信函作者是每小时钟博士和教授柳，无论从井冈山大学，建，中国。
The correspondence authors are Dr H. Zhong and Professor T. Liu, both from Jinggangshan University, Jian, China.
首先，信函作者声称预购音乐会门票的人数下跌表明社区的支持力度不够。
In the first place, the writer of the letter states that the decrease in the number of people who purchase advance tickets for the event indicates a lack of community support.
除了其武断的个人看法以外，信函作者没有拿出任何依据来在两座大桥之间作出直接的比较。
The author gives no basis for a direct comparison between the two Bridges other than his or her personal opinion.
在本项论述中，信函作者的结论是，全球性水与大气污染已致使世界范围内两栖动物的数量减少。
In this argument, the writer of the letter concludes that global pollution of water and air has caused a decline in the number of amphibians worldwide.
概括而言，信函作者没能在全球空气和水污染与世界范围内两栖生命数量减少之间建立起任何因果关系。
In summary, the writer fails to establish any causal relationship between global air and water pollution and the decline of amphibious life worldwide.
信函作者的论述遭到了很大程度上的削弱，因为论述中缺乏机器人能比人类工人更好地从事工厂工作的实例。
The writer's argument is greatly weakened by the lack of examples of factory work where robots are better than humans.
信函作者没有提供任何证据将约塞米蒂公园的研究与全球环境中任何其他一处地方的任何所宣称的效果联系起来。
The writer provides no evidenced whatsoever that links the Yosemite study with any purported effects anywhere else in the global environment.
信函作者论述中的这一部分漫不经心地将一个极为相关的事实弃置不顾，即众所周知，鲑鱼喜食两栖动物所产的卵。
This part of the argument blithely dismisses the very relevant fact that trout are known to eat amphibian eggs.
信函作者没有提供将此两项研究进行比较的基础，从而使两项研究在其广度、范围以及专业水准方面的可比性不得而知。
The writer offers no basis on which to compare the two studies, leaving it open as to whether the two are truly comparable in their breadth, scope and expertise.
信函作者还宣称，若干个大城市中的青少年联赛垒球运动员在接受某项研究的访谈中说，他们承受着来自教练和家长们的赢球压力。
The writer also claims that youth league softball players in several major cities reported psychological pressure from coaches and parents to win games when interviewed for a study.
信函作者没有给出任何具体的实例或证据来证明机器人在从事任何类别的工厂工作时可比人类工人来得更加有效，更加高效，且更加划算。
The writer fails to mention any specific examples or evidence where robots can perform any type of factory work more effectively, efficiently and profitably than human workers.
欲使其论点更具力度，信函作者尚需摆出直接的证据，将水和空气污染不仅仅与约塞米蒂公园的两栖动物数量减少联系起来，而且也与世界其他地方的动物数量减少联系起来。
For a stronger argument, the writer would need to directly put forth evidence associating air and water pollution with not only the decline at Yosemite but also throughout other areas of the world.
本文作者是《财富》资深自由编辑，他持有伯克希尔·哈撒韦股票，还是沃伦·巴菲特的长期好友，并义务为后者每年致股东的信函提供编辑服务。
The writer of this article, a FORTUNE senior editor-at-large, is a Berkshire Hathaway shareholder, a long-time friend of Warren Buffett's and the pro bono editor of his annual chairman's letter.
但由于时间及篇幅的限制，作者没有搜集到更多的材料，对外贸信函的研究也限于其正文部分。
Because of the lack of time the author has not collected more material, and the analysis is limited to the body part of a foreign trade letter.
但由于时间及篇幅的限制，作者没有搜集到更多的材料，对外贸信函的研究也限于其正文部分。
Because of the lack of time the author has not collected more material, and the analysis is limited to the body part of a foreign trade letter.
应用推荐