该方案不要求可信中心的存在。
Especially, the scheme does not ask for the existence of the trusted center.
一名走进电信中心的女士说：“我们真为他们开心。
One woman entering the building simply said: "We are just really happy for them.
在他们国家的一个农村电信中心，他学会了如何使用计算机。
He learned how to use computers at a rural telecommunications center in his country.
今天下午英国电信中心外面的员工还是对中奖人的身份三缄其口。
Staff outside the BT centre this afternoon remained tight-lipped about the identities of the winners.
语言是由国家电力调度通信中心开发的电力系统数据模型描述语言。
E language is a data model descriptive language for the power system developed by National Electric power Dispatching and Communication Center.
并在此基础上开发了IPTV的短信中心，实现短信中心的基本功能。
On this basis, developed the IPTV SMS center to achieve the basic function of SMS center.
如第一个例子是由于用户手机上短信中心地址设置错误，是用户原因；
The first case of the thesis is due to the user mobile phone SMS Center address is set incorrectly, is the user cause;
飞华公司是隶属于国电通信中心，具有电力资本背景的新型网络运营商。
Feihua Company is a new-type trader running network with capital background of electric power, which subordinate the country electricity and communications in the center.
蒙特利尔是加拿大重要的金融中心，电信中心，宇航中心，和软件产业中心。
Montreal is an important center for Canadian finance, telecommunications, aerospace, and software industries.
第三条中国人民银行对征信中心办理应收账款质押登记有关活动进行管理。
Article 3 the People's Bank of China shall regulate the activities conducted by the Credit Information Center for the registration of pledge receivables.
在电信中心办公室和交换中心安装工机电，模拟和数字集群系统，电路和设备。
Install electromechanical, analog and digital trunking systems, circuits and equipment in telecommunications central offices and switching centres.
嘉峪关密码没有这么多的“要隘在天堂”作为一项重要的通信中心，中国历史。
Jiayuguan pass was not so much as the "Strategic pass Under the Heaven" as an important communication center in Chinese history.
电力行业：集中控制室、通信中心机房、电缆沟(夹层、隧道)、风力发电机舱等。
Electric power industry: centralized control room, communication center, Cable trench, Wind power generator room.
在互联网上的中央计算机系统或电信中心，是目前功能最强大的通讯中心，在世界上。
The Internet's central computer system or telecommunications center is the most powerful communications center in the world.
未按时依约缴款之纪录，将登录金融联合征信中心，而影响您未来申办其他贷款之权利。
Any late payment activity will be recorded by the Joint Credit Information Center, and it may be adverse to your future loan application.
短信中心还提供英语学习的资料，如时事热词、商务词汇、绕口令、脑筋急转弯和生活笑话。
The SMS center also offers English study materials such as hot words, biz words, tongue twisters, brainteasers and daily jokes.
IBM提供了支持对服务进行个性化和整合的技术，可使电视成为家中的娱乐、信息和通信中心。
IBM provides technology which enables personalization and consolidation of services so that televisions can become a center for entertainment, information, and communication at home.
针对现有的基于身份签名系统的密钥托管问题，提出了一种高效的基于身份的无可信中心签名方案。
This paper proposed an efficient ID-based signature scheme without trusted party against the problem of key escrow of ID-based signature system.
当原始签名者发现代理签名者不诚实时，该体制可以通过可信中心有效地撤销代理签名者的签名权。
In this scheme, when an original signer finds that a proxy signer is malicious, he can revoke the malicious proxy signers signing capability efficiently through a trusted authority.
与此同时，引入可信中心也会成为网络的瓶颈，如果这个可信中心被攻破，那么整过网络将变瘫痪。
At the same time, the introduction of trusted networks will become a bottleneck, if the trusted is compromised, then the whole network will become paralyzed.
国家电力调度通信中心。电力系统继电保护实用技术问答[M]。北京：中国电力出版社.2000。
National Electric Power Dispatching & Communication Center. Questions and Answers About Power System relay[M]. Beijing:CEPP. 2000
通过对这些方案的分析，发现在这些方案中签名者必须绝对信任一个可信中心机构(我们称之为ta)。
After analyzing these schemes, they found that the signer need to trust a Trusted-Authority (we called TA) in th.
认为短信中心是客户服务系统的重要组成部分，是一种新型的、采用短信息进行个性化和主动服务的信息平台。
It is believed that SMC, as an important component of the customer service system, is a new-type information platform that renders individual and active service...
而短信中心产生的海量话单数据是统计分析和报表的来源，因此，海量话单管理就成为短信运维系统设计实现的关键。
The system can watch SMS platform, and provide potent data statistic and report forms. Great capacity of call data produced in SMSC is the source of statistic and report forms.
一旦得到警报，互联网服务中心、电讯通信中心和金融机构就会为中断做好准备，发电厂的运行人员会断开与变压器的连接。
If alerted, Internet server hubs, telecommunications centers and financial institutions can prepare for disruptions and power plant operators can disconnect transformers.
另外，为了减轻短信中心的信令负荷，互联网短信网关还应根据路由原则将SP提交的信息转发到相应的互联网短信网关。
In addition, to reduce the signaling load of SMSC, ISMG shall also forward messages submitted by sp to the corresponding ISMG according to the route principles.
BACN被设计用于各种无人和载人飞机，是一种前沿部署空中通信中继站和网络中心企业信息服务器。
Designed for use in a variety of unmanned and manned aircraft, BACN is a forward-deployed airborne communications relay and network-centric enterprise information server.
网络通信中采用CORBA技术实现异构环境下中心控制站与各监测仪之间的远程访问和控制。
CORBA technique is used in network communication for remote access and control between central control station and monitoring instrument in isomeric environment.
网络通信中采用CORBA技术实现异构环境下中心控制站与各监测仪之间的远程访问和控制。
CORBA technique is used in network communication for remote access and control between central control station and monitoring instrument in isomeric environment.
应用推荐