我们现在靠社会保障金维持生活。
密西根等州正在大幅度削减社会保障金。
他们宁愿工作而不愿靠社会保障金过活。
老太太只能靠社会最低保障金度日。
质量保证-有买家保障金担保交易欢迎放心订购！
Quality assurance - there are buyers welcome security guarantee order rest assured!
即使那些能拿到失业保障金的，像莱伊女士，也往往是不够用的。
Even amongthose who have been able to draw benefits, like Ms. Ley, it isfrequently not enough.
如果在过去，一旦艾琳有了多余的钱，那么她将失去获取残疾人保障金。
In the past, if Erin had any extra money she would lose her disability payments.
对于通用公司而言，最大的问题是找到一个方法去削减退休工人的医疗保障金。
For g. m. the main issue was to find a way to cut its costs for health care for retired workers.
最低生活保障金只是一种道德准则，现在该是麦当劳按时给员工支付工资的时候。
A living wage is a moral mandate, and it's time for McDonald's to pay fast-food workers their just due now.
大多数的人都从事的是非正式的工作或是务农，这些工作只能提供很少的社会安全保障金。
Most of the population works in the informal or agricultural sectors that offer little, if any, social security protection.
第七条未安排残疾人就业和安排残疾人就业达不到规定比例的单位应缴纳残疾人就业保障金。
Article 7 Units not employing disabled persons or employing disabled persons less than the number of its employment in stipulated ratio shall pay employment security funds for disabled persons.
美国保险行业试图通过提供各种各样的年金来绕过这一问题，他们把这些年金称作“生活保障金”。
The American insurance industry has tried to get around this problem by offering variable annuities, which they like to call a "living benefit".
它的贷款将予以欧元区国家担保，而雷格林先生的祖国——德国能出资这笔保障金中的1480亿欧元。
Its borrowing will be guaranteed by euro-zone countries, and Mr Regling's native Germany could be on the hook for euro148 billion of those guarantees.
当地的村委会为他申请了最低生活保障金但是仅仅每月70元的补助(加上接受的捐助)远远不够.
The local village committee applied for a minimum living allowance for him. But 70 yuan ($10.99) per month – even together with other donations he receives – is far from enough.
但是经过技能再培训也并非一定就能够找到工作，甚至失业保障金的延长期限截止时，也不一定能够再就业。
But training does not always yield a job, and even extended unemployment benefits expire eventually.
社会保障金大致相当于你年收入的40%。按照这一标准衡量，你在退休前的储蓄量应该约为你年收入的12倍。
Social Security aims to replace about 40% of your annual income: By that yardstick you would need to save about 12 times your annual income before you retire.
直到那一天邮递员送来他的第一张社会保障金支票，他才真正感到自己老了。那一天，哈兰内心里愤怒了，抵制了，爆发了。
He had not felt old until that day the postman brought his first Social Security check. That day, something within Harland resented, resisted, and exploded.
直到那一天邮递员送来他的第一张社会保障金支票，他才真正感到自己老了。那一天，哈兰内心里愤怒了，抵制了，爆发了。
He had not felt old until that day the postman brought his first Social Security check. That day, something within Harland resented, resisted, and exploded.
应用推荐