这与暹罗人信仰佛教有紧密的联系。
为什么那么多信仰佛教的国家贫穷？
这些人正在兜售一大杂烩下的其他信仰佛教的标签。
These people are peddling a hodgepodge of other beliefs under the label of Buddhism.
她信仰佛教。
我信仰佛教。
佛教对缅甸的日常生活有很大的影响，他们保留着传统的家庭纽带，尊敬老人，信仰佛教。
Buddhism has a great influence on daily life of the Myanmar who preserves the traditions of close family ties, respect for the elders and devotion to Buddhist teachings.
蒙古神话与佛教神话以及信仰佛教的一些国家和民族神话的比较研究是蒙古神话研究的重要课题。
The comparative study over the Mongolian myth, the Buddhism myth and the myth of some Buddhist countries and people is a significant task of Mongolian myth research.
一位来自汉班托塔的叫做曼达的人表示在他更愿意支持南部乡下的信仰佛教的地方中产阶级，而不是城市精英。
Mahinda, from Hambantota, represents the rural south, the Buddhist provincial bourgeoisie, rather than the urban elite.
根据佛教的信仰，一切皆无常——万物都在不断变化。
According to Buddhist beliefs, everything is impermanent - everything is always changing.
在佛教传统里，僧侣和瑜珈修行者能够如此地自律是因为他们信仰菩萨。
In the Buddhist tradition the monks and yogis are able to be so disciplined because they have something called Bodhicitta.
大多数本土居民是掸人，他们保留佛教信仰和生活方式。
The vast majority of the indigenous people, the 'Shan', maintain a Buddhist way of life and belief.
曾一度被世间残酷行为所侵蚀的厨子王，通过遵从其父关于佛教信仰之训而获得了自我救赎。
Zushio, who will for a time be corrupted by the cruelties of the world, redeems himself by following his father's teachings, which are those of the Buddhist faith.
用语言和图片都很难表达出缅甸社会中无处不在的佛教信仰。
It is difficult to express in words or pictures the ubiquitous persistence of the Buddhist faith in Burmese society.
超过40%的新加坡人恪守大乘佛教，是华人的主要信仰。
More than 40% of the Singaporeans adhere to Mahayana Buddhism, the main faith of the Chinese population.
佛教中并无这种信仰，相反，它否认造物神的存在。
Buddhism holds no such belief and, on the contrary, denies the existence of a creator god.
泰国文化综合了佛教、精神信仰和盛行的唯物主义。
Thai culture blends Buddhism, spirit beliefs and rampant materialism.
在尼泊尔，由于印度教和佛教信仰的混合，使得印度教徒和佛教徒在总体上看有细微不同，在本质上学术化。
In Nepal, differences between Hindus and Buddhists have been in general very subtle and academic in nature due to the intermingling of Hindu and Buddhist beliefs.
维达人信仰万物有灵论和修行佛教。
虽然佛教并不是我的信仰，但是我还是愿意学它的好处。
Although Buddhism is not my faith, but I was willing to learn its benefits.
我信仰中国佛教。
尽管如此，新儒家著作改编的佛教思想和信仰的儒家利益。
Nonetheless, Neo-Confucian writings adapted Buddhist thoughts and beliefs to the Confucian interest.
佛教是一种和平信仰吗？
我敬仰佛教原则里包括的信仰和奉献、互爱与和平，更有对他人的同情心与发心。
Because of its faith and its dedication to the principles of compassion, of love, of peace, and of service to others.
传统上与佛教和印度教相关的古老禅修艺术已在全球范围内拥有了众多追随者，目前在多种文化和信仰当中，都有人在修习禅定。
Traditionally associated with Indian Buddhism and Hinduism, the ancient art of meditation has found a global following and is now practiced in a multitude of cultures and faiths.
传统上与佛教和印度教相关的古老禅修艺术已在全球范围内拥有了众多追随者，目前在多种文化和信仰当中，都有人在修习禅定。
Traditionally associated with Indian Buddhism and Hinduism, the ancient art of meditation has found a global following and is now practiced in a multitude of cultures and faiths.
应用推荐