正是这种特殊的信义关系，成为英美公司法上董事义务理论的基础。
This special fiduciary relationship thus becomes the base of the theory on director's duty in common law.
我已经说明了禁止内幕交易的真正原因是，它侵蚀了作为我们商业组织核心的信义关系。
I have argued that the real reason for prohibiting insider trading is that it erodes the fiduciary relationship that lies at the heart of our business organizations.
但是，损害主要来自因允许内幕交易而造成的信义关系断裂，而不是来自于内幕者的实际交易。
But again, these harms stem primarily from the cracks in the fiduciary relationship caused by permitting insider trading, rather than from actual trades with insider.
褚遂良的民族关系思想主要由“先华夏而后夷狄”、“畏威慕德”和“以信义而抚戎夷”等三大部分所构成。
The ideology of multi-national relationships of Chu Sui-liang is composed of three major parts.
褚遂良的民族关系思想主要由“先华夏而后夷狄”、“畏威慕德”和“以信义而抚戎夷”等三大部分所构成。
The ideology of multi-national relationships of Chu Sui-liang is composed of three major parts.
应用推荐