研究者们回顾了一系列近期的健康保险调查,发现现在的保险计划已经对于消费者成本分担数量要求很高。
The researchers reviewed a series of recent health insurance surveys and found that today's insurance plans already require a substantial amount of consumer cost-sharing.
9月10日发布的美国最新收入、贫困和健康保险调查数据就非常黯淡,而多数经济学家则认为从调查结束到现在情况已变得更糟了。
The latest Numbers on income, poverty and health in the United States, released on September 10th, are pretty gloomy. But most economists think things have got even worse since they were gathered.
进行大规模的市场调查,并从许多人身上获得数据不是更保险吗?
Isn't large scale market research safer getting data on a lot of people?
该项调查发现,即使当遇到明确犯罪时,比如焚毁自己的车库以骗取保险赔偿,有人却会争辩说,这种行为不属欺诈行为,或者不值得判罪。
The survey found that even when it came to clear crimes, such as burning down one's garage to claim the insurance, some people argued the act was not dishonest or worthy of conviction.
美国好事达保险公司对青少年驾驶者进行的调查显示,48%的女孩表示她们开车可能超速,而且比最高时速高出10英里。
A survey of teenage drivers by the US company Allstate Insurance found that 48% of girls said they are likely to drive 10 miles per hour over the speed limit.
佩恩互助保险公司的调查估计,在家里,女性花更多的时间做饭、打扫卫生,但如果折合成金钱,总是低估自己的贡献。
A Penn Mutual Life Insurance Co. survey estimated that around the house, women log more hours cooking and cleaning than men but undervalue their contributions in dollar terms.
为了帮助我们调查EII技术如何使门户开发人员受益,我们构建了一个示例门户应用程序,用它来模拟对保险代理的客户服务中心的支持。
To help us investigate how EII technology might benefit portal developers, we built a simple portal application designed to simulate support for a customer service center of an insurance agency.
全世界范围内保险公司和经纪商的股票价格在调查从财产事故保险扩展到人寿保险领域时都纷纷跳水。
Share prices of insurers and brokers round the world have plunged as the investigation expands from property-casualty insurance into the life and health fields.
调查显示,比起投个人保险的美国人,医保制度的受益者要满意的多。
And surveys show that Medicare recipients are much more satisfied with their coverage than Americans with private insurance.
因此,雇用产权保险的公司和律师进行产权调查 ,确保房地产没有任何扣押权,可以顺利转移,这样做是很有意义的。
For this reason, it always makes sense to use a title insurance company and have a lawyer perform a title searchto make sure that there are no liens and the property can betransferred.
这份调查不包括涉及工作的电话,但是包括了与银行或保险公司通话,或是买票和餐馆订座等电话。
Calling Banks or insurance companies, buying tickets and booking restaurant tables were included in the conversations used to calculate the time spent on the phone. Work calls, however, were not.
在埃贡(Aegon)保险公司出示的一份关于英国储蓄者的调查中提到:几乎有没有人明白减税这一概念。
A survey of British savers by Aegon, an insurance company, found that few understood the concept of tax relief.
2007年的一份国家调查显示:在过去三年里,保险公司歧视了超过1200万美国人,原因是这些人都有着既往病史。
A 2007 national survey actually shows that insurance companies discriminated against more than 12 million Americans in the previous three years because they had a pre-existing illness or condition.
由esure保险公司组织的这项调查发现,50%以上的伦敦上班族经常携带笔记本电脑,而携带音乐或者电影播放器的人则超过59%。
The research, by insurance firm Esure, found more than 50 per cent of London commuters often carry a laptop, while 59 per cent have a music or video player.
为了找到答案,兰德的健康分部花费10年,像保险公司那样调查了全国的5000多人。
To find the answer, RAND’s Health Division spent 10 years acting as the insurance company for more than 5, 000 people around the country.
根据这次调查显示:行李费、旅游保险费和度假产品打包是三大收入来源。
Baggage fees, travel insurance, and vacation packaging were rated among the highest in the survey to generate revenue.
调查中利用了国家调查中的数据,对比了2001年到2006年中总收入中保险费用和日常的医疗支出。(去年的调查中这些数据还是可用的。)
The study used federal survey data to compare the cost of both insurance premiums and out-of-pocket health spending with gross incomes from 2001 to 2006-the last year for which data were available.
纳丁的调查涵盖了医学院校的保险方案,但是瑞芭提出一些医学生可能已经投保了其他的保险。
Nardin's survey covered insurance plans offered by medical schools, but Riba noted that some medical students may be insured through other plans.
德勤对银行和保险公司首席风险官的调查发现,73%的人预计每年在合规、风险、审计和其它控制职能上的支出将继续增加。
Deloitte surveyed chief risk officers at Banks and insurance companies and found that 73 per cent expected annual spending on compliance, risk, audit and other control functions to continue to rise.
这家保险公司最近对50名有盗窃前科的人进行调查,他们披露,如今监视社交网站的一举一动成为很多罪犯的首选。
The insurance company More Than recently carried out a survey of 50 former burglars, which revealed that monitoring social networking sites is now big business for criminals.
世界银行将给盖洛普世界民意调查加入一系列有关储蓄、信贷、保险和支付服务的使用的问题,目标集中在贫困人口身上。
The World Bank will add to the Gallup World Poll a broad set of questions on the use of savings, credit, insurance and payment services, targeting the poor.
在英国开展的一项调查中,电话销售保险的小组使用了三种耳机——左耳机,右耳机,双耳机——一天下来,使用左耳机的销售人员业绩最好。
In a British study, sales teams used one of three headsets - left, right, both ears - for a day's selling of insurance by telephone. Those who wore the headset on their left ear outsold the others.
这意味着,保险公司能够通过一次交互就可处理完大多数合法的索赔,并能尽早发现诈骗案例,从而对这些案例进行调查。
This means insurers can resolve most legitimate claims in a single interaction and detect fraudulent cases at an earlier stage so that they can be routed for investigation.
当保险公司调查员赶到的时候它们早就不见了。
They were long gone by the time the insurance investigators arrived.
国家卫生服务的患者很满意这份关照,许多人却告诉民意调查者说,英国国民卫生保险制度正在恶化,这是民意调查很不合理的怪事。
It is an irrational quirk of public opinion that while record Numbers of National Health Service patients are satisfied with their care, many tell pollsters that the NHS is deteriorating.
生产力损失、住院、事故调查、高额保险费等等所付出的成本总共约占GDP的1% ~ 2%。
Lost productivity, hospital stays, crash investigations, higher insurance premiums and the like may have a combined cost of around 1-2% of GDP.
自此以后基于相似的原因关于不同保险公司的调查被唆使。
Several investigations of different insurers have since been instigated on similar grounds.
原先在一家大型保险公司担任高级管理人员的一位女士对麦肯锡的建议表示赞同,她并未参与此次调查。
A female former senior executive for a major insurer who wasn't involved in McKinsey's research agreed with the recommendations.
失业保险基金将在调查之后决定是否要暂停发放您的失业金。
It is the unemployment insurance fund which, after investigation, decides whether you are suspended from benefit.
失业保险基金将在调查之后决定是否要暂停发放您的失业金。
It is the unemployment insurance fund which, after investigation, decides whether you are suspended from benefit.
应用推荐