亲爱的先生，鉴于您在信中提到的有关耶利哥城墙的事，我们有责任提醒您，这件事不属于我们的管辖范围。
Dear Sir. With regard to your letter regarding the Walls of Jericho, we are obliged to inform you that this matter does not come within our jurisdiction.
2005年罗伯特·艾维律师在写给希利的信中声称，这封信事实上是由一位叫马尔科姆的雇员以马克的名义和口气写的。
In 2005 Robert Ivey wrote Healey and claimed that the letter had in fact been written by an employee named Malcolm under Mark's name and in his voice.
蒙特利尔是加拿大重要的金融中心，电信中心，宇航中心，和软件产业中心。
Montreal is an important center for Canadian finance, telecommunications, aerospace, and software industries.
在那封1861年写给哥哥奥利安的信中他承认，每当夜晚来临、上床睡觉的时候，“劳拉小姐”就在他的脑海里浮现，离奇的念头不时会化作夜的幻觉。
He thought of “Miss Laura” when he went to bed at night, he had admitted to Orion in that 1861 letter.
凯特利教授相信中国古代的气候良好，因此生成了中国文化中的那种乐观主义。
According to Professor Keightly's theory, the climate of ancient China was very good. This would create a sense of optimism in the Chinese culture.
“我们审阅了你的销售记录，发现没有达到我们需要的标准，”该店经理阿里克斯·巴利特在短信中写道。
"We've reviewed your sales figures and they're not really up to the level we need," shop manager Alex Barlett wrote in the message.
在1819年由西奥多•马爹利给其兄弟弗雷德里克•马爹利的信中首次提及。
Martell Extra was first mentioned in a letter or 1819 from Theodore Martell to his brother Frederic.
黛利拉暂且闭上了眼睛，想着妹妹信中字里行间所隐含的意思。
Delilah closed her eyes briefly as she considered the implications hidden between the lines of script.
黛利拉暂且闭上了眼睛，想着妹妹信中字里行间所隐含的意思。
Delilah closed her eyes briefly as she considered the implications hidden between the lines of script.
应用推荐