从该星系中心接收到的无线电信号证实了黑洞理论。
Radio signals received from the galaxy's centre back up the black hole theory.
交通信号灯由中心计算机控制。
如此，产生的电力足够向控制中心发送一个“没问题”的信号。
The electricity thus generated is sufficient to send an OK signal to the central control unit.
据两位美国物理学家称，银河中心暗物质湮灭的这一设想，可以解释近年来两台空间望远镜探测到的信号。
Annihilating dark matter at the heart of the Milky Way could account for signals detected by two space telescopes, according to a pair of US physicists.
船员们与任务指挥中心间的任何通讯都会有20分钟的延迟，以模拟信号到达地球所需的时间。
Any communication between the crew and mission control will be subject to 20-minute delay to simulate the time it would take for signals to reach Earth.
他们补充道，位于孟买的海军救援协调中心收到了信号，随后海岸护卫队就派出了救援小组。
They added that a message was received by the Maritime Rescue Coordination Centre in Mumbai, following which the Coast Guard deployed its team.
一旦事件被记录下来，探测器信号的详情就会发送到五大洲的计算中心。
Once an event is recorded, the details of detector signals are sent out to computing centres on five continents, where over a few days software reconstructs particle tracks.
这幅图没有经过任何的艺术加工，是根据加州拉霍亚的西南渔业科学中心录制的声音信号生成的。
This image – which has not been artistically modified in any way – is gnerated from sound recorded by researchers from the Southwest Fisheries Science Center in La Jolla, California.
AAI公司和CERDEC中心正考虑将多种有效载荷集成到无人机上，包括信号情报、传感器和通信系统。
Many payload varieties are being considered for integration, including signals intelligence, sensor and communications.
车上已经被装了远程制动装置，一个几英里以外的控制中心发来的无线信号将确保盗贼一旦启动引擎，他就不能再次发动汽车了。
The car is fitted with a remote immobilizer and a radio signal from a control center miles away will ensure that once the thief switches the engine off, he will not be able to start it again.
信号从基站发送到控制中心是这样的。
From the base station the signal is sent to the controller looking like this.
影像上肿块的中心位于高位的鼻穹窿，并且在T2序列上其信号强度不一，强化也不均匀。
On imaging, the tumour center is in the high nasal vault and demonstrates variable signal intensity on T2 weighted imaging with subsequent heterogeneous enhancement.
上海中心气象台发布了今年以来首次最高级别的暴雨红色预警信号。
Local weather forecasters issued the first red rainstorm alert of the year - the highest on the 3-level warning system.
超宽带雷达具有高分辩能力，它探测到复杂目标时，目标总的电磁散射是多散射中心的合成，回波信号不同于普通的窄带雷达回波。
Ultra wide band radar has high range resolution capability, when UWB signals interact with target, and the responses of target are composed of many separate scattering centers.
萨摩亚人口只有约20万，而阿皮亚市中心的交通信号灯也只有寥寥几个。
With only about 200, 000 people and a handful of traffic lights in downtown Apia, Samoa is the western neighbor of American Samoa, an American territory.
信号被送往观测中心。
戈达德的科学家感到惊讶，怀疑这一申明是否发出了削弱其它中心作用的信号。
Goddard scientists, caught by surprise, wondered if the arrangement signaled a diminished role for their center.
一个完整的智能电网，需在发电站安装计算机和传感器，变电站以及电力线路信号控制中心，这样能更好地控制电力的流量。
In a smart grid, computers and sensors installed at power plants, substations and along power lines signal control centers that better manage the flow of electricity.
光信号转导途径是植物发育调控机制的中心组成部分。
Light signal transduction pathways are central components of the mechanisms that regulate plant development.
开关系统是整个自动测试平台的中心，能够将各类信号自动切换到被测对象的输入端口和相应的测试仪器。
Switch system is the center of automatic testing platform, by which signal can be switched to the port of UUT and the apparatus.
提出将互相关检测和混沌理论相结合应用于过电压监测中的频率跟踪，检测相对于中心频率极小的微弱信号。
The method which combines cross correlation detection with chaos theory to detect the weak signals relative to central frequency in overvoltage monitoring is proposed in the paper.
文中介绍了HT- 7u中心螺管模型线圈实验中，失超信号检测系统的工作原理及失超信号特点。
The article introduces the principle of the quench detection system and the characters of the quench signal in the HT-7U CS model coil experiment.
对于非平衡式信号线来说，就是一根被屏蔽了的信号线，这个中心信号线传输信号，且相对于地电势。
An unbalanced line is generally a single-conductor shielded cable with the center conductor carrying the signal and the shield at ground potential.
本文对加工中心钻削过程功率信号的特征进行了分析。
The characteristics of power signal during drilling on machining centers is analyzed in this article.
本文对加工中心钻削过程功率信号的特征进行了分析。
The characteristics of power signal during drilling on machining centers is analyzed in this article.
应用推荐