在许多人看来，它主要是一项信任建立措施，旨在提升美国在阻止核扩散和改善与俄罗斯关系方面的努力。
It is often billed chiefly as a confidence-building measure that will boost America's efforts to stem nuclear proliferation and improve relations with Russia.
双方强调，应尽一切努力采取建立信任的措施，并呼吁伊朗对国际原子能机构总干事的提案作出积极回应。
The two sides emphasized that all efforts should be made to take confidence building steps and called on Iran to respond positively to the proposal of the IAEA Director General.
艾德先生说，更多的阿富汗犯人应该作为建立信任的措施从美国在巴格·拉姆的军事基地的监狱中释放。
Mr Eide said more Afghan prisoners should be released from jail in the American military base in Bagram as "confidence-building measures".
双方强调应全力采取建立信任措施，呼吁伊朗对国际原子能机构总干事的提议作出积极反应。
The two sides emphasized that all efforts should be made to take confidence building steps and called on Iran to respond positively to the proposal of the IAEA Director General.
如何采取有效措施来建立网民对网站的初始信任是当前亟待解决的问题。
How to take effective measures to establish consumers' initial trust in online stores is a problem requiring to be solved immediately at present.
因为同一个工作组的节点具有相同的任务或“兴趣”，所以建立认证机制和激励措施相结合的信任机制是必要的。
Most of peers have same tasks and interests, so it is necessary to build the trust measure combining authentication with encouragement.
1999年3月，中菲举行关于在南海建立信任措施工作小组首次会议，并发表联合公报。
In March 1999, China and the Philippines held the first China-Philippines Experts Group Meeting on Confidence-Building Measures, and issued a joint statement.
1999年3月，中菲举行关于在南海建立信任措施工作小组首次会议，并发表联合公报。
In March 1999, China and the Philippines held the first China-Philippines Experts Group Meeting on Confidence-Building Measures, and issued a joint statement.
应用推荐