这通常是经济即将陷入衰退的一个信号。
Italy saw yields of all its bonds from two - to eight-years rise above its benchmark 10-year note, normally a sign of impending recession.
固定频率源可以在在通讯系统和雷达系统中作为本机振荡器，也可以作为数字电路的基准时钟信号，因此得到了广泛的应用。
Single frequency source is usually used as local oscillator in communication system and radar system, also as a reference clock in digital circuits, so it is a extensive-applied technique.
在两个反射镜上安装光电探测器，使之转一周产生一个脉冲信号作为基准信号。
Fixed photoelectric detectors on the two reflectors, they produce a pulse signal as reference signal every round.
其输出的基准信号稳定，与电源电压、温度以及工艺的变化无关。
Reference source outputs a stable reference signal which is independent of power supply voltage, temperature and process.
发动机转速信号同时也作为点火基准信号。
分析了基准信号相位发生误差的原因，并给出了相位误差的分布情况。
The reasons to the error of phase of postulate signal are analyzed and the distribution of the drift of phase is given.
一种新的采用基准离焦信号的针孔调焦方案，用于激光直写的自动对焦子系统。
A new pinhole-focusing scheme using referenced defocus signal is applied to an automatic subsystem for laser direct writing.
本文介绍了压水堆噪声基准试验信号分析，并从中得出一些有用的结果。
This paper described benchmark test noise signal analysis of PWR and gets some useful results.
采用基准信号作触发，分别对内、外转子进行同步采样，就可直接获取各转子相应的振动幅值和相位。
Magnitudes and phase values of unbalanced weights are obtained directly by sampling the vibration signal synchronized with reference signal.
另外主轴上还装有光电传感器，用来产生基准信号。
In addition, the spindle is equipped with a photoelectric sensor to generate the reference signal.
应用最为广泛的是采用单端基准带系统的接地信号源。
The big no-no is a grounded source using a referenced single-ended system.
这些信号分别为模拟回波信号的生成提供了天线增益大小、时间基准、相位基准和载波频率大小等重要的参考信息。
These signals provide an important reference of the gain of antenna, the time reference, the phase reference and the frequency of carrier wave for generating stimulant echo signal.
部分数字化控制逆变器中的基准正弦信号由微处理器产生。
In some digitized control inverters, the reference sine signal are generated by Microprocessor.
相位比较器比较基准时钟和输出时钟的相位，并输出相位比较信号。
A phase comparator compares the phase of the reference clock with that of the output clock and outputs a phase comparison signal.
频率比较器比较基准时钟和输出时钟的频率，并输出频率比较信号。
A frequency comparator compares the frequency of a reference clock with that of an output clock and outputs a frequency comparison signal.
AT 89s52单片机各功能部件的运行都是以时钟控制信号为基准，有条不紊地一排一排地工作。
AT89S52 SCM each functional unit operation is clock control signal for the datum and methodically row at work.
由于放大器的负载为调谐回路，所以能选出余弦脉冲中的基准分量，获得不失真的放大信号输出，因此这种放大器也称为调谐功率放大器。
As the amplifier tuned load circuit, they are able to select the base component cosine pulse to obtain undistorted amplification signal output, so this amp is also known as tuned power amplifier.
单端基准点(rse)的测量系统是相对于地线测量信号的，有时也称为接地测量系统。
A referenced single-ended (RSE) measurement system, also called a grounded measurement system, is similar to a grounded signal source, in that the measurement is made with respect to earth ground.
实践证明该法具有传感器安装方便、转换电路简单、价格低廉且获得的基准信号稳定可靠等优点。
It has proved that there are following advantages: the sensor is easy to install, the circuit is simple to switched. the cost is low and the obtained reference signal is reliable.
在比较分析的基础上介绍了选择光电传感器法作为智能动平衡仪获得基准信号的方案，并将此方案成功应用于智能化整机动平衡仪中。
The photoelectric sensor is selected as reference signal obtained from intelligent dynamic balance instrument. The method is successfully used in intelligent overall dynamic balance instrument.
这些关键问题主要有姿态改正、GPS高程质量控制、垂直基准转换、基于信号的在航潮位提取。
Some key techniques, such as attitude correction, quality control of GPS height, transformation of vertical reference datum and extraction of tidal level, are studied in detail.
电磁流量计的流量信号是以流体为基准的。
The flow signal of electromagnetic flowmeter is based on fluid criterion.
时钟等快速开关信号必须利用数字地屏蔽起来，以免向电路板上的其它器件辐射噪声，并且绝不应靠近基准输入。
Fast switching signals, such as clocks, must be shielded with digital ground to avoid radiating noise to other parts of the board, and must never be run near the reference inputs.
简述了实现控制信号的思想，详述了HPWM的产生原理、基准正弦信号产生方式、PI调节的数字化过程。
The idea of realizing HPWM based on DSP is introduced in brief, the principle for realizing HPWM and fiducially sinusoidal wave-form and the implementation of digital PI are presented in detail.
对于呈钟形分布而非尖型的单个脉冲，提出了新的信号计时基准，同时作了理论考证和实验分析。
For a single pulse of bell shape but not sharp type, a new datum of signal instantaneous is proposed and checked through theory as well as experiment.
VBENCH资料撷取的测试基准，这个程式提供了虚拟示波器、信号产生器等功能。
VBENCH is a data acquisition virtual bench, which provides simulated oscilloscope, signal generators etc.
通过分析可知，只要晶振频率足够高，生成的基准信号就有足够高的精度，而且信号的参量具有良好的可调节性。
Analysis result shows that the reference signal can be highly precise and provide an adjustable performance if the given frequency of crystal is high enough.
该系统用高稳定度铷钟作为时间基准信号，实现了无源导航定位功能。
Rubidium atomic clock is used for the time reference signal in the system, by which the user can get the positioning information without sending any signal.
该系统用高稳定度铷钟作为时间基准信号，实现了无源导航定位功能。
Rubidium atomic clock is used for the time reference signal in the system, by which the user can get the positioning information without sending any signal.
应用推荐