因为从冰箱到石油每一样东西都得经过这个海峡才能进入苏伊士运河,上涨的运费和保险费都会加到我们每个人头上。
Since everything from refrigerators to oil is shipped through this channel on the way to the Suez Canal, the rising costs of transport and insurance will be passed on to us.
因这超出卖方的正常控制,运费和保险费应由买方承担。
As this goes beyond the normal duty of the seller, the freight charges and insurance premium should be for the buyer's account.
用集装箱运送货物的运费和保险费一般比非集装箱运输要便宜。
Freight fees and insurance premium for container-shipped goods are generally lower than those for goods not shipped by container.
运费和保险费,运输费用增加产品的距离,出行。
Freight and forwarding charges add a premium to products that travel the distance.
如贵国有工厂对此感兴趣,请将所要求的条件和不来梅我货成本加保险费运费价见告。
IF any of your factories are interested in the business please let us know their terms and conditions and the us dollar CIF Bremen price.
这是购货单,希望你们报成本加运费保险费到悉尼的最低价。
Here is a list of my requirements. for which I'd like to have your lowest quotations CIF Sydney.
鼓动和调查减少直接费用(运费,价格,保险费)的方法。
Drive and investigate ways in the reduction of direct costs (freight, price, insurance).
到岸价格(成本加保险费加运费) ,卖方除具有与 C&F 相同的义务外,还应为买方办理货运保险。
CIF: Cost, Insurance and Freight this price covers Cost, Insurance and Freight to a named port of destination in the buyer 's country.
还有一件事,你们的报价都是成本加运费保险费的到岸价格,我们希望你们能报船上的交货价。
Another thing, all your prices are on a C. I. F. basis. We 'd rather you quote us F. O. B. prices.
还有一件事,你们的报价都是成本加运费保险费的到岸价格,我们希望你们能报船上的交货价。
Another thing, all your price is on a C. I. F. basis. We'd rather you quote us F. O. B. price.
服务工程师携带设备、工具及超出免费重量的行李的托运费、运输保险费。
Excess luggage weight, air freight and transportation insurance fee for parts and tools.
发货人未缴纳保险费的情况下,本公司将按货运费的三倍分三期赔偿甲方的损失(扣除运费)。
If consignor did not pay the premium, our company will compensate for the loss of the first party three times as much as the freight charge in three installments, with freight charge deducted.
货物的实际价值,按照货物装船时的价值加保险费加运费计算。
Freight charges are calculated according to the freight units of different products.
伦敦的价格条件没有改变货物发送地,而只表明发货人支付至伦敦的运费和保险费的责任。
The condition c. i. f. London does not alter the place of delivery, but only express the consigner's liability to pay the charges for freight and insurance to London.
货物在卸货时的价值应包括保险费和运费,但不由货方承担风险的运费除外。
The value at the time of discharge shall include the cost of insurance and freight except insofar as such freight is at the risk of interests other than the cargo.
运费、保险费付至,指卖方应支付货物用集装箱运至目的地的运费及为买方办理托运保险。
CIP: Carriage, and Insurance Paid this price is the cost of the goods, freight Carriage, and Insurance Paid by container to a named destination in the buyer 's country.
我对你们的小五金非常有兴趣,请报个成本加运费保险费到美国的最低价。
I am very much interested in your hardware, please offer a CIF American bottom price.
请就下列每项货物向我方报成本加运费、保险费到西雅图的最低价格,其中包括我们百分之五的佣金。
Please quote us the lowest price CIF Seattle about the following items, including our 5% commission.
我们什麽时候可以得到成本加运费和保险费的实盘?
货物运费付至, 指卖方应支付货物用集装箱运至目的地的运费,不包括保险费。
DCP: Delivered Carriage Paid this price is the cost of goods and transport, excluding insurance, Delivered Carriage Paid by container to a named destination.
包括货物费用、运费、承运商支付的保险费,运到买方指定的目的港的价格。
Price includes cost of goods, Carriage (freight), and Insurance Paid by container to a named destination in the buyer's country.
请就下列每项货物向我方报成本加运费,保险费到西雅图的最低价格,其中包 括我们百分之五的佣金。
Please quote your lowest price CIF Seattle for each of the following items, including our 5\\\\\% commission.
请就下列每项货物向我方报成本加运费,保险费到西雅图的最低价格,其中包 括我们百分之五的佣金。
Please quote your lowest price CIF Seattle for each of the following items, including our 5\\\\\% commission.
应用推荐