Roger研究了TCO和信任的重要性，结果显示敏捷方法优于传统的方法。
Roger also studies the TCO and importance of trust with the findings favoring Agile over traditional approaches.
当你紧张时，或是因为过于专注某个任务而忘记了时刻培养信任的重要性时，这一点特别有挑战性。
This is especially challenging when you're stressed, or so focused on a task that you forget the importance of nurturing trust at every moment.
信任在处理敏捷性业务案例中的重要性。
The importance of trust in making the business case for agile.
计算机信息系统刊物也谈到了信任在技术采纳过程中的重要性。
The Journal of Computer Information Systems also talks about the importance of trust in adoption of technology.
一旦我们在管理自己的健康上确定了自己的角色，和医生之间亲密而信任的关系的重要性就变得显而易见了。
Once we establish our own role in the management of our health, the importance of a close and trusting relationship with our physician becomes apparent.
友谊可以提供同情心和信任，让你感觉到自己的重要性，同样，让你在向别人提供鼓励和安慰的同时感觉到自己被需要。
They offer compassion and acceptance. And friendships can make you feel important and needed by giving you a chance to offer someone else comfort and companionship, too.
这份宣言还强调了与亚洲邻国，特别是中国，建立信任关系的重要性。
The manifesto also stressed the importance of building trust with Asian neighbours, particularly China.
赫斯基的重要性位于迪福之前，而格伦·约翰逊尽管被批评为全队最薄弱的一环，依旧取得了教练的信任。
Emile Heskey kept his place ahead of Jermain Defoe, while Glen Johnson, despite being condemned as the team's weakest link, retained his manager's faith.
如果有人伤害了你、背叛了你、或让你心碎，原谅他们吧，因为他们帮助你懂得了什么是信任，也让你明白了对那些你敞开心扉交往的人保持谨慎的重要性。
If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart to.
他强调加强气候变化谈判团体之间信任度的重要性，以及坚持符合京都协议书的双轨谈判进程和长期合作工作小组是使得”坎昆会议有别于哥本哈根会议“的关键因素。
Sticking to the two-track negotiatingprocess pertaining to the Kyoto Protocol and Long-term Cooperative Action working groups is a key element, so that "Cancun does not repeat Copenhagen."
如果有人伤害了你，原谅他们，因为他们让你学习到信任和对人推心置腹时小心谨慎的重要性。
If someone hurts you, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart.
如果有人伤害了你、背叛了你、或伤了你的心、请原谅他们，因为他们帮助你学会了信任以及对你敞开心扉的人要谨慎的重要性。
If someone hurts you, betrays you, or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart.
如果某人伤害了你，背叛了你，或者让你心碎不已，原谅他们吧，因为他们帮助你认识到何为信任，认识到当你敞开心扉时，仍然需要保持一份警惕的重要性。
If someone hurts you, betrays you, or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and importance of being cautious when you open your heart.
在信任机制研究环节主要介绍了信任机制的重要性和建立信任机制的步骤。
In the sector of research on trust mechanism, this paper introduces the important of trust and the construction step of trust mechanism.
只有从维护和推广社会信任的层面入手，才能真正深刻领会扶持群众文化和辨明群众文化现代意义的重要性。
Only for maintaining and extending social trust can we deeply see the importance to support multitude cultures and make out the modern meaning of multitude cultures.
如果某人伤害了你，背叛了你，或者让你心碎不已，原谅他们吧：因为是他们让你认识到什么是信任，认识到当你敞开心扉时仍然需要保持一份警惕的重要性。
If someone hurts you, betrays you, or breaks you heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious when you open your heart.
如果有人伤害了你，背叛了你或是伤透了你的心，原谅他们。因为他们教会了你信任和对你敞开心扉的人保持警惕的重要性。
If someone hurts you, betrays you or beaks your heart, forgive them for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart to.
如果有人伤害了你；背叛了你或是伤透了你的心，原谅他们。因为他们教会了你信任和对让你敞开心扉的人保持警惕的重要性。
If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart to.
尽管信用方面的竞争，以及保证家庭经济收益的需要，削弱了在市场中保持信任关系的重要性；但是没有信任，经济活动仍无法进行。
Although competition for credit together with the need to maintain household profitability put stress on the social maintenance of Trust in the market, the economy could not work without it.
“最让我感到惊讶的是情绪对信任所产生的效果的重要性和一致性，”舒维泽说。
What surprised me most was the magnitude and consistency of the effects, "says Schweitzer."
他知道队友和团队的重要性，正如他的名言所说：“篮球不是简单的进球游戏，打球需要信任他人与自信。”
He understood the importance of camaraderie and teamwork, as evidenced by his quote. " Basketball is not played simp1y with X's and O's. It's played with both trust and confidence."
他知道队友和团队的重要性，正如他的名言所说：“篮球不是简单的进球游戏，打球需要信任他人与自信。”
He understood the importance of camaraderie and teamwork, as evidenced by his quote. " Basketball is not played simp1y with X's and O's. It's played with both trust and confidence."
应用推荐