窗户有锁的房子保险费用降低。
Insurance costs will be reduced for houses fitted with window locks.
旅游保险费用看起来似乎是没必要的，但却是必不可少的开支。
Taking out travel insurance may seem an unnecessary expense, but it is a must.
美国人对医疗费用和健康保险费用的不断上涨深感担忧。
Americans are deeply concerned about the relentless rise in health care costs and health insurance premiums.
破产企业所欠职工工资和劳动保险费用；
wages of staff and workers and labour insurance expenses that are owed by the bankrupt enterprise;
保险费用取决这些马匹的使用场合。
较高的保险费用把成本堆得更高。
允许消费者跨越州界购买保险能够降低保险费用。
Allowing consumers to buy insurance across state lines will lower the cost of insurance.
但是，日本人均健康保险费用只有美国的一半左右。
Yet Japan spends about half as much on health care per capita as the United States.
肥胖的人通常要比一般人多交2到4倍的生活保险费用。
People who are overweight typically have to pay life insurance premiums that are twice to four times as expensive as the average person.
另外，通货膨胀推高了货物价值，所以保险费用也在上涨。
And because inflation is pushing up the value of cargoes, insurance costs are going up as well.
在获得必要保障的情况下，可以有多种途径来节省你的保险费用。
There are ways to cut your insurance costs while getting the necessary insurance coverage you need.
赠款通常用于帮助以支付诸如水费及公众责任保险费用等其他支出。
Grants usually help to cover other expenses such as the cost of metered water and public liability insurance.
在职工安置费用方面，将优先清偿所欠职工的工资及基本保险费用。
Payment on wage arrears and overdue basic insurance costs will be the priority of the resettlement fund spending.
华盛顿的一些官员称其是“7%委员会”——华尔街收取的保险费用。
Some in Washington refer to it as "the 7% committee" -a reference to the underwriting fees charged on Wall Street.
气候变化导致财产损失案急剧增加，房主则要面对此后保险费用的上涨。
Householders face higher building insurance premiums after a sharp increase in property damage blamed on climate change.
保守党扭转大部分国民保险费用上升的计划也会使税收有实质性的上涨。
The Tory plan to reverse most of the rise in national-insurance contributions will still leave taxes rising substantially.
中国人寿管理的保险费用，远远超过中国的共同基金行业所管理的资产。
Its clients' assets under management exceed those of China's mutual-fund industry.
同时，家庭财产保险费用却降到了15年来的最低，这也让房主受益匪浅。
At the same time households are benefiting from a fall in the cost of home contents insurance to a 15-year low.
个体职业者将可以从他们需要缴税的收入中扣除他们所有的医疗保健保险费用。
Self-employed people would be able to deduct all the costs of their health-care premiums from their taxable incomes.
我们所收取的费率是很有限的，当然，保险费用要根据投保范围的大小而有所不同。
The rates quoted by us are very moderate. Of course, the premium varies with the range of insurance.
他们从各个方面大幅度增长了，但是保险费用持增长趋势，远高于通货膨胀的价格。
They have varied in the amount of increase, but the trend is higher rates, increasing considerably faster than inflation.
这样做即浪费汽油，又加快汽车磨损，并且最终你会付出更多的超速罚单和保险费用。
It wastes gas, will wear out the vehicle sooner, and ends up costing you big bucks in speeding tickets and insurance premiums.
无烟环境通常为酒吧和餐馆业主节约资金，减少火灾风险并因而降低他们的保险费用。
Having a smoke-free environment often saves money for bars and restaurant owners, reducing their risks of fire and consequently their insurance costs.
英国保险公司也会出台政策：根据人们开车何时去往何地的具体情况，来提供保险费用。
British insurers offer policies with premiums based on precisely when and where a person drives.
她希望保险费用具有风险调整性，医院能够自由定价，以便能够提供市场需要的新型服务。
She wants insurance prices to be risk-adjusted and hospitals to be free to charge what they like so they can offer new services as the market demands.
她希望保险费用具有风险调整性，医院能够自由定价，以便能够提供市场需要的新型服务。
She wants insurance prices to be risk-adjusted and hospitals to be free to charge what they like so they can offer new services as the market demands.
应用推荐