其超强的“赢证红绿灯”信号功能给众多投资者带来了巨大的收益。
Its super "win permit traffic light" signal to the function of many investors had brought great benefits.
具备接收dMX信号功能，可显示DMX信号的起始码、刷新速度、通道值等。
Capable of receiving DMX signal, start address, refresh rate and channel value display.
以上结果表明，SAG表现出了与自由态sa相似的信号功能，并参与了高温锻炼诱导植物耐热性的信号传递过程。
These results suggest that SAG may act as a signal molecule as SA does, to involve thermotolerance induced by heat acclimation.
因此研制具有监视GJB1188A接口信号功能的监测记录设备，为飞机悬挂物研制提供调试工具，具有重要意义。
Therefore, the development of GJB1188A bus equipment with the function of signal monitoring has important meaning for supplying debug tool for aero suspender.
模拟二次雷达信号功能、实现飞机的转弯、高度上升下降、速度调配，在授权范围内，初始化或动态调整飞机位置及状态。
Simulation of SSR blips, flight turns, flight level changes, speed adjustments, initialization or dynamic deployment of airplane position and status within authorization.
DL- 850型调频三波段无线耳机不仅具有音频感应接收功能，还具有接收调频信号功能，该型号无线耳机还可以代替语音室有线耳机进行听力训练。
Model DL-850 FM Three-Band Wireless earphone, It has functions to receive both AF and FM signals and can be used to accept hearing training instead of wire earphone in phonetic room.
它的所有功能元素都可以通过词典中的词汇信号来识别。
All its functional elements can be identified by the lexical signaling in the level of lexicogrammar.
在命令行上，您可以通过一系列管道实现等效的功能（使用KILL信号），如 清单5 所示。
On the command line, you can achieve the equivalent through a series of pipes (using the KILL signal), as shown in Listing 5.
看看这些术语：信号噪声、突变、执行功能、自我组织。
There they were: signal noise, mutations, executive function, self-organization.
它向脑部最外层的大脑皮层发送化学信号，从而影响推理和记忆功能。
It sends chemical signals to the cerebral cortex, the outer layer of the brain, related to reasoning and memory.
通过磁共振发现，乙酰天冬氨酸浓度降低是脑功能损害或神经元缺失的信号。
Decreased NAA concentrations found via magnetic resonance may be an indicator of brain dysfunction or loss of neurons.
从记录的大脑信号可以看出，新生儿对其他女性的声音也有反应，但这种声音只是启动大脑声音识别区域的功能。
The brain signals also revealed that while the infants did react to other women's voices, these sounds only activated the voice recognition parts of the brains.
对于相邻布线的信号来说，前端串扰在相对较长的平行布线时才会引起电路功能的失调。
For signals routed side-by-side, forward crosstalk requires extremely long parallel runs to couple enough energy to cause circuit malfunction.
离线功能是利用当你有信号的时候下载的地图缓存来工作。
The offline mode will work by creating a cache of the maps you load while you have a signal.
该小组发现当几代老鼠的受体功能被改变时，对尼古丁的需求就会增加—它们的大脑没有接收到停止信号。
The team found that when rats were genetically modified to alter the receptor function, the amount of nicotine they consumed escalated greatly -- their brain wasn’t getting the “stop” message.
不幸的是，似乎无法关闭这项“功能”；无法得到未加密的信号。
Unfortunately, there appears to be no way to turn this "feature" off; you simply can't get an unencrypted signal.
应用程序中最有趣的部分是我们将clicked信号连接到功能的位置。
The most interesting part is the place where we connect the clicked signals to functionality in the application.
可以用它来实现与Windows中有名信号量相同的功能。
This is used to achieve the functionality of a Windows named semaphore.
我们将项目按照功能中的逻辑关系划分为十二个组件，并使用OD C信号模板编辑ODC计划文档。
We divide our project into twelve components based on logical relationships among functions. We use the ODC signature template (Lotus 123) to make up our ODC planning document.
“搜索救援”功能也会通过卫星群传递遇难信号。
A "search and rescue" function will also 15 let distress signals be relayed through the constellation of satellites.
到这时，用户可以编写shell脚本，在变量中存储信息和导出信息，控制文件描述符，控制信号处理，使用for循环和case语句，以及其他大量功能。
Now, users could write shell scripts; store and export information in variables; control file descriptors; control signal handling, for loops, and case statements; and so much more.
选择37信号公司的顾客主要是他们不想要产品附带的那些太多的花哨的功能。
Customers choose 37signals because they don't want bells and whistles.
因此，您可以定义一个函数，使其执行与killall相同的基于字符串的信号发送功能(请参见清单7)。
Therefore, you can define a function that performs the same string-based signaling as killall (see Listing 7).
不过，SCTP还提供了TCP所不具备的功能，比如multi - streaming和multi - homing，这对某些任务来说至关重要，例如IP网络之上的电话信号。
However, SCTP provides new features beyond TCP, such as multi-streaming and multi-homing, that are critical to certain workloads, such as telephony signaling over IP networks.
记忆处理看起来是睡眠的唯一功能，该功能实际上要求有机体进入真正睡眠——也就是对周围无意识且停止处理进来的传感信号。
Memory processing seems to be the only function of sleep that actually requires an organism to truly sleep-that is, to become unaware of its surroundings and stop processing incoming sensory signals.
一种可能性是，利用你自己的星体作为功能非常强大的透镜放大光线和无线电信号。
One possibility was using your own star as an incredibly powerful lens to amplify light and radio signals.
信号弹功能-在您的口袋里就可以“点燃”信号弹，相当环保。
Signal flare - Actual igniting signal flare in your pocket, which is pretty neat.
此外，信号噪音的理论告诉我们，给网站(信号)的信息和功能添加额外的东西，只能令到网站设计效果更差(噪音)。
Additionally, the signal-to-noise theory tells us that anything that doesn't add to the message or function of a website (the signal) gets in the way and makes the design less effective (the noise).
这一功能本身能让开发者根据你所在的手机信号发射塔简单而快速地获取你目前所在的位置信息。
The feature itself allowed developers to be able to quickly get your current location information simply based off the cell towers in which you were attached too.
最有可能的元凶是手机或带有无线上网功能的电脑一类进行信号传输的设备，这些设备都发送电子脉冲或者电子波。
The most likely culprits are things that transmit a signal, like a cell phone or a computer operating in Wi-Fi mode, which emits an electronic pulse or wave.
应用推荐