作为候选人，您需要努力恢复我们对您和政府的信任。
As a candidate, you have work to do repairing our trust in you and in government.
成功需要双方辛勤努力，锲而不舍，履行长期承诺，以建立一个接触和信任的基础，并使之在本世纪的未来岁月中为我们所用。
Success will demand hard work, perseverance, and a long-term commitment from both sides to build a foundation of engagement and trust that will serve us in the century ahead.
迫切需要努力加强医院系统，恢复公众信任，并从而改进依从控制措施。
Efforts are urgently needed to strengthen the hospital system, restore public confidence, and thus improve compliance with control measures.
朋友通常需要努力赢得你的信任和尊重，而“单恋对象”仅仅靠他的外表和举止就能得到你的信任和尊重。
A friend usually has to earn your trust and respect while a crush automatically gets it because of the way they look or act.
你需要做出努力让人家信任你。
作为一种产业，我们需要更加努力，以产生更多的信任。
As an industry, we need to work harder to engender more trust.
当你需要与他人相互合作完成工作的时候——今天，这个年龄——谁不是呢？你与他们之间的信任程度决定了你们之间的努力会否徒劳。
When you have to work interdependently - and in this day and age, who doesn't? - the degree of trust you have with others can make or break your efforts.
互相理解和互相信任需要经过很多有意识的努力才能获得，特别是在跨文化关系中。
Mutual understanding and trust take a lot of intentional work to establish, especially in cross-cultural relationships.
互相理解和互相信任需要经过很多有意识的努力才能获得，特别是在跨文化关系中。
Mutual understanding and trust take a lot of intentional work to establish, especially in cross-cultural relationships.
应用推荐