因此，信仰意识不仅对抵御自然灾害产生了一定的积极意义，而且对两晋社会的民众心理产生了深刻的影响。
From this, Religions not only has had the certain positive sense to relieve the disasters, but also has had the profound influence to the ordinary people.
至于在生活中实现什么样的价值才是正确的，最终的吸引力需要辛勤工作，为目标献身，无误的信仰意识来获得。
As is true of anything worth attaining in life, hard work, dedication to your goals, and an unerring sense of faith are needed to actualize the ultimate attraction.
当恐惧敲着你意识的那道门时，让你对上帝和所有美好的事物的信仰去开门。
When fear knocks at the door of your mind, let faith in God and all things good open the door.
他们论证了，如果意识到死亡难以避免，当面对终究难逃一死的提示时，人们会更加强烈的依赖他们的信仰，并更加消极的对待那些令他们感受到威胁的事物。
They reasoned that if this were not the case, when faced with reminders of mortality, people would cling more fiercely to their beliefs and be more negative about those who threatened them.
认识到，信仰是你意识中的一个想法，你想些什么，你就能实现些什么。
Know that belief is a thought in your mind and that what you think you create.
他们帮助皮特森意识到信仰不只是每周一次的义务而已。
They had helped Peterson see faith as more than a once-a-week obligation.
你需要做的只是，把信仰看成你意识中的一个想法。
Look upon faith as a thought in your mind, and that will suffice.
但他们没有意识到，被他们认为是理所当然的信仰缺失是才应该探究。
What they failed to recognise was that their own, taken-for-granted, "lack" of belief might itself be amenable to inquiry.
尽管有我们潜意识的行为模式，我们可以在这些限制的信仰和倾向自由。
Despite our subconscious behavior patterns, we can free ourselves from these limiting beliefs and tendencies.
你通过潜意识中错误的信仰、负面的想法、自我谴责影响到你自己。
You do this to yourself by the subconscious effects of your false beliefs, negative thinking, and self-condemnation.
你通过潜意识中错误的信仰、负面的想法、自我谴责影响到你自己。
You do this to yourself by the subconscious effects of your false beliefs negative thinking and self-condemnation.
通过信仰的支持，你的潜意识会使得任何你的心理图片变成现实。
Your subconscious will bring to pass any picture held in the mind backed by faith.
在不专注的状态下，我们对世界无意识的信仰和诠释驱动着我们的情绪，而各种情绪反过来又影响我们的行为。
In mindless states our emotions are driven by our unconscious beliefs and interpretations of the world, which in turn impacts our behavior.
不管你的信仰是什么，我们所有人最起码都是有意识的。
Whether or not you're religious, all of us should at the very least be mindful.
你是否意识到一个神话或信仰隐藏在吻的背后决定于别人亲吻你哪个部位？
Are you aware that there is a myth or a belief as what others would call it about kisses depending on where one's lips land?
任何你在脑海中刻画的景象，拥有信仰和坚持作它们的后盾，将会经由你潜意识的创造奇迹的力量来真实再现。
Any mental picture, backed by faith and perseverance, will come to pass through the miracle-working power of your subconscious.
学生们应该被鼓励而意识到思维的敏捷和口齿的伶俐必须和真诚与坚持自己的信仰相伴随存在。
Students should be encouraged to realize that mental agility and rhetorical skill must be accompanied by sincerity and the true conviction of their own beliefs.
作为文化心理或文化潜意识的民俗信仰，与村民的年节生活有一种深层联系。
Folk customs and beliefs, as cultural psychology and cultural sub-consciousness, have deep relations with villagers' festival life.
是信仰清除了混乱的思绪，使得你的意识清晰。
It is faith that removes the mental turbidity and makes your mind clear.
美丽洋房，意识中自然高度成为了彼此生活的信仰。
The beautiful house, consciousness of natural height to each other life beliefs.
社会存在决定社会意识，社会转型必然会伴随着程度不同的信仰危机。
Social existence determines social consciousness, and social transition always accompanied by crisis of belief with different levels.
精神信仰和国家社会信仰与社会安定意识呈正相关，物质信仰和宗教信仰与社会安定意识呈负相关。
Mental belief or national and social belief had positive correlation and material belief or religious belief had negative correlation with social stability consciousness.
第二份礼物是我们整理你无意识内的思想形态、信仰和协议的能力，以便于它们能被了解随之被释放。
The second gift is our ability to sort through one's unconscious thought-patterns, beliefs, and agreements so that they are understood and then can be released.
从民众时间意识的起源上看，自然时序、原始宗教信仰以及社会生活节奏是形成民众时间观念的三大要素。
The natural season, primeval faith and social life cadence are three element which came into being the time ideal of demos from origin of time consciousness.
不论在你的表意识中存在的是何种心理画面，在信仰的支持下，你的潜意识将使之成真。
Whatever mental picture, backed by faith, you behold in your conscious mind, and your subconscious mind will bring to pass.
潜意识可以很固执；但逐渐掌握新的信仰，把不可能变成可能。
The subconscious can be terribly stubborn; but by gradually ingraining new beliefs into it, the impossible becomes possible.
我国最早的一部诗歌总集《诗经》记述了这种人文意识的觉醒：信仰体系中祖先崇拜的彰显表明了人类主体性地位的觉醒；
The earliest collection of poems in China- " The Book of Songs " recorded the awakening of humane consciousness . Stressing of ancestry worship in belief system showed the awakening of human subject .
加强道德建设、实行互动教学、强化规则意识是克服少数大学生道德信仰模糊的一些对策。
Some countermeasures might be taken to overcome this phenomenon, including strengthening ethic construction, implementing interactive teaching, and emphasizing on rules awareness.
加强道德建设、实行互动教学、强化规则意识是克服少数大学生道德信仰模糊的一些对策。
Some countermeasures might be taken to overcome this phenomenon, including strengthening ethic construction, implementing interactive teaching, and emphasizing on rules awareness.
应用推荐