研究结果显示，在优先考虑基本用水保障率较高的灌溉方式的前提下，农户会选择一种灌溉费用最小的灌溉方式；
The research results show that at a premise of prior consideration for irrigation mode of higher guarantee rate of basic water usage, farmer will choose an irrigation mode of minimum irrigation fee.
“以房养老”模式是帮助老年人在不出售房屋的前提下将房产套现，以现金保障老年生活的模式设计。
Retire to Enjoy Life with the Building is the mode that guarantees the aged with cash on the premise of not selling the house property.
它有利于各国有效地运用紧急权应对危机，并且在适当限制公民权利的前提下最低限度地保障公民权利。
It is favorable to the dealing with crisis exerting emergency power, and minimally ensure civil rights on the premise of restricting civil rights properly.
因此，在保障语体文作为现在语文教学主体的前提下，也要重视文言文的教学。
So we should pay attention to the classical Chinese teaching in the condition of making the colloquialism teaching to be the principal part.
消费者只有在知情权得到保障的前提下，才能行使选择权。
Consumer base on the premise that the right of being in know is ensured, could exercise the right to choose only.
在不改变现有协议的前提下，嵌入性能良好的加密解密算法（排列码算法）来保障信息的安全；
Not changing the Video Conference protocols in existence, we embed a good encryption algorithm (Permutation Code) in the system to safeguard the information of Multimedia.
在讨论并分析搜查行为与公民权利保护的关系的前提下，从权力正当化和权利保障角度讨论研究搜查程序的意义。
Due to the close relevance between the official power and the protection of human's rights, the paper concludes the necessity of the study on search procedure.
在保障智能卡应用安全性的前提下实现应用的动态下载、更新和删除是动态多应用智能卡中要解决的关键问题之一。
On the premise of ensuring the security of the applications on the smart card, the key problems include dynamic downloading, updating and deletion of applications.
针对战时通用物资保障建立了订购、调配与运输优化模型，旨在探讨如何在保证军事效益的前提下提高保障的经济效益。
Aiming at general materials supply in wartime, the paper establishes the optimized model of order, allocation and transportation in order to increase military economic efficiency.
国内迁徙自由是指在法律允许的范围内，在享有迁入地居民同等权利保障的前提下，公民所享有的选择、变更居住地的自由。第二部分重点探讨了迁徙自由入宪的必要性和可行性。
Part 1 defines domestic migratory freedom as that in the scope permitted by the law and in the premise of right guarantee, all citizens have the freedom to choose and change residence.
互联网信息的自由流动与安全流动是相互依存的整体，应在保障互联网信息安全流动的前提下，实现互联网信息的自由流动。
The free and safe flow of Internet information is integrated as a whole. On the premise of protecting the safe flow of Internet information, the free flow of Internet information may be realized.
本系统经过实验调试，基本达到了改善鼠笼电机起动性能的要求，在保障降低电机起动电流的前提下，能够满足电机的平稳可靠起动。
Through testing, this system reached the requests of improving the performance of ac motor start, it can start steadily and reliably under the condition that start-current of motor is controlled.
公司拥有一批技术过硬、经验丰富的研发工程师。 公司长期秉承在质量保障的前提下，提供更合理的价格和更完善的服务。
We have a group of seasoned R&D engineers, and basing on quality first mind, we can provide more reasonable price and perfect service.
公司拥有一批技术过硬、经验丰富的研发工程师。 公司长期秉承在质量保障的前提下，提供更合理的价格和更完善的服务。
We have a group of seasoned R&D engineers, and basing on quality first mind, we can provide more reasonable price and perfect service.
应用推荐