灵魂观念，产生了信仰民俗，即指在民间信仰活动过程中形成的种种民俗事象。
Concept of the soul, result in folk belief, refer to the popular belief in the course of the various folk customs.
尤其是人生民俗和信仰民俗的超越性功能，更为审美活动提供了同构超越的心理基础。
The transcendence of living in and believing in folk customs, in particular, offers a psychological basis of uniform transcendence for aesthetic activity.
作为文化心理或文化潜意识的民俗信仰，与村民的年节生活有一种深层联系。
Folk customs and beliefs, as cultural psychology and cultural sub-consciousness, have deep relations with villagers' festival life.
富有瑰丽文化色彩的民间玩具充分体现了中国传统文化的民俗信仰。
Chinese folk customs and beliefs are to a certain extent embodied in the culture-rich Chinese folk toys.
游牧文化、女性民俗和观音信仰研究构成了笔者民俗学研究的三大人容。
Nomadic Culture, Female Customs and Faith in Kwan-yin constitute my research on the study of folklore.
洛川县灯棚会与民间信仰的结合是地方乡土民俗的一种特殊形式。
The integration of Lantern Fair in Luochun County and folk belief is a special form of local folk customs.
人是迷信的，这一事实导致了人们对信仰、格言、习俗等进行大范围的观察研究，也开拓出民俗学研究的有趣途径。
People are superstitious, and that fact leads to observation of a wide range of beliefs, sayings, and practices, and to some fascinating avenues of folklore research.
本文以闽南普度民俗信仰为考察对象，分析其性质、特征和作用。
The article makes the Minnan s folk-custom Pudu as a study object, analyses its nature, character and function.
本文主要从服饰图案文化与民俗信仰之间的关系的角度叙述信仰对于服饰纹样的影响，以及这些信仰在服饰纹样中的表现形式。
The article states the influence of belief on the dress patterns from the Angle of the relationship between them, indicates the way that those beliefs are expressed through the dress patterns.
满族民间信仰是满族民俗文化的重要组成部分。
The folk belief of Manchu is the main component of Manchu folk literature.
本命年中对生肖本命神的信仰及辟邪祈福等民俗现象越来越受到人们的关注。
The folk customs of worship for the Zodiacs in peoples Zodiacal year and prayer for the good fortune have increasingly been concerned.
西府民俗文化资源极其丰富，既有观赏愉悦、游戏娱乐、历史延续、信仰朝拜等文化价值，又有民俗旅游和民俗商品等经济价值。
Western-fu (west part of Central Shaanxi Plain, having Baoji as the center) folk culture is resourceful in terms of entertainment and worship, hence its great value in both folk traveling and trading.
这部分从两汉的禳救日食、择吉习俗、墓葬、星辰信仰等四个方面阐释了天文星占与民俗的关系。
This part of the eclipse from the Han's limitless save, pick an auspicious day, burials, four stars beliefs explained Astrology and Folk relationship.
民俗信仰中仙桃观念则从深广的社会生活背景上印证了桃在中国传统文化中的重要地位。
The idea of immortal peaches in folk customs verified the important position of the peaches in Chinese traditional culture with the deep and broad social background.
千百年以来，流传在这里的民风民俗，民间信仰和神话传说形成了丰富的神秘文化，在中原大地远近闻名。
For thousands of years, the folk down here folklore, folk beliefs and myths and legends of the mysterious formation of a rich culture, the land known in the Central Plains.
音乐会不仅是一个乐队，同时还是一个乡村公益组织，他们的活动与中国传统礼仪规范、当地的民俗和民间信仰有着非常紧密的联系。
The M. A. is not only a band but also a public welfare organization in villages. Its activities are closely connected with traditional Chinese standards of etiquette and local folk custom. The M.
虹信仰是一个世界性的民俗文化事象，在中国也有悠久的历史传承。
Rainbow worship, which is an important phenomenon in folk culture around the world, has a long history in China.
万佛山摩崖立佛龛下奉鱼飞天乃为供养天，是北魏佛教汉化过程中特有的文化现象，表现了中原文化对外来佛教神祇的改造与重塑，是地域文化和民俗信仰在石窟造像中的反映。
The apsaras holding fish in Wanfoshan Grotto is a provider for the deity, which is a special cultural phenomenon in the process of chinesizaton of Buddhism in Northern Wei Dynasty.
主要代表作：《虚空藏菩萨信仰研究》、《星辰信仰》、《现代民俗学入门》等。
Important works include: Research on Belief in Akashagarbha Bodhisattva, Astrological Belief, Introduction to Modern Folklore Studies, and others.
主要代表作：《虚空藏菩萨信仰研究》、《星辰信仰》、《现代民俗学入门》等。
Important works include: Research on Belief in Akashagarbha Bodhisattva, Astrological Belief, Introduction to Modern Folklore Studies, and others.
应用推荐