相比2008年和2009年，不同的信仰群体都变得更加接受。
All religious groups are more accepting than they were in polls taken between 2008 and 2009.
在广大的佛教信仰群体中，妇女佛教信众的数量远远超过男性群体。
In the majority of the Buddhist faith groups, particularly women, a number of Buddhist believers.
它还把查尔斯·泰勒称作“背景”的东西拉到前台——诸如传统和群体的元素——在我们的认知中这些构成了一个人的信仰和态度。
It also brings forward what Charles Taylor calls the "background" - elements such as tradition and community - in our understanding of the formation of a person's beliefs and attitudes.
换句话说，它有助于形成多元，从而使每个人和每个群体充分实践自己的观念与信仰。
In other words, it helps to foster pluralism and thus allow each person and each group full play of their ideas and faiths.
我们的正直诚实帮助我们在这个复杂的世界和群体中做出艰难的抉择，为我们的信仰做真正的牺牲。
Our integrity helps us make complex and difficult decisions about the world and the communities we live in, to make real sacrifices for what we believe in.
在这些国家的信徒们也表示他们比起无信仰的同伴更多地感受到群体支持。
Believers in those countries also said they felt more publicly supported than did their non-religious peers.
个人或集体认同的感觉，尤指个人或群体所具有或被作为特征的态度、信仰和敏感性的综合。
A sense of one's personal or collective identity, especially the complex of attitudes, beliefs, and sensitivities held by or considered characteristic of an individual or a group.
个人或群体拥有不止一种文化信仰、价值观念和态度的情况。
A situation in which an individual or group has more than one set of cultural beliefs, values, and attitudes.
与其他群体相比，弱势群体的道德信仰水平较低，社会公德水平没有太大的差异。
As compared with other groups, the vulnerable group's moral belief level is comparatively low while their social morality level has no big difference.
文化的中心意思是表征不同历史的人类群体的生活方式、工具、符号、习俗和信仰等。
The central meaning of culture is to show life style, tools, symbols, habits and beliefs of mankind of different age.
西八村以狐突信仰为精神纽带，逐渐形成了比较稳定的团体，强化了村落群体之间的凝聚和认同。
Eight villages in the West as the spiritual bond of faith fox suddenly, and gradually formed a relatively stable organizations, strengthen the cohesion between the village groups and recognition.
因为大多数法律都是把社会群体的价值观念、道德标准和信仰编制成典，所以法律一般是以正义和公平为基础的。
Because most laws are the codification of the society's values, beliefs and morals, they are generally based on the notion of justice and fair play.
壮文化是壮族群体在共同地域、共同语言、共同经济生活及共同宗教信仰、共同习俗环境中形成的物质成果和精神成果的总和。
Zhuang culture is totality of material and spiritual fruit forming in the same location, the same language, the same economic life, the same religious faith, the same conventional environment.
法律信仰在现代性的信仰体系中起着根本性的作用，它不仅是一种个体的意识与行为方式，又是一种社会群体的普遍生存方式和生活方式。
Legal beliefs play a crucial role in the conviction of modernity. It is not only an individual consciousness and behavior but also a universal existence and way of life for a social group.
他们为根据自己的信仰而加入的群体感到快乐。
They are happy with their groups, according to their beliefs.
虽然巴克·特里亚希腊最后转变为印度教信仰而且他们的语言也消失了，但是在公元初两个世纪中他们仍然是一个特色明显的群体。
E. the Bactrian Greeks eventually converted to Hinduism and their language disappeared. However as of about 200 C. E. they still existed as an identifiable group.
虽然巴克·特里亚希腊最后转变为印度教信仰而且他们的语言也消失了，但是在公元初两个世纪中他们仍然是一个特色明显的群体。
E. the Bactrian Greeks eventually converted to Hinduism and their language disappeared. However as of about 200 C. E. they still existed as an identifiable group.
应用推荐